doručak oor Noorse Bokmål
doručak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
frokost
Proveli bismo zajedno noč, ali nikad nisam ostajala na doručku.
Vi var sammen en kveld, men jeg ble ikke til frokost.
frukost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
frokost
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možemo na doručak.
Selv en mann som er ren av hjertet og ber sine bønner hver kveld,-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojsko, doručak!
Minimer kraft til alle system.Kazonene må ikke se oss på skannerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručak za prvake.
Jeg putter kokainen i de falske bunnene, og bærer den gjennom tollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da imamo kovrdžavog ludaka za doručak.
Jeg skal få tak i Lynvingen, og så setter jeg i gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručak za Zlatnu klasu.
Skyt ham, for pokkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza za doručak.
For oppskriftented2019 ted2019
Annika je sjedila s Ellen u krilu za vrijeme doručka i uzela sendvič i šalicu kave da im pravi društvo.
De tok en av skurkene i går kveldLiterature Literature
Donesi nam doručak.
Så grått og tristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručak, ručak, kava.
Faktisk så... har Gallagher skrevet en av de beste artiklene... jeg har hatt på kurset mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi bilo da odemo u grad, na doručak?
Hva er i veien med mitt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom tjedno, nedjeljom nakon doručka, mogao sam voditi biblijske razgovore s ostala četiri Svjedoka u logoru.
Jeg vet hvor hardt jeg traff hennejw2019 jw2019
Proveli bismo zajedno noč, ali nikad nisam ostajala na doručku.
Jeg skjønner ikