cjelina oor Japannees
cjelina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ユニティー
一体性
一切
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
一統 · 全て · 全体 · 全般 · 全部 · 凡て · 完全 · 完全性 · 皆 · 総て · 総べて · 総体
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako dobro odgojiti dijete Sretna obitelj, cjelina 7
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。jw2019 jw2019
Zahvaljujući tome starješinstvo u cjelini imat će sve vrline koje su potrebne da bi ispravno nadgledali Božju skupštinu.
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
“Otac je cjelovita bit, ali Sin je derivacija i dio cjeline, kao što On Sam priznaje: ‘Moj Otac je veći od mene.’ (...)
首になったら 子供たちが・・#人jw2019 jw2019
Školske vlasti imaju pravo djelovati za dobrobit učenika u cjelini.
Shift キー を 押し た まま ページ 上 に ドラッグ する と 、 楕円 形 の かわり に 円 が 描け 、 半径 の 角度 が # 度 に 保た れ ます 。jw2019 jw2019
Naprimjer, Bog je zabranio sklapanje brakova s poganima, što je bilo nužno za duhovnu dobrobit naroda u cjelini (5.
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て い る 。jw2019 jw2019
Ta su poglavlja raspoređena u tri cjeline.
『 小右記 』 ( おう き 、 しょうゆうき ) は 、 平安 時代 の 公卿 藤原 実資 の 日記 。jw2019 jw2019
Kad bi “društvo kao cjelina” stavljalo veći naglasak na podupiranje i pomaganje roditeljima, primijetio je, onda se “puno problema uopće ne bi ni događalo”.
きわめて 大雑把 に 示 せ ば 、 音 で かか る もの と 意味 で かか る もの の 2 種類 が 枕詞 に は 認め られ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Nikakva materijalna korist koja iz toga proizlazi ne može nadoknaditi katastrofalnu štetu koju se time nanosi pojedincu, obitelji, pa i društvu u cjelini.”
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Ne pomiješati s Londonom kao cjelinom.
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nadglednik Teokratske škole propovijedanja pažljivo sastavlja raspored za tu programsku cjelinu.
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。jw2019 jw2019
Ako je tema razrađena, izlaganje postaje skladna cjelina, a slušateljima je lakše shvatiti i zapamtiti što govoriš.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Na što Jehovini svjedoci stalno ukazuju kao na jedino rješenje za probleme čovječanstva, no kako ljudi u cjelini regiraju na to?
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Neke nastavne cjeline predviđene su samo za muškarce, a njihove žene će za to vrijeme ići u službu propovijedanja.
16 日 橋本 実麗 に 対 し て 口頭 書 ながら 徳川 家 存続 の 内諾 を 得 る 。jw2019 jw2019
6 Jehovin narod u cjelini shvaća hitnost vremena.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。jw2019 jw2019
Ima te cjeline s dvorištima, a u prizemlju imate svu tu povezanost za pješake.
「三世代とは大したもんだが、 お前は、たしか、...」ted2019 ted2019
Neki su možda čuli da Jehovini svjedoci pripadaju religioznoj organizaciji koja podjarmljuje svoje članove, vrši autoritarnu kontrolu nad njima, neopravdano ograničava njihovu slobodu te ih dovodi u raskorak s društvom kao cjelinom.
どのくらいですか? わかりません. 本当にjw2019 jw2019
Kopernik je svoje djelo podijelio u šest cjelina.
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Prije nego što počneš čitati svaku cjelinu, prelistaj poglavlja u toj cjelini kako bi dobio opću sliku o njoj.
そうだ その通り 信用してくれjw2019 jw2019
Za svijet kršćanstva i svijet u cjelini nastupilo je mračno razdoblje.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Ili traže javne interese koji od njih zahtijevaju da izgube sami sebe i jednostavno postanu dio cjeline?
極楽 寺 流 北条 久 時 、 北条 基時ted2019 ted2019
Ne iznenađuje da Izaijino proročanstvo otkriva kako čovječanstvo kao cjelina nikada neće prekovati svoje mačeve na raonike sve dok Bog ne bude ‘sudio mnogim plemenima’.
居心地の悪いパーティだったjw2019 jw2019
Dakle, afrička žetva nazovikršćanstva u cjelini je nesretna, obilježena zapanjujućim nejedinstvom, nepovjerenjem i ‘kristopaganizmom’.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Ustvari, dva dijela Biblije međusobno se nadopunjuju, stapajući se u skladnu cjelinu da bi razrađivali središnju temu.
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるjw2019 jw2019
24:14). Tko u naše vrijeme izvršava taj zadatak — i pojedinačno i u cjelini kao zajednica?
義朝 勢 は 風 で 門 が 開 い た の も 為朝 勢 の 突撃 と 恐れ て 逃げ惑 う 有様 だっ た 。jw2019 jw2019
Japanci su, gledano u cjelini, poslušan narod; oni spremno prihvaćaju svako poticanje.
いいか俺たちは一緒に寝ない 12才じゃないんだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.