rubac oor Hongaars
rubac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szalvéta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi
A másikat megöltemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Što misliš, gdje je Ed dobio rubac?”
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteLiterature Literature
Pokrivala za glavu, Beretke, Ešarpe [šalovi], Trake za glavu, Kape, Rupci [fulari], Noćna odjeća, Pidžame, Čarape, Bodiji, Artikli iz grupe čarapa, Donje rublje, Žensko donje rublje, Steznici [korzeti], Ogrtači, Čizme, Obuća, Sportska obuća, Sandale, Muške čarape, Kratke čizmice, Čarape-papuče, Kupaći kostimi, Muške kupaće gaće
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybatmClass tmClass
Odjeća, Odnosno, Košulje, Hlače, Kravate, Jakne, Remenje za struk, Prsluci, Šalovi i Rupci [fulari]
Megkaptad a gyógyszered?tmClass tmClass
Odjeća od merino vune za žene, odnosno tajice, Bodiji, Pidžame, Majice kratkih rukava, Hlače, Hlače trenirki, Džemperi, Pokrivala za glavu, Rupci [fulari], Dječji kombinezon
Ne írja újra a történelmettmClass tmClass
Sada stavite rupce u desnu ruku.
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupci za ramena
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!tmClass tmClass
Odjeća, Hlače, Pidžame, Odore [uniforme], Košulje, Majice kratkih rukava, Suknje, Donje rublje, Podvezice, Dječja odjeća, Odijela za kišu, Muške kupaće gaće, Kupaći kostimi, Obuća, Čizme, Obuća, Kape (pokrivala za glavu), Artikli iz grupe čarapa, Rukavice, Rupci [fulari], Ovratnici, Kravate, Trake, Vjenčanice
A különböző kultúrák integrálásatmClass tmClass
Odjeća (odjevni predmeti) uključujući sportsku odjeću (osim za ronjenje), kupaći kostimi, ogrtači za poslije kupanja, bodiji (negližei s gaćicama), muške kupaće gaće, muške gaće, košulje, majice, gimnastički dresovi, kratke hlače, hlače, puloveri, radna odijela (odjeća), prsluci, kratki kaputi (sakoi), sportske jakne, kaputi, parke (kratki sportski kaputi s kapuljačom), ogrtači, suknje, haljine, bluze, tunike, odjeća za djecu, pidžame, spavaćice, kućne haljine, žensko donje rublje, grudnjaci, donje rublje, rukavice (odjeća), šalovi, svileni rupci
Kéne egy kis víztmClass tmClass
Odjeća, Bokserice, Jakne [odjeća], Košulje, Hlače, Rupci [fulari], Trikoi za gimnastičare, Vanjska odjeća, Džemperi [puloveri], Majice kratkih rukava, Marame za vrat [šalovi], Rupci [fulari]
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejéttmClass tmClass
Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Rupci [odjeća], Vratne marame, Marame za glavu, Tajice (hlače)
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoIttmClass tmClass
Ogrtači [odjeća], Donje rublje, Prsluci, Kombinezoni, Košulje, Hlače, Gimnastička odjeća, Kravate, Ascot (svilene kravate učvršćene ukrasnom iglom), Rupci [fulari], Šalovi, Rukavice, Remeni (odjevni predmeti), Kupaći kostimi, Muške čarape, Čarape, Artikli iz grupe čarapa
Két másik vizsgálat is hasonló eredményeket adotttmClass tmClass
Mrežne maloprodajne usluge putem internetskog mrežnog mjesta povezane s proizvodima kao što su torbe, ručne torbe, torbe za rame, toaletne torbice, ruksaci, naprtnjače, ležerne torbe, torbe s remenom za knjige, kutije za uljepšavanje, lisnice, torbice, odjeća, obuća i pokrivala za glavu, vratne marame, odjeća koja se nosi oko vrata, marame, rupci, šalovi, stole, šalovi za glavu, ogrtači
Az érintett évre vonatkozóan sem a pénzügyi év során, sem ex-post kiigazításként a következő években nem lehet további technikai kiigazításokat tennitmClass tmClass
Odjeća, Obuća, Donje rublje, Sportska i rekreacijska odjeća, Pokrivala za glavu, Štitnici od sunca, Rupci [fulari], Rupci [fulari], Lente, Kravate
De majd csak öt hét múlvatmClass tmClass
To je ono što je rubac je za.
