opasan oor Japannees
opasan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
危ない
危険
Znali su da je prelazak bio u najmanju ruku opasan.
どんなに順調な航海であっても,さまざまな危険が伴うことを彼らは知っていました。
やばい
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
剣呑 · 危い · 危うい · 嶮しい · 深刻 · 物騒 · 険しい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62 I apravednost ću poslati dolje s neba; i bistinu ću otposlati iz czemlje, da dposvjedoče o Jedinorođencu mojemu; euskrsnuću njegovu od mrtvih; da, i također uskrsnuću svih ljudi; i učinit ću da pravednost i istina prohuje zemljom poput potopa, radi fsabiranja odabranih mojih s četiri kraja zemlje, na mjesto koje ću pripraviti, Sveti Grad, kako bi narod moj mogao opasati bokove svoje, i iščekivati vrijeme dolaska mojega; jer ondje će biti šator moj, i on će se zvati Sion, gNovi Jeruzalem.
昔 は あそこ に 住ん で たLDS LDS
Postao je veoma opasan.
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto pritisak okoline može biti opasan
佃 に おけ る 作業 は 1 軒 あたり 3 日間 が 原則 と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Rekao sam vam da je posao opasan.
うち 歩兵 隊 は 、 旗本 から 禄高 に 応 じ て 供出 さ せ た 兵 賦 ( へいふ ) と 称 する 人員 から 構成 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Bokovi opasani istinom.
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ?jw2019 jw2019
Baš si opasan.
私を見て.... 私を見てくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imali smo opasan zadatak dopremati literaturu u Latviju
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。jw2019 jw2019
On nije opasan.
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virus je izuzetno opasan — smrtonosan je za 80 posto ljudi koji se njime zaraze.”
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Petar je kršćanima napisao: “Svi se u međusobnom ophođenju opašite poniznošću” (1.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。jw2019 jw2019
Bokovi opasani istinom (vidi odlomke 3-5)
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。jw2019 jw2019
Jason Bourne je naouružan i izuzetno opasan.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustvari, nećete se ni pomaknuti kad vam da svoj opasan “poljubac”.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
On nije opasan.
想像を絶する奴隷の軍隊がOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali su lojalni svom uvjerenju, čak ako bi put kojim su krenuli bio za njih i njihovu djecu opasan ili zlokoban.
君は勝ったんだ 払わせてくれよjw2019 jw2019
Dobila sam naputak da si opasan i moćan.
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li opasan vozač?
はい トラックが出る前に 急がないとjw2019 jw2019
‘Bokovi opasani istinom’
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
4 Zbog toga nijedan kršćanin ne može dopustiti da se kod njega razvije opasan običaj koji je spomenuo apostol Pavao, napisavši: “Da razumijevamo jedan drugoga u podbu[đ]ivanju k ljubavi i dobrijem djelima, ne ostavljajući skupštine svoje, kao što neki imaju običaj, nego jedan drugoga s[a]vjetujući, i toliko većma koliko vidite da se približuje dan sudni” (Jevrejima 10:24, 25).
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Vrlo opasan čovjek je na slobodi.
自分で放火したらしいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takav stav uistinu je opasan.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。jw2019 jw2019
Vanch je opasan.
ただし 、 隠岐 国 駅鈴 の 真贋 は いまだ 諸説 あ っ て 、 はっきり し て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako za to područje takve vrste više nisu udomaćeno divlje cvijeće, već opasan korov.
「 良暹 打聞 」 と い う 私撰 集 を 編 ん だ と い う が 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Još jedan opasan element koji je utjecao na izbijanje sveopćeg rata bio je Schlieffenov plan, koji je nazvan po bivšem načelniku njemačkog glavnog stožera Alfredu von Schlieffenu.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。jw2019 jw2019
8 I dogodi se da oni uziđoše na sjever od zemlje Šilom s brojnim vojskama svojim, muškarcima anaoružanim blukovima, i strijelama, i mačevima, i sabljama krivošijama, i kamenovima, i praćkama; i oni obrijahu glave svoje da budu ogoljene; i bijahu opasani kožnim pojasom oko bokova svojih.
光源氏 の 四十 歳 を 祝 い 、 正月 に 玉鬘 が 若菜 を 献じ る。LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.