pribadača oor Hongaars
pribadača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rajzszeg
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, spajalice i slični proizvodi
Szeg, szélesfejű rövid szeg, rajzszeg, ácskapocs és hasonló áru
tű
Meni je jednom sviralo zbog pribadače u reveru.
Volt, hogy egy tű benne maradt egy új ingben, azt is érzékelte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeittmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
Na, hogy tetszett ez a pusztító erő?tmClass tmClass
Pribadače sa staklenim glavama
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!tmClass tmClass
Kako je prikazano na slikama 1. i 2., razdjelne pribadače moraju biti provedene kroz rupe blizu otvorenog kraja cijevi, a njihove drške potpuno otvorene prema cijevi.
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniEurLex-2 EurLex-2
Veleprodajne usluge, maloprodajne usluge i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su vez, vrpce, pletenica, gumbi, kuke, očice, pribadače, igle, umjetno cvijeće, umjetno voće, umjetno povrće, bedževi (koji nisu izrađeni od plemenitog metala), dodatci za kosu, modni dodatci za odjeću, galanterija osim konca, dodatci za obuću, proizvodi za šivanje, ukrasni tekstilni predmeti, ukras za kosu, uvijači za kosu, uređaji za učvršćivanje kose, perike, električno grijani uvijači za kosu, električni aparati za uklanjanje šminke
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronoszttmClass tmClass
Pa, koliko Anđela može plesati na glavi pribadače?
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, maloprodajne usluge elektroničke kupovine u vezi s proizvodima kao što su tepisi i sagovi, sigurnosne oznake, modni dodaci, uglavnom kravate, leptir mašne, pribadače, šeširi, remenje za struk, rukavice, šalovi, marame, pašmine, čarape s gaćicama, čarape, kratke čarape, lepeze, suncobrani, kišobrani, bandane
Nem érek rá.Máshol kéne lennemtmClass tmClass
Usluge za račun trećih maloprodaje i veleprodaje, također i online prodaje, odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, čipke, čipkarskih i vezenih proizvoda, vrpci i vezica, dugmadi, kukica i omčica za odjeću, pribadača i igli, umjetnog cvijeća, tepiha, otirača, rogožina [hasure]
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek a részvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknektmClass tmClass
Pribadača je svinuta.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokućstvo, okviri za slike, kućanski i kuhinjski pribor, stakleno posuđe, porculan i zemljano posuđe, tekstili, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vez, gumbi, vrpce, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, sagovi, igre i elektroničke igračke, kemikalije koje se upotrebljavaju u industriji, znanosti, fotografiranju i poljoprivredi, boje, prozirni lakovi i neprozirni lakovi
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbóltmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje, također i on-line satova, budilica i njihovih dijelova, natpisa, kutija, pribadača i uzica od plemenitih metala ili obloženih njima i njihovim legurama i proizvodima od navedenih materijala ili obloženih njima, zlatarskih proizvoda, draguljarskih proizvoda, bižuterije, svjetlećih predmeta od bižuterije od optičkih vlakana, dragog kamenja, satova i kronometarskih instrumenata
Támogatás számatmClass tmClass
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbanEurLex-2 EurLex-2
Usluge dizajna koje obuhvaćaju dizajn proizvoda kao što su nakit, proizvodi od plemenitih metala i njihovih legura, drago kamenje, urarski i kronometarski instrumenti, zidni i ručni satovi, pribadače, manžete, igle za kravate, kopče za odjeću, posuđe, pisaći pribor, artikli izrađeni od keramike ili stakla ili porculana ili kineskog porculana ili zemlje, kućanski pribor i spremnici, ukrasi, skulpture, umjetnička djela, ukrasni artikli, dodatci, pribor za kućanstvo, modni predmeti
Itt az invázió!tmClass tmClass
Uredski predmeti kao što su kvačice za spise, uglovi za papir, spajalice i jahači za indeksiranje, od običnih kovina, uključujući dijelove proizvoda iz tarifnog broja 8305 (osim mehanizama za registratore ili za fascikle, spajalica (klamerica) u trakama, pribadača za ploče i kopči za knjige ili registratore)
Ez az, rohadékokEurlex2019 Eurlex2019
Dugmad [puceta], Kopče s kukom i prstenom, Pribadače osim nakita i igle za šivanje
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunktmClass tmClass
Zaboravila sam staviti tu pribadaču!
Csak legális forrásból jöhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom ukrasnih broševa i pribadača [nakit], amuleta kao nakit, slonovače [nakit], nakita s dragim i nedragim kamenjem, perlica za izradu nakita, nakita izrađenog od zlata, srebra ili bronce
Igen, szép estetmClass tmClass
Maloprodajne usluge povezane s prodajom perina, jastučnica, navlaka za jastuke ili poplune, odjeće, obuće, pokrivala za glavu, čipke i vezova, vrpci i pletenica, gumba, kukica i očica, pribadača i igala, umjetnog cvijeća, sagova, tepiha, prostirača i otirača, linoleuma i drugih materijala za oblaganje postojećih podova
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjatmClass tmClass
Pribadače za pričvršćivanje umetaka za kosu
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedtmClass tmClass
Igle za kravate, pribadače (nisu od plemenitih metala niti obloženi njima)
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébetmClass tmClass
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, spajalice (klamerice) i slični proizvodi od bakra ili od željeza ili čelika s glavama od bakra (osim spajalica (klamerica) u trakama)
" Wish You Were Here "- benEurlex2019 Eurlex2019
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija
Előadó: Paolo Costa (AEurlex2019 Eurlex2019
Dugmad [puceta], Zatvarači od kuka i prstenova, Pribadače i igle
Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho huchotmClass tmClass
Ukrasi za kosu, Odnosno, Trake, Pribadače, Ukrasi za kosu, Ukosnice [špange], Gumice za rep, Mašne za kosu, Vrpce za kosu, Kopče za kosu, Ukosnice [špange], Gumice za kosu, Ukosnice i Gumice za kosu
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbóltmClass tmClass
Maloprodajne usluge povezane s prodajom odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, čipke i veziva, vrpci i pletenica, gumba, kukica i očica, pribadača i igala, umjetnog cvijeća
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedéstmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.