Video lijevo
Video a sinistra
lijevo oor Italiaans
lijevo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
sinistra
Hajde stepenicama na lijevo da brže stigneš do Sarah.
Prendi le scale alla tua sinistra per il percorso piu'veloce verso Sarah.
sinistro
Hajde stepenicama na lijevo da brže stigneš do Sarah.
Prendi le scale alla tua sinistra per il percorso piu'veloce verso Sarah.
a sinistra
Do kraja ove ulice, skrenite lijevo, pa opet lijevo.
In fondo alla strada, giri a sinistra, e di nuovo a sinistra.
lasciato
Odjel vodio trag na gotovini Josef lijevo za njegov pogreb.
Il dipartimento ha un indizio sul denaro lasciato da Josef per il suo funerale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Corwin,"" rekoh ja, a on pruži lijevu ruku, koja više nije držala čašu s vinom."
Dovremmo berci qualcosa insieme, qualche voltaLiterature Literature
Opis motiva : Na desnoj strani kovanice prikazan je lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Henrija, pogleda usmjerenog ulijevo, a na lijevoj lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Guillaumea I.
Allora non capirestiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Carla, lijevo!
Stephanie Richards.L' avete appena ammessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeo je na čelo stola, njegov pobočnik s desna, a Metcalfe lijevo od njega.
Vuole spaventare qualcuno?Literature Literature
Dopustite mi na raskrižju skrenite lijevo ili desno?
Può accedere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeća lijevo.
Ehi.Sono in ritardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijevom džepu, vjerojatno.
Data di adozione della decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkriše i onaj značajan znak križa na lijevoj strani vrata, kojem se u vašem procesu poklanjalo onoliko pažnje.
Coppia di JackLiterature Literature
(10) Za promet lijevom stranom, Slovo R zamjenjuje se slovom L i obratno.
ll sarto ha avuto un bel daffareEurLex-2 EurLex-2
slova oznake za raspon učinkovitosti potrošnje goriva i oznake za raspon prianjanja na mokroj podlozi: 100 % bijela i u fontu Calibri Bold 19 pt; slova su centrirana na osi 4,5 mm od lijeve strane strelica;
Il freno a mano è stato disinseritoEuroParl2021 EuroParl2021
Prva vrata lijevo.
Sono stati riportati casi di sovradosaggio durante la sorveglianza post-marketingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kormilaru, skreni lijevo, održavaj kurs 3-2-5.
Devi fare la cosa giustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da bi stavila infuziju u lijevu ruku.
Preferisco i toreriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobio je udarac sa stražnje lijeve strane glave.
Ma ilfatto e ' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu s bijelom mrljom na njušci i preko lijevog ramena?
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?Literature Literature
Status (1 do 7) do 9 svjetala (svjetlo 1 do svjetlo 9 s lijeva nadesno, 100000000 znači boja 1 na svjetlu 1) za svaki signal prema Dodatku C: Primjer statusa signala. 000000000 = zadana vrijednost, 777777777 maksimum, ostalo se ne upotrebljava
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Za države kod kojih se promet odvija po desnoj strani, indeks 1 odnosi se na krajnji desni trak i povećava se prema lijevom traku; za države kod kojih se promet odvija po lijevoj strani, indeks 1 odnosi se na krajnji lijevi trak i povećava se prema desnom traku.
Asse di ribaltamentoEurLex-2 EurLex-2
Jacobi mi je s leđa podigao jaknu i s lijeve strane mog trbuha pojavila se mokra, crvena rana.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcaviaLiterature Literature
Ovo je moja lijeva ruka, a ovo je moja... ruka
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitala sam se ide li ona također u Penrithar; ali skrenula je lijevo, u suprotnom pravcu.
STOCRIN soluzione orale (# mg/ml) Dose (mlLiterature Literature
Hajde stepenicama na lijevo da brže stigneš do Sarah.
VicepresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi da je lijeva peta.
I valori dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Eno Strathmorea, reče Pamela, pokazujući na ulicu koja se uspinjala uz brdo na lijevoj strani.
in un prossimo futuroLiterature Literature
Nijednu izlaznu, iako osjećam jedan metak pod kozom na lijevoj sljepoočnoj kosti.""
Che cos è Pegasys?Literature Literature
Nije oklijevao. Lopta do Jordana, skok s lijeva!
I calcoli devono simulare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.