New Hampshire oor Litaus

New Hampshire

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Litaus

Naujasis Hampšyras

voorbeelde

"""Kome još treba New Hampshire?"""
„Kam reikalingas Niu Hampšyras?

Jedna žena iz države New Hampshire napisala je: “Ponekad jednostavno ne mogu odložiti knjigu.”
Moteris iš Naujojo Hampšyro valstijos (JAV) sakė: „Kartais nuo šios knygos tiesiog negaliu atsitraukti.“

Sloboda, ako ste iz New Hampshire-a.
Laisvė, jei esate gimęs Niu Hempšire.

Novi Hampshire (New Hampshire) savezna je država na sjeveroistoku SAD-a u Novoj Engleskoj.
Naujasis Hampšyras arba Niuhempšyras (angl. State of New Hampshire) – Jungtinių Amerikos Valstijų (JAV) valstija Naujosios Anglijos (angl. New England) regione.

Ne obaziremo se na New Hampshire, ali se pripremamo za Arizonu i Michigan, dvadeset drugog veljače.
Praleisime Niu Hampšyrą ir pasirengsime Arizonai bei Mičiganui vasario dvidešimt antrąją.

Da, taj put, odveo me u New Hampshire.
Taip, šį kartą jis mane vežėsi į Naująjį Hempšyrą.

Sloboda, ako ste iz New Hampshire- a.
Laisvė, jei esate gimęs Niu Hempšire.

Vrati se u New Hampshire. Zvat ću te kod roditelja.
Grįžk į Niu Hampšyrą, ir aš tau paskambinsiu į tavo tėvų namus.

Sada je već prekasno da biste se prijavili za New Hampshire, no to ionako nije vaţno.
Jūs jau pavėlavote iškelti savo kandidatūrą Niu Hampšyre, tačiau galų gale tai nesvarbu.

Tyler je iz Yonkersa, New York, Perry iz Hopedalea, Massachusetts i Hamilton iz New Londona, New Hampshire.
Tyleris buvo iš Džonkerso, Peris – iš Houpdeilo, Masačiusetse, o Hamiltonas iš Naujojo Londono, Niu Hampšyre.

Njih trojica, Steven Tallarico (Tyler), Joe Perry i Tom Hamilton su se zapravo upoznali u Sunapeeu, New Hampshire kasnih 60-ih, ali nisu tada osnovali sastav.
Steven Tyler, Joe Perry ir Tomas Hamiltonas susipažino Sunapi mieste, Niu Hempšyre 7-ojo dešimtmečio pabaigoje, bet tuo metu dar nekūrė bendros grupės.

Profesorica Margaret Karagas s Medicinskog fakulteta u Dartmouthu (New Hampshire, SAD) provela je istraživanje u kojem je sudjelovalo 1 500 ljudi u dobi od 25 do 74 godine, od kojih je više od polovine nedavno saznalo da boluje od raka kože.
Dartmauto medicinos mokyklos Niu Hampšyre (JAV) profesorė Margaret Karagas apklausė 1500 nuo 25 iki 74 metų amžiaus žmonių, iš kurių daugiau nei pusei buvo ką tik diagnozuotas odos vėžys.

Dio potpodručja koji se prostire između obale država Maine, New Hampshire i Massachusetts od granice između države Maine i New Brunswicka do 70° 00′ zapadne geografske dužine na rtu Cape Cod (na približno 42° sjeverne geografske širine) i crte koja je opisana kako slijedi: započinje u točki na rtu Cape Cod na 70° 00′ zapadne geografske dužine (na približno 42° sjeverne geografske širine), otud prema sjeveru do 42° 20′ sjeverne geografske širine, otud prema istoku do 67° 18′ 13,15′′ zapadne geografske dužine na granici potpodručja 4 i 5; otud uzduž te granice do granice između Kanade i Sjedinjenih Američkih Država;
Parajonio dalis, esanti tarp Maino, Niu Hempšyro ir Masačiusetso pakrantės atkarpos nuo Maino ir Niu Brunsviko sienos iki 70° 00′ vakarų ilgumos ties Kodo kyšuliu (maždaug 42° šiaurės platumos) ir linijos, kuri: pradedama brėžti nuo Kodo kyšulio ties 70° vakarų ilgumos (maždaug 42° šiaurės platumos), iš ten brėžiama tiesiai į šiaurę iki taško, esančio 42° 20′ šiaurės platumos; iš ten – tiesiai į rytus iki taško, esančio 67° 18′ 13,15′′ vakarų ilgumos ties 4 ir 5 parajonių riba; iš ten – išilgai tos ribos iki Kanados ir Jungtinių Amerikos Valstijų sienos;