cjelovitost oor Japannees
cjelovitost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ユニティー
一体性
全体性
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
全備 · 具足 · 円満さ · 十二分 · 完ぺきさ · 完全 · 完全性 · 完全無欠さ · 完壁さ · 完璧さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilo je to nešto što je trebao učiniti, ne nešto što je trebao prestati činiti, što ga je udaljavalo od cjelovitosti« (»The Pathway of Discipleship« [sastanak duhovne misli na Sveučilištu Brighama Younga, 4. siječnja 1998.], 4, speeches.byu.edu).
50 石 . . . 烏丸 公徳 ( 公卿 ) 、 平松 時言 ( 公卿 ) 、 五条 為 栄 ( 公卿 )LDS LDS
Sve to je u potpunosti prihvaćeno zato što otkrivamo cjelovitost u samom sebi.
ワールドシリーズで誰が勝った?ted2019 ted2019
Dakle, pojedinac mora otkriti određenu cjelovitost.
いいか? 騙してるように 見えるかもしれないが・・普通そうにしてるが本当は! 本当は助けを求めているんだ!ted2019 ted2019
Solunjanima 2:13, NS). Sigurno je da je Jehova Bog, Svemogući Stvoritelj svemira koji izaziva strahopoštovanje, mogao prouzročiti pisanje jedne knjige i pobrinuti se da ona stoljećima zadrži svoju cjelovitost!
責任をとるべきだ ステュー 男だろう?jw2019 jw2019
»Vrlo su često grijesi propusta oni koji nas udaljavaju od duhovne cjelovitosti zato što nam još uvijek neke stvari nedostaju.
だ が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官 の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 を 復活 さ せ た 。LDS LDS
□ Kako je bila sačuvana cjelovitost Biblije?
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
“To nije obični interlinear: sačuvana je cjelovitost teksta, a engleski prijevod koji se pojavljuje ispod jednostavno predstavlja osnovno značenje grčke riječi ...
今日 の 学説 で は 、 初代 神武 天皇 の 即位 年 を 辛酉 ( 紀元 前 660 年 ) と する こと に よ っ て 、 年代 を 古く に 引き上げ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Mi smo sama sreća, cjelovitost koju želimo postići.
水戸 藩 の 『 大 日本 史 』 編纂 に 対 し て 諸国 から 情報 が 集め られ て い た が 、 その なか で 系図 も 集ま っ て い た 。ted2019 ted2019
Slične razlike u stilu javljaju se i u “drevnim tekstovima čiju literarnu cjelovitost nitko ne bi dovodio u pitanje”.
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。jw2019 jw2019
Sačuvati odanost zbog “cjelovitosti” srca
まだ本部からの返事を待っているのかjw2019 jw2019
Stoga su se neki bibličari zbog cjelovitosti i točnosti tog prijevoda pohvalno izrazili o njemu.
気長足 姫 尊 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 神功 皇后jw2019 jw2019
Stoga što su naši socijalni odnosi sve više posredovani podacima, a podaci mijenjaju naše socijalne odnose u digitalne odnose. To znači da naši digitalni odnosi sad jako ovise o tehnologiji koja im donosi osjećaj punine i cjelovitosti, osjećaj otkrivanja, osjećaj iznenađenja i nepredvidivosti.
家屋 の 形 から 中心 を 点 を 取 るted2019 ted2019
Ovaj je prijevod prvi put u cjelovitosti objavljen 1974, a revidiran je 1995.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
A njemu je, s njegovom zapanjujućom moći, bilo jednostavno pobrinuti se da se cjelovitost onoga što je zapisano sačuva sve do naših dana.
君達がもはやここにいる必要は無くなったjw2019 jw2019
“Šare toliko izobliče oblik i cjelovitost zebrinih kontura da čak i oštrooki domoroci često ne zapažaju njihovu prisutnost na udaljenosti od svega 40 do 50 metara.
古事 記 に は 用明 天皇 記 に お い て 「 厩戸 豊 聡 耳 命 」 と い う 名 の 記載 が 1 箇所 あ る だけ で 業績 に 関 する 記載 は 無 い 。jw2019 jw2019
To potvrđuje “autentičnost i općenitu cjelovitost” kasnijih tekstova s kojih je prevedena Biblija.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。jw2019 jw2019
Na to sebe treba biti usredotočen, na tu potpunost, veličinu, cjelovitost, inače je suosjećanje samo riječ i samo san.
義朝 は 先陣 に た っ て 反撃 し よ う と する が 、 乳母子 の 鎌田 正清 に 諫め られ る 。ted2019 ted2019
Postojala je, međutim, jedna daljnja ozbiljna prijetnja, istina ne za opstanak Biblije, ali barem za njenu cjelovitost.
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →jw2019 jw2019
Sklad i uravnoteženost koji se očituju u 66 kanonskih knjiga Biblije svjedočanstvo su njihovog jedinstva i cjelovitosti.
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。jw2019 jw2019
Ne uzeti u obzir cjelovitost osobe, ne priznati njen potencijal, čini nekog bolesnijim nego što u stvari jest.
これは何だ?新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得するted2019 ted2019
Međutim, pokušaji da se umetnu zablude u Božju organizaciju načinjeni su već u njenom početku, u vrijeme apostola Isusa Krista, koji su bili neustrašivi branioci cjelovitosti kršćanske skupštine (1.
エンリケを見つけられないの?jw2019 jw2019
6 Svemoćni Bog, koji je nadahnuo Bibliju, pobrinuo se da u tim manuskriptima bude sačuvana njena tekstualna cjelovitost.
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.