prepelica oor Italiaans
prepelica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
quaglia
Cheney je upucao čovjeka u lice loveći prepelice.
Cheney ha sparato in faccia a un tizio mentre cacciava quaglie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prepelica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
Quaglia
Quaglia comune
it
specie di uccello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad su drugom prilikom počeli prigovarati jer nisu imali mesa i kruha, Jehova im je uvečer dao prepelice, a ujutro slatkastu manu, koja je izgledala poput rose po zemlji.
A mio avviso, il più importante nodo da sciogliere è quindi il seguente: dobbiamo veramente attenerci a questo calendario, nei termini in cui è stato elaborato, o non sarebbe forse più saggio prendere in considerazione un calendario diverso?jw2019 jw2019
Prepelica
Li ho mandati a fareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„perad” znači kokoši, pure, biserke, patke, guske, prepelice, golubovi, fazani, jarebice i bezgrebenke, uzgojeni ili koji se drže za daljnje razmnožavanje, proizvodnju mesa ili konzumnih jaja, ili za obnovu populacije pernate divljači;
ritiene tuttavia che un accordointeristituzionale che fissi per tutte le istituzioni norme minime uniformi in materia di consultazione risulterebbe ancor più efficace; insiste affinché si analizzino senza indugio le possibilità per concludere tale accordoEuroParl2021 EuroParl2021
(a) Salmonella pullorum i Salmonella gallinarum: kokoši, pure, biserke, prepelice, fazani, jarebice i patke.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoEurLex-2 EurLex-2
Ako je Felder naručio goluba, tko je naručio prepelicu?
Forse ha già ucciso qualcunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ptice na svom redovitom putu svako proljeće lete iznad Sinajskog poluotoka, međutim u ta dva navrata Jehova je “podigao vjetar” koji je “nanio prepelice od mora i razasuo ih nad [izraelskim] taborom” (4. Mojsijeva 11:31).
Abbiamo chimica insiemejw2019 jw2019
Prepelica
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI ReEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o odobrenju lasalocid A natrija kao dodatka hrani za životinje za fazane, biserke, prepelice i jarebice osim ptica nesilica (nositelj odobrenja Alpharma (Belgija) BVBA)
Rimettiti in piedi, vecchio!EurLex-2 EurLex-2
Kad su Izraelci putovali iz Egipta u Obećanu zemlju, Bog im je dva puta za jelo dao mnoštvo prepelica (2.
Vado a... parlare con luijw2019 jw2019
o odobrenju lasalocid A natrija kao dodatka hrani za životinje za fazane, biserke, prepelice i jarebice osim ptica nesilica (nositelj odobrenja ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ )
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiutoEurLex-2 EurLex-2
Ili da i ti nisi zagledao kakvu podšišanu prepelicu?
Sei sveglio?Literature Literature
— fazane, biserke, prepelice i jarebice (osim peradi koja služi za proizvodnju jaja) za razdoblje prije klanja u kojem je zabranjeno koristiti lasalocid A natrij (hrana za životinje s propisanom karencijom)
Vieni a lezione con me... o noEurlex2019 Eurlex2019
On ima prepelicu.
Ci faremo- una bella vacanza da milionari, fratello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale (poput jarebica, fazana, prepelica, šljuka, golubova, lještarki, vrtnih strohodica, divljih pataka, divljih gusaka, drozdova, kosova, ševa, zeba, sjenica, kolibrića, pauna, labudova, i drugih ptica koje nisu specificirane u tarifnom broju 01.05).
Hofatto del mio meglioEurLex-2 EurLex-2
Kao posljedica primijenjenih mjera za zdravlje životinja i veterinarskih mjera produljena su razdoblja mirovanja na gospodarstvima s običnim pilićima ili onima iz ekološke proizvodnje, pilićima s oznakom Label Rouge ili iz slobodnog uzgoja, pijetlovima, biserkama s oznakom Label Rouge i iz slobodnog uzgoja te puranima i prepelicama smještenima u zaraženim i ugroženim područjima i daljnjem ograničenom području, uključujući zaražena i ugrožena područja utvrđena nakon zadnja četiri slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica, do kojih je došlo 15. srpnja, 18. srpnja, 25. srpnja i 5. kolovoza 2016.
Oi cosa hai paura, socio?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je li, mali, koliko si prepelica izbrojio?
Requisiti generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tada počinje ozbiljan uzgoj prepelica u Japanu.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleWikiMatrix WikiMatrix
Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 885/2011 od 5. rujna 2011. o odobrenju za Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) kao dodatka hrani za životinje za piliće uzgajane za nesenje, patke za tov, prepelice, fazane, jarebice, biserke, golube, guske za tov i nojeve (nositelj odobrenja Kemin Europa N.V.) (4) treba unijeti u Sporazum.
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni dellEurLex-2 EurLex-2
0208 90 (ostalo: od domaćih golubova, od divljači osim kunića ili zečeva): obuhvaća meso prepelica, sobova ili bilo kojih drugih sisavaca.
Considerando che in particolare alcuni enti locali territoriali, come ad esempio il comune di Frosinone, hanno una grande necessità di utilizzare i fondi europei per valorizzare lo spazio culturale comune nelle sue diversità e nelle sue tradizioni, incoraggiando la creazione e la mobilità professionale, l'accesso e la diffusione dell'arte e della cultura, può la Commissione far sapereEurLex-2 EurLex-2
Leah, treba mi prepelica i list za stol 9.
Chi e ' questo Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotle će se smračiti, pa ćemo poći u zasjedu, jer, kako kaže Franc, ima prepelica.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoiLiterature Literature
Što je s prepelice ili fazan?
Hanno un sottomarinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmonella pullorum i Salmonella gallinarum: kokoši, pure, biserke, prepelice, fazani, jarebice i patke.
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullEurLex-2 EurLex-2
Jehova je poslao prepelice, prouzročio da pada mana i da iz stijene kod Meribe izvire voda (2.
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.