Međunarodna korporacija
다국적 기업
Korporacija oor Koreaans
Korporacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
기업
U stvari, velike korporacije i vlade ne mogu poduzeti taj rizik.
그리고 사실, 대기업이나 정부들은요, 리스크를 질 수가 없습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korporacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
주식회사
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O svemu su se vodili pregovori slični onima koje se može vidjeti u našim najvećim poslovnim korporacijama, počevši od toga kada treba ići na spavanje do džeparca i kućnih poslova.
운동경기시각측정업jw2019 jw2019
Ray Dalio: Apsolutno sam siguran da ako pogledate bazu likvidnosti u korporacijama i svijetu u cijelini, smanjena je razina likvidnosti koju ne možete vratiti u doba stagflacije."
곡물 로스터 및 로스팅 제어방법ted2019 ted2019
(Smijeh) I, naravno, tko bi mogao pobjeći ironiji člana Rupert Murdochove korporacije za vijesti koji je za promjenu žrtva hakiranja.
상품 및 서비스업 라이센싱의 상업적 관리업ted2019 ted2019
Predsjednik korporacije se trebao izabirati godišnje.
관광객안내업jw2019 jw2019
To znači da društveno važni sistemi mogu biti kupljeni i upravljani od strane stranih korporacija koje profitiraju.
공업용 레시틴QED QED
Kada su me kasnije pitali u kanadskom dokumentarcu "Korporacija" što sam mislio pod time da ću "ići u zatvor", ponudio sam odgovor da je krađa zločin.
의자/테이블/테이블린넨/유리식기 임대업ted2019 ted2019
Ukoliko neka korporacija državnom odredbom bude rasformirana, djelo propovijedanja će se nastaviti.
건축용 비금속제 골조jw2019 jw2019
Također su rekli kako je došlo do promjene u mentalitetu korporacija.
대금지불/수취대행업ted2019 ted2019
U prosincu 1991. Jehovini svjedoci u još jednoj zapadnoafričkoj zemlji, u Nigeru, bili su registrirani kao zakonska korporacija, te su bila ukinuta ograničenja njihovog djela.
본 디스플레이 장치의 추천 문자 제공 방법은 복수의 문자 아이템을 포함하는 문자 입력 UI를 디스플레이하고, 복수의 문자 아이템 중 하나가 선택된 경우, 문자 입력 모드에 따라 상이한 방법으로 선택된 문자 아이템에 대한 추천 문자 아이템을 제공한다.jw2019 jw2019
Osim toga, naučila sam nuditi posebne brojeve časopisa Utjeha u kojima je pisalo o progonstvu naše braće u nacističkim koncentracionim logorima, i to naročito uglednim poslovnim ljudima iz Kanade, pa tako i direktorima velikih korporacija.
자전거용 타이어jw2019 jw2019
U stvari, velike korporacije i vlade ne mogu poduzeti taj rizik.
광학식 환등기ted2019 ted2019
Troškove snose svi korisnici, i korporacije i pojedinci.
본 발명은 뇌자도 측정 장치 및 뇌자도 측정 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Na primjer 1999. godine Svjetska Banka je inzistirala da Bolivijska vlada proda svoje resurse i sistem vodosnabdjevanja u trećem po veličini gradu američkoj korporaciji " Bechtel ".
니켈합금제 관QED QED
Moj program mi neće dopustiti da naudim zaposleniku Umbrella korporacije.
귀금속제 모자장식OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dell se razvijao tijekom 80-tih i 90-tih godina prošlog stoljeća i na kratko postao najveća svjetska korporacija na području prodaje osobnih računala i servera.
비금속제 비전기식 자물쇠WikiMatrix WikiMatrix
Evil Korporacija je 80% našeg poslovanja.
수준기 (水準器)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, ovaj trend povlači za sobom osnivanje velikih korporacija tamo gdje je jeftinija radna snaga, a posljedica toga je da industrijalizirane nacije gube radna mjesta.
공업용 증기과열기 (過熱機)jw2019 jw2019
GODIŠNJI sastanak korporacije Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania održava se još od siječnja 1885.
본 발명은 버퍼상태 보고 전송 방법 및 그 장치에 관한 것으로서, 단말 대 단말 통신에 사용되는 무선자원을 효율적으로 할당하기 위하여 제 1 단말이 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 수행하기 위해서 필요한 버퍼상태보고의 송수신 방법 및 그 장치에 관한 것이다. 구체적으로는, 본 발명은 제 1 단말이 제 2 단말과 단말 간 직접 통신을 수행하는 방법에 있어서, 제 2 단말과의 단말 간 직접 통신을 위한 버퍼상태보고(Buffer Status Report, BSR)가 트리거 되는 단계와 버퍼상태보고를 기지국 또는 무선자원할당 개체로 전송하는 단계 및 기지국 또는 무선자원할당 개체로부터 제 2 단말과의 단말 간직접 통신을 위한 무선 자원 할당 정보를 수신하는 단계를 포함하는 방법 및 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
No te se godine vodeće tijelo povećalo sa 7 na 11 članova te je jasno istaknuta razlika između njega i upravnog odbora pensilvanijske korporacije.
상기 무게조절부재(10)는 퍼터의 밸런스를 유지하기 위하여 소울부(2b)의 수납홈(2e)에 수납된다.jw2019 jw2019
Naprimjer, nema razloga zašto članovi nekog upravnog odbora ne bi glasali prilikom donošenja neke odluke koja se tiče njihove korporacije.
사운드믹서기jw2019 jw2019
Vlade, mulitnacionalne korporacije, mala poduzeća, obitelji i pojedinci, svi prihvaćaju dug kao nešto normalno.
수송기계기구용 시트커버jw2019 jw2019
Jesu li članovi upravnog odbora korporacije Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania isto što i članovi Vodećeg tijela ili postoji u tome neka razlika?
사무용 서류 코팅기jw2019 jw2019
Ako ste spojeni na Internet vi sjedite u središtima globalnih korporacija.
전기통신장비임대업QED QED
Charles Taze Russell, predsjednik korporacije Biblijsko i traktatno društvo Stražarska kula,* pravnog tijela kojim se koriste Jehovini svjedoci, već je prije uvidio da bi se dobra vijest o Božjem Kraljevstvu trebala propovijedati u još većoj mjeri (Matej 24:14).
본 발명에 의하면 프레임 데이터 손실이 발생했을 경우, 프레임 데이터 손실 이후에 정상적으로 수신된 프레임 데이터를 이용하여 손실된 프레임의 마지막 서브프레임의 적응 코드북을 업데이트함으로써 보다 빠르게 프레임 손실 전의 상태로 복귀할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Odnosno, u korporacijama, je li produktivnost posljedica pozitivnih emocija, predanosti i smisla?
굴착기임대업ted2019 ted2019
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.