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– odbaci prigovor u dijelu u kojem se odnosi na klobučarske proizvode, kao i na cipele, čizme, sandale, košulje, bluze, haljine, suknje, sakoe, pulovere, odijela, prsluke, hlače, kratke hlače, kupaće kostime, kapute, kravate, šalove, svilene rupce, naramenice i pojaseve,
A puskát hagyd ittEurLex-2 EurLex-2
Odjeća, Pokrivala za glavu i obuća, Odnosno, Donje rublje, Odijela za kišu, Noćna odjeća, Jakne, Košulje, Korzetski grudnjaci, Jakne, Trenirke, Trenirke za zagrijavanje, Džemperi [puloveri], Gornji dijelovi trenirka, Hlače trenirki, Majice kratkih rukava, Kupaći kostimi, Tunike za plažu, Pelerine, Dugačke haljine, Hlače, Kratke hlače [odjeća], Kostimi za maskenbal, Remenje za struk, Kape, Pletene kape, Pokrivala za glavu, Šilterice, Rupci [fulari], Narukvice, vunene [pletene], Rukavice, Šalovi, Nazuvci, Trake za glavu, Manšete [odjevni predmeti], Muške čarape, Čarape-papuče, Čizme, Obuća, Sportska obuća, Sandale, Japanke, Platneni podbradnjaci za djecu i dojenčad
Vagy kómában vagyok?tmClass tmClass
Odjeća, Pojasevi [odjeća], Obuća, Pokrivala za glavu, Rupci [fulari], Marame za pokrivanje vrata, Lente, Šalovi
Nem hallak túl jóltmClass tmClass
Majice kratkih rukava, Košulje, Jakne, Gornji dijelovi trenirka, Majice s kapuljačom, Sportske majice s kapuljačom, Džemperi [puloveri], Džemperi, Kratke hlače [odjeća], Donje rublje, Muške čarape, Rupci [fulari], Kućni ogrtači, Tute (ženska odjeća), Naramenice [za hlače], Kravate, Žensko donje rublje, Artikli iz grupe čarapa, Ogrtači za kupanje, Rukavice, Traperice, Noćna odjeća, Pidžame, Nošnje, Kupaći kostimi, Hlače, Tajce, Kombinezoni, Jakne, Dugačke haljine, Kućni ogrtači, Odijela za kišu
Csatlakozunk a vadászathoztmClass tmClass
Rupci ili šalovi (za ramena, vrat ili glavu), velovi i slično, od svile ili otpadaka svile, osim pletenih ili kukičanih
Mivel kapcsolatban?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odjeća, Odnosno bluze, Jakne, Dugačke haljine, Jakne, Hlače, Nošnje, Košulje, Suknje, Kravate, Rukavice, Remenje za struk, Prsluci, Veste, Odijela za kišu, Grudnjaci, Donje rublje, Kupaći kostimi, Korzetski grudnjaci, Šalovi, Rupci [fulari], Podvezice, i Pelerine
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőltmClass tmClass
Remenje za struk, Zaštite za uši [odjevni predmeti], Rukavice, Trake za glavu, Artikli iz grupe čarapa, Mufovi [odjevni predmeti], Rupci [fulari], Šalovi
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.tmClass tmClass
Odjeća, Odnosno, Jakne, Jakne, Nošnje, Džemperi [puloveri], Prsluci, Veste, Košulje, Polo majice, Gornji dijelovi trenirka, Košulje za odjela, Kombinezoni, Majice kratkih rukava, Tunike, Džemperi [puloveri], Pončo ogrtači, Majice bez rukava, Kratke hlače [odjeća], Hlače, Suknje, Dugačke haljine, Odijela za kišu, Kupaći kostimi, Muške čarape, Donje rublje, Kravate, Šalovi, Rupci [fulari], Šalovi, Rukavice, Ešarpe [šalovi], Zaštitne slušalice, Pokrivala za glavu, Kape, Remenje za struk
Gyerünk, PóktmClass tmClass
Odjeća, Odnosno, Rupci [fulari], Šalovi od kašmira, Kravate, Majice kratkih rukava, Polo majice, Jakne, Jakne s kapuljačom i Gornji dijelovi trenirka, Džemperi [puloveri], Trenirke za zagrijavanje, Kombinezoni, Hlače, Artikli iz grupe čarapa, Rukavice, Narukvice, vunene [pletene]
Igen, Theodore, szüksége van rádtmClass tmClass
Odjeća za muškarce, Ženska i dječja, Hlače, Traperice, Jakne, Dugačke haljine, Suknje, Nošnje, Kravate, Ogrtači za kupanje, Odjeća za spavanje, Pregače [odjevni predmeti], Donje rublje, Žensko donje rublje, Donje rublje, Steznici [korzeti], Artikli iz grupe čarapa, Muške čarape, Pojasevi, Podvezice, Rupci [fulari], Ženske kape, Marame za pokrivanje vrata, Rukavice, Grijači za noge, Trake za glavu, Odjeća za plivanje, Odjeća za djecu i bebe, Muške i ženske cipele za slobodno vrijeme i grad, Obuća za novorođenčad
Holnap látjuk egymást!tmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.