tropska oluja oor Hongaars
tropska oluja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
trópusi ciklon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tropska oluja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
trópusi ciklon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao što je rečeno u prethodnom članku, posljednjih godina zabilježen je velik broj jakih tropskih oluja.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstjw2019 jw2019
Na Filipinima tropske oluje i tajfuni mogu predstavljati dodatnu opasnost.
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.jw2019 jw2019
Tropska oluja?
Látod, ezt szeretem bennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama je malo gora od tropske oluje.
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjećena je tropska oluja... oko 125 kilometara zapadno od nas.
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je više tropskih oluja u sjevernom Atlantiku nego ikad prije, otkako se vode bilješke.
Minden okod megvolt ráQED QED
Znanstvenici istražuju ima li to veze s globalnim zatopljenjem, budući da porast temperature može pogodovati nastanku tropskih oluja.
Az erőszak erőszakot szüljw2019 jw2019
Na vijestima su upravo rekli da bi tropska oluja Edgar mogla doci do utorka.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropska oluja Armand prijetila je Floridi.
Bruttó tömeg (kgLiterature Literature
Tropska oluja je bila neko veče.
Ehhez kölcsönös gazdasági kapcsolatok szükségesek, vagyis biztos beruházási feltételek a külföldi tőke számára az EU-ban, valamint biztos feltételek az EU-s beruházások számára a beszállító országokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do 5. studenog prestala su vrijediti sva upozorenja vezana za tropsku oluju.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigjw2019 jw2019
Mjesto gdje živim i radim, Curaçao, prije par godina poharala je tropska oluja.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?ted2019 ted2019
ti zaboravio tropska oluja Bertha.
Mi a fasz vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otok povremeno poharaju tropske oluje i uragani.
Megkaptad a gyógyszered?jw2019 jw2019
Primjećena je tropska oluja... oko # kilometara zapadno od nas
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Zato sam prošlog tjedna, dok je Irene još bila tropska oluja...
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je više tropskih oluja u sjevernom Atlantiku nego ikad prije, otkako se vode bilješke.
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?ted2019 ted2019
Ovo će se proširiti poput tropske oluje.
A qini udvar hét harcosaLiterature Literature
Manipulacijsku mašinu koja je navela ljude da glasuju za Obamu i doniraju novac nakon tropske oluje Katrina
A küldetés páratlanul fontosopensubtitles2 opensubtitles2
tropska oluja Dean / Martinique
Nem tudtam, hogy kedveled a komolyzenétEurLex-2 EurLex-2
Tropska oluja.
Felhívom TrevortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recimo, smrt rođaka, ili tropska oluja, uragan, ili potres.
Az I. melléklet I. fejezete #.#. részének #. pontja (#/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül kited2019 ted2019
Hoću da skreneš tropsku oluju.
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropska oluja.
Ezt akartam elmondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te čvrste kule izdržale su nalete tropskih oluja, čak i tajfuna.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójajw2019 jw2019
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.