Hardware Compatibility Test kit
hardverkompatibilitási tesztkészlet
test oor Hongaars
test
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
próba
Da sljedeći tjedan ja ću biti vođa praktičnih ispita za državno natjecanje školskih testova.
Csak emélkeztetőül, jövő héten próba röpdogákat fogok iratni hogy bemelegítsünk az állami iskolai tesztre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehničke/znanstvene konzultantske usluge povezane s kupnjom opreme te dizajnom i sastavljanjem elektro-fizioloških laboratorija za in vitro i in vivo pokuse i testove
Jól van, fiúktmClass tmClass
(a) testovi se provode u klaonicama na svim životinjama određenim za odstranjivanje specificiranog rizičnog materijala;
Elkapom a segged!EurLex-2 EurLex-2
Ako se radi o tumoru ovaj test će nam pokazati...
Kitűnő anyagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre vijesti dame i gospodo.Vrijeme je za test
De megvettem az összes könyvetopensubtitles2 opensubtitles2
(d) ako, pridržavajući se članka 29. stavka 2., ispuni uvjete na natječaju utemeljenom na kvalifikacijama i/ili testovima, kako je predviđeno Prilogom III. ;
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotEurLex-2 EurLex-2
Test se mora obaviti u skladu s Direktivom 92/69/EEZ, metodom B3.
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENEurLex-2 EurLex-2
Prijavljeno tijelo za ocjenu sukladnosti mora staviti, ili dati staviti, svoj identifikacijski broj na vagu za koju je sukladnost sa zahtjevima utvrđena, te mora sastaviti pisanu potvrdu o sukladnosti koja se odnosi na izvršene testove.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEEurLex-2 EurLex-2
Kandidat koji smatra da je pogreška u jednom ili više pitanja iz računalnih testova s višestrukim izborom odgovora utjecala na njegovu sposobnost da odgovori točno ima pravo zatražiti da povjerenstvo za odabir to pitanje/pitanja revidira (u skladu s postupkom „neutralizacije”).
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelEuroParl2021 EuroParl2021
Ako nije drukčije navedeno, kandidati moraju rezervirati termin za polaganje testova s višestrukim izborom odgovora prema uputama koje su dobili od EPSO-a.
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ispunjavanje kriterija prihvatljivosti (stavak 20.) znači da sustav testa pravilno funkcionira, ali time se ne osigurava da će svaki pojedinačni test dati točne podatke.
BizonyítékotEurlex2019 Eurlex2019
Sama ću napraviti nekoliko testova.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je zadnji put radio alergijski test?
Attól tartok túl mély a sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TEST POSPANOSTI
És mi is szeretünk téged Benjaminjw2019 jw2019
Primijenite jedan ili više sljedećih validiranih testova:
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazEurLex-2 EurLex-2
Mjerenje razine NOx-a pomoću primjerene opreme/primjereno opremljenog uređaja za analizu plina primjenom postojećih testova ispušne cijevi.
EllenjavallatokEurLex-2 EurLex-2
biti sposobne ocijeniti vještine pilota i provoditi testove letenja i provjere tijekom leta.
Mivel a fenti intézkedések általános hatályúak, és ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek többek között új nem alapvető fontosságú elemekkel történő kiegészítéssel történő módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében meghatározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ali vaš test ne zahtjeva dugu misiju
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekopensubtitles2 opensubtitles2
Tumačenje rezultata testova ELISA
Van állásom, van hol laknomEurLex-2 EurLex-2
Važnije od instrukcije za testove.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3)ili [životinje su najmanje 21 dan prije datuma otpreme bile zaštićene od vektorskih insekata te su tijekom tog razdoblja, dana ............... (umetnuti datum), podvrgnute testovima inhibicije hemaglutinacije na zapadni i istočni encefalomijelitis konja, koji su provedeni
Nekem nincseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ali sada slijedi pravi test.
Nem tesz jót neked, hogy így élszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testa, ti pokrivaš Marynu slabiju stranu, ako nju blokiraju
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaopensubtitles2 opensubtitles2
Odbor za SIS II 8 podržao je to izvješće o testovima 15. rujna 2016., potvrđujući time da je Hrvatska ispunila tehničke uvjete za početak rada sustava SIS.
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ovaj je postupak pranja naročito koristan (ali ne i obvezatan) za uzorke na kojima je previše čestica tla i ako će se obavljati test PCR ili postupak neposrednog izdvajanja.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nEurLex-2 EurLex-2
Mutagenost: Test za detekciju povratnih mutacija pomoću bakterija (31)
Gyerünk, Ronnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.