produbljivanje Europske unije oor Hongaars
produbljivanje Europske unije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
az Európai Unió mélyítése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom kontekstu proces produbljivanja odnosa između Europske unije i Kabo Verdea nesumnjivo doprinosi boljoj provedbi pravde i poštovanju sloboda.
Hát itt vagynot-set not-set
Ovaj sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak istodobno predstavlja vrhunac produbljivanja odnosa između Europske unije i Zajednice Bahama, što ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseirenot-set not-set
Ovaj sporazum o izmjeni Sporazuma o ukidanju viza za kratkotrajni boravak istodobno predstavlja vrhunac produbljivanja odnosa između Europske unije i Barbadosa, što ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua.
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalnot-set not-set
Ovaj sporazum o izmjeni Sporazuma o ukidanju viza za kratkotrajni boravak istodobno predstavlja vrhunac produbljivanja odnosa između Europske unije i Republike Mauricijusa, što ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua.
Koncentrálj, Hablatynot-set not-set
Ovaj sporazum o izmjeni Sporazuma o ukidanju viza za kratkotrajni boravak istodobno predstavlja vrhunac produbljivanja odnosa između Europske unije i Republike Sejšela, što ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttnot-set not-set
Ovaj sporazum o izmjeni Sporazuma o ukidanju viza za kratkotrajni boravak istodobno predstavlja vrhunac produbljivanja odnosa između Europske unije i Antigve i Barbude, što ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua.
Nem vagyok én macska vagy bármi más!not-set not-set
Ovaj sporazum o izmjeni Sporazuma o ukidanju viza za kratkotrajni boravak istodobno predstavlja vrhunac produbljivanja odnosa između Europske unije i Federacije Svetog Kristofora i Nevisa, što ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személynot-set not-set
uzimajući u obzir izvješće kojem je autor Jean-Claude Juncker, u bliskoj suradnji s Donaldom Tuskom, Jeroenom Dijsselbloemom, Marijem Draghijem i Martinom Schulzom od 22. lipnja 2015. o dovršavanju europske gospodarske i monetarne unije („Izvješće petorice predsjednika”), dokument Komisije za razmatranje o socijalnoj dimenziji Europe od 26. travnja 2017. i 31. svibnja 2017. o produbljivanju europske monetarne unije te Bijelu knjigu Komisije od 1. ožujka 2017. o budućnosti Europe,
Aranyos lányEurlex2018q4 Eurlex2018q4
COSAC naglašava važnost Istočnog partnerstva kao zajedničke političke platforme koja uvelike doprinosi procesima reformi i demokratizacije u istočnoeuropskim partnerskim zemljama uz puno uvažavanje i poštovanje različitih ambicija i ciljeva svake partnerske zemlje u pogledu razvitka i produbljivanja odnosa s Europskom unijom.
Mindenki más dolgozikEurLex-2 EurLex-2
** Obrazloženje izvjestiteljice Sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak rezultat je produbljivanja odnosa između Europske unije i Republike Perua te se njime dodatno jačaju gospodarski i kulturni odnosi i intenzivira politički dijalog o raznim pitanjima, između ostaloga, o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.
Mi lesz a mellbimbóimmal?not-set not-set
** Obrazloženje izvjestiteljice Ovaj Sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak rezultat je produbljivanja odnosa između Europske unije i Republike Kolumbije te se njime se dodatno jačaju gospodarski i kulturni odnosi i intenzivira politički dijalog o raznim pitanjima, između ostaloga, o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!not-set not-set
Marianne Thyssen, povjerenica za zapošljavanje, socijalna pitanja, vještine i mobilnost radne snage, izrazila je u svojem govoru predanost Komisije produbljivanju socijalne dimenzije Europske unije te je navela niz predstojećih prijedloga Komisije u tom području, uključujući europski stup socijalnih prava i program vještina za Europu.
Hallgass már!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uzimajući u obzir zajedničku izjavu od 25. ožujka 2014. predsjednika Van Rompuya, predsjednika Barrosa i premijera Keya o produbljivanju partnerstva između Novog Zelanda i Europske unije,
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane (dalje u tekstu „Sporazum”) usmjeren je na doprinos postupnoj gospodarskoj integraciji i produbljivanju političkog pridruživanja Gruzije i Europske unije (dalje u tekstu „stranke”).
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megEuroParl2021 EuroParl2021
Obrazloženje izvjestiteljice Ovaj Sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak rezultat je napora u produbljivanju odnosa između Europske unije i Tuvalua, što u okviru Sporazuma iz Cotonoua ima velik politički značaj, a njime se i dodatno jačaju gospodarski i kulturni odnosi te se intenzivira politički dijalog o raznim pitanjima, među ostalim, o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.
Nem is jut eszembenot-set not-set
** Obrazloženje izvjestiteljice Ovaj Sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak rezultat je napora u produbljivanju odnosa između Europske unije i Kraljevine Tonge te ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua; njime se dodatno jačaju gospodarski i kulturni odnosi te se intenzivira politički dijalog o raznim pitanjima, između ostaloga, o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetninot-set not-set
Obrazloženje izvjestiteljice Ovaj Sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak rezultat je napora u produbljivanju odnosa između Europske unije i Republike Kiribatija te ima velik politički značaj u okviru Sporazuma iz Cotonoua. Njime se također dodatno jačaju gospodarski i kulturni odnosi te se intenzivira politički dijalog o raznim pitanjima, između ostaloga, o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.
Mintha újra és újra megölnénot-set not-set
** Obrazloženje izvjestiteljice Ovaj Sporazum o ukidanju viza za kratkotrajni boravak rezultat je napora u produbljivanju odnosa između Europske unije i Republike Palau te ima veliku političku težinu u okviru Sporazuma iz Cotonoua; njime se dodatno jačaju gospodarski i kulturni odnosi te se intenzivira politički dijalog o raznim pitanjima, između ostaloga, o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.
Nem, nem, ne mondj semmit!not-set not-set
Vidjeti posebno informacije o sastanku Euroskupine od 6. studenoga 2017. na temu „Fiskalni kapacitet i fiskalna pravila EMU-a”, sastanku Euroskupine od 9. listopada 2017. na temu „Produbljivanje ekonomske i monetarne unije; uloga europskog stabilizacijskog mehanizma” i sastanku Euroskupine od 10. srpnja 2017. na temu „Produbljivanje ekonomske i monetarne Unije.”
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U svojoj drugoj punoj godini mandata Komisija je nastavila s naporima oko produbljivanja tih važnih odnosa s nacionalnim parlamentima radi približavanja Europske unije njezinim građanima.
Néhány fiú zrikálni kezdetteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
budući da se Istočno partnerstvo temelji na zajedničkoj predanosti Armenije, Azerbajdžana, Bjelarusa, Gruzije, Moldove, Ukrajine i Europske unije produbljivanju odnosa i poštovanju međunarodnog prava i temeljnih vrijednosti, uključujući demokraciju, vladavinu prava, dobro upravljanje te poštovanje ljudskih prava i temeljnih sloboda; budući da bi novi sporazum između EU-a i Azerbajdžana trebao zastupati interese Unije u regiji te promicati njezine vrijednosti;
Lényegében ez azt jelenti, hogy minden sokkal interaktívabb lett.EuroParl2021 EuroParl2021
134 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.