prodajni automat oor Hongaars
prodajni automat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
árusító automata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uređaj se primjerice upotrebljava u igraćim, parkirališnim i sličnim prodajnim automatima za naplatu dobivene usluge ili proizvoda.
Akkor nem egészen tiszta hogy a takarítónő másnap reggel...... hogyan találhatta a feleségét és a szeretőjét az ágyban...... #- as kaliberű golyókkal teleEurLex-2 EurLex-2
Kućanski i slični električni aparati - Sigurnost - Dio 2-82: Posebni zahtjevi za zabavne i osobne prodajne automate
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniEurLex-2 EurLex-2
Prodajni automati
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnektmClass tmClass
Identifikacijski kôd/kodovi odredišnog objekta – može biti riječ i o više prodajnih automata
Magával is megyek, ha akarjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodajni automati. Poljoprivredni strojevi
Hogy tetszem most, mi?tmClass tmClass
Prodajni automati za aparate koji se pokreću uz prethodno ubacivanje novca
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentitmClass tmClass
Prodajni automati, Strojevi za izdavanje proizvoda
Negatív; köztes pozitívtmClass tmClass
(a) ureda za prodaju karata ili prodajnih automata;
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásait megsértettékEurlex2019 Eurlex2019
Telemetrijski sustav za upravljanje parkovima prodajnih automata
Én magam húztam fel rátmClass tmClass
(a)ureda za prodaju karata ili prodajnih automata Ö uređaja za naplatu karata Õ;
A holttestétmegtaláltákeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pružanje usluga brojenja i razvrstavanja kovanica putem prodajnih automata
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-etmClass tmClass
Električni motori, Transformatori tlaka, Generatori električne energije, Prodajni automati
Nem is tudtam, hogy van ilyen, amíg Nate tavaly nem dolgozott egy olyan helyentmClass tmClass
Znaš, nemam dobar odnos s prodajnim automatima.
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prikupljanje gotovine iz prodajnih automata
A főtitkárhelyettes felhatalmazást kap ezen hatásköröknek az igazgatási főigazgatóra való ruházásáratmClass tmClass
Električni aparati za izdavanje pića ili prehrambenih proizvoda, Prodajni automati
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** ItmClass tmClass
Usluge hrane i/ili pića na prodajnim automatima
Csak egy kicsikéttmClass tmClass
Magnetski nosači podataka, prodajni automati i mehanizmi za uređaje koji se pokreću na novac
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjetmClass tmClass
Usluge električnog prijenosa novčanih sredstava i usluge plaćanja računa koje su omogućene preko prodajnih automata
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatoktmClass tmClass
USLUGE VELEPRODAJE I MALOPRODAJE U TRGOVINAMA PRODAJNIH AUTOMATA, APARATA ZA KAVU I APARATA ZA PRIPREMU NAPITAKA
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!tmClass tmClass
sklopljene putem prodajnih automata ili automatiziranih trgovačkih objekata;
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?EurLex-2 EurLex-2
Išlo im je odlično sa njihovim prodajnim automatima.
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge recikliranja, Odnosno recikliranje elektroničkih uređaja putem identificiranja, testiranja, vrednovanja i prihvaćanja korištenih elektroničkih uređaja putem prodajnih automata
Magáé a választástmClass tmClass
Inkubatori za jaja, prodajni automati
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásáróltmClass tmClass
Maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom prodajnih automata
Ha pénzzel tartozunk OvidiusnaktmClass tmClass
Prodajni automati za doziranje gaziranih, toplih, hladnih ili vrućih napitaka ili tekuće hrane
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeittmClass tmClass
273 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.