svemirski brod oor Hongaars
svemirski brod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
űrhajó
Posada svemirskog broda bi se vratila u budućnost Zemlje.
Az űrhajó legénysége egy jövőbeli Földre térne vissza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Džinovski svemirski brod opet se upalio.
Magamnak tartogattam, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kapsulama za spavanje na njihovom svemirskom brodu, spava na tisuće Omeca.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema velikih svemirskih brodova?
De azt akarja, hogy te leszokjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogroman svemirski brod lebdi nad Londonom.Zamislite koliko je bilo teorija!
Nem játszottál tisztességesenopensubtitles2 opensubtitles2
Možete pronaći sićušan svemirski brod udaljen tisućama kilometara i pratiti ga.
KISZERELÉSI EGYSÉGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry Bird me obložene naftom a onda me sponged s svemirski brod voskom.
Fegyverek százait szegezték rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sad, svemirski brod u sceni 53.
Feloszlatta a klubotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodnja zrakoplova i svemirskih brodova
Nocsak, újra köztünkEurLex-2 EurLex-2
Od svih naših svemirskih brodova, ovaj je otputovao najdalje od kuće...
P (palmitinsav), O (olajsav), St (szterainsavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svemirski brod, očitujte se.
Emelje föl a kezét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja zapovjedam svemirskim brodovima, Susan, a ne svemirskim gradovima.
Helló Dr.Sloan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemi sa svemirskim brodom na Marsu
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanjw2019 jw2019
Svemirski brodovi leteći tanjuri, Marsovci.
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tebi je prvi put na svemirskom brodu?
A megkeresett állam a tagállamok egyikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je sa svemirskim brodovima?
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda kaže da su putovali bez svemirskih brodova. Pojavljivali su se niotkuda na dalekim planetima.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo sliku pravog svemirskog broda.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj svemirski brod je od drveta.
Wenger Úr közösségről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako razmisliš, čestice aktivirane u Donni, privukle su je u moj svemirski brod.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa svemirskog broda?
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, bio sam malo zauzet gledanjem svemirskog broda kroz moj prozor
Megmondaná, látta- e ezt az embert?opensubtitles2 opensubtitles2
Prije dvadeset godina, svemirski brod Belerephon je ovdje sletio... s izglednom skupinom znanstvenika.
Ha igazi szarban lettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to će nam trebati svemirski brod.
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni grade svemirske brodove, brate
Akkor Courtney is tudhatopensubtitles2 opensubtitles2
On voli svemirske brodove, zmajeve i videoigrice.
Mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi megjelöléseinek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
657 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.