dječji vrtić oor Italiaans
dječji vrtić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
scuola dell'infanzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dječji vrtić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
scuola dell'infanzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Održavaju uživo koncerte religiozne rock-glazbe, imaju prostorije za dizanje utega, biljarske stolove, dječje vrtiće i kućna kina.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. #/#, in particolare l'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Prošle je tri godine učiteljevala u privatnom dječjem vrtiću kraj Boston Collegea.""
Pacchetto Informativo per il medico Pacchetto Informativo per l infermiere Pacchetto Informativo per il pazienteLiterature Literature
— medicinske sestre, pomoćno osoblje u zdravstvu, odgojitelje u dječjim vrtićima (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia)
Questo e '... non e ' divertenteEurLex-2 EurLex-2
Krenuli su proučavati 10 dječjih vrtića u Haifi, Izrael.
Questo e ' proprio stranoQED QED
Dječji vrtići su skupi, skuplji od iznosa koji bi zaradile.
E ora ce l' hai tuted2019 ted2019
Dječji vrtić prvotno je otvoren 2005. a lokacija je u vlasništvu Parlamenta.
Mi ha chiamato la poliziaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Moraš da doðeš do podataka iz Kristininog dječjeg vrtića.
Barney, che diavolo succede qui dentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da je Bobo subvencionirao gradski dječji vrtić.
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li dječji vrtić — davanje djece na čuvanje drugima dok roditelji rade — dobar za djecu?
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settorejw2019 jw2019
Jaslice [dječji vrtići]
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagtmClass tmClass
Rekreativne zone za djecu u zatvorenim prostorima (npr. dječji vrtić u hotelu)
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEuroParl2021 EuroParl2021
Možda samo prvi učitelj, odgojitelj u dječjem vrtiću – ali čak ni to ne bi bilo suviše malo.
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembreLiterature Literature
Bila je i odgojiteljica u dječjem vrtiću gdje je radio Antônio, koji je Svjedok.
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'Organizzazionejw2019 jw2019
Godine 1978. radila sam u dječjem vrtiću u Feteştiju (Moldavija).
L’elenco del paragrafo # non è esaustivojw2019 jw2019
Dječji vrtići danas praktički pljačkaju roditelje
Le autorità competenti verificano che il trasporto dell’effluente da parte di trasportatori autorizzati delle categorie A #ob, A #o, A #o, B e C, conformemente agli articoli # e # del decreto ministeriale delle Fiandre del # luglio #, sia registrato mediante sistemi di posizionamento geografico., siaregistrato mediante sistemi di posizionamento geograficoopensubtitles2 opensubtitles2
Ili bi želio jednog od mojih iz dječjeg vrtića da ti pokazu?
Se il modulo è fornito suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svojoj je sjednici od 11. studenoga 2016. Predsjedništvo odobrilo proširenje dječjeg vrtića Wayenberg.
Preparate la catapulta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čak ih šalju u inozemstvo u dječje vrtiće.
Diciamo che non è un appuntamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se prilagođavaš na terenu kao kada si otvorio dječji vrtić kada si ostao bez posla.
Com' è andata al lavoro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osnovna škola ne uključuje dječji vrtić ili slično.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaEurLex-2 EurLex-2
Razvoj koncepata upravljanja radom dječjih vrtića i škola
Forse dei fuorileggetmClass tmClass
Iz tog razloga posvuda cvjetaju specijalizirane privatne škole i dječji vrtići.
Ha già ucciso un uomo?jw2019 jw2019
Mislim da ću kontaktirati Estbay dječji vrtić, vidjeti da li neko drugo dijete zaposlenika bolovalo od otrovanja metanolom.
Poiché gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire stabilire norme e procedure applicabili alle merci che entrano nel territorio doganale della Comunità o ne escono per consentire all'Unione doganale di funzionare efficacemente quale pilastro centrale del mercato interno, non possono essere realizzati in misura sufficiente dagli Stati membri e possono dunque essere realizzati meglio a livello comunitario, la Comunità può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo # del trattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje usluga dječjeg vrtića
Siamo intrappolate nell' ascensore!tmClass tmClass
Rad škola i dječjih vrtića
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.tmClass tmClass
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.