ruho oor Hongaars
ruho
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ruha
Ona je carevo novo ruho, ako mene pitaš.
Tisztára, mint " A király új ruhája " mesében, ha engem kérdezel.
öltözet
viselet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Dajte im hrane i čisto ruho, i pronađite meštra da se pobrine za njihove rane."
Boldog Valentin- napotLiterature Literature
Dakako, to je “Teologija oslobođenja” ili stari “Kršćanski socijalizam” u novom ruhu.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekjw2019 jw2019
Kalifornijski casual ili poslovno ruho?
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji dio ženskog ruha mušku maštu najbrže zakuha?
Nagyon sajnálom a veszteségedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psalmist kaže: “Optočeni su ohološću kao ogrlicom, i obučeni u obijest [“nasilje”, St] kao u stajaće ruho.”
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, ajw2019 jw2019
Obavijest o novom izgledu časopisa imala je naslov “Naše novo ruho”.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenjw2019 jw2019
Zato je rekao da tog čovjeka treba odjenuti u kraljevsko ruho, posjesti ga na konja na kojem jaše sam kralj te ga provesti kroz grad i pred njim uzvikivati: “Ovako biva čovjeku kome kralj želi iskazati čast!”
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottjw2019 jw2019
3 Novo ruho izdanja za proučavanje
Szerintem jönnöd kéne Vegasbajw2019 jw2019
Nebo se pred Ivanovim očima otvorilo kako bi on mogao ugledati sliku koja doista ulijeva strahopoštovanje — Isusa Krista u ratničkom ruhu.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting Clubbanjw2019 jw2019
Možda nemam pravo nositi ovo ruho.
Nem néz ki túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ptice zaodjevene u raskošno ruho
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeijw2019 jw2019
Budući da zli napreduju, Azaf je nastavio govoriti o njima: “Toga radi optočeni su ohološću kao ogrlicom, i obučeni u obijest kao u stajaće ruho.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotjw2019 jw2019
On udahne duh u ruho, i učini nešto dobro.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Uvjeravam vas da se čak niti Salomon u svom svojem kraljevskom ruhu nije obukao kao jedan od njih.
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐjw2019 jw2019
I neka vaš ukras ne bude u izvanjskom pletenju kose i stavljanju zlatnih ukrasa ili nošenju gornjih haljina, nego neka to bude tajna osoba srca u neraspadljivom ruhu tihog i blagog duha, koji je od velike vrijednosti u Božjim očima” (1. Petrova 3:1-4).
Milyen ajándékokat?jw2019 jw2019
Odjeća od purpura, od kojeg se obično pravilo kraljevsko ruho, ukazuje na njihov povlašten položaj, a bijeli lan označava njihovu samopravednost.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenjw2019 jw2019
Možda da češće nosim žensko ruho?
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#.szeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ono što je predivno je da teorija superstruna na prvi pogleda nema nikakve veze s idejom o više dimenzija, ali kad proučavamo teoriju superstruna, otkrivamo da oživljuje tu ideju u blistavom novom ruhu.
Arckezeléseket csinálokted2019 ted2019
Stoga, umjesto da jedino vodiš računa o svom struku ili mišićima, radi na svojoj unutarnjoj ljepoti, ‘tajnoj osobi srca u neraspadljivom ruhu tihog i blagog duha, koji je od velike vrijednosti u Božjim očima’ (1. Petrova 3:3, 4; Efežanima 4:24).
De sZerintünk jó helyet találtunkjw2019 jw2019
Kraljevstvo u religioznom ruhu
Miért, mit akarsz csinálni?jw2019 jw2019
4 Povjesničar Will Durant objašnjava: “Crkva je preuzela neke vjerske običaje i forme uobičajene u pretkršćanskom [poganskom] Rimu — stolu i druge elemente poganskog svećeničkog ruha, očišćenja uz pomoć tamjana i svete vodice, paljenje svijeća i vječno svjetlo pred oltarom, obožavanje svetaca, arhitekturu bazilika, rimsko pravo kao temelj kanonskog prava, titulu pontifex maximus za vrhovnog svećenika te, u četvrtom stoljeću, latinski jezik (...).
Hogy van a bokád?jw2019 jw2019
* Što bi svadbeno ruho trebalo predstavljati u ovoj usporedbi?
A Tanács-a Bizottság javaslatára többségi szavazattal-határoz a fogás és/vagy a halászati erőkifejtés korlátozásairól és a halászati lehetőségek elosztásáról a tagállamok között, valamint az e korlátozásokkal kapcsolatos feltételekrőlLDS LDS
U Svetim pismima čisto ruho i odjeća često predstavljaju pravednost i čistoću onih koji su postali čisti kroz Pomirenje Isusa Krista (vidi 3. Nefi 27:19).
Csoki meg pizzaLDS LDS
To je kao kad odjeneš novo ruho, rekao mu je Sam.
Jövedékiadó-köteles termékek * (vitaLiterature Literature
Ista knjiga navodi i da su puritanci smatrali kako “Božić nije ništa drugo nego poganski praznik u kršćanskom ruhu”.
Várj, Emma, megyek!jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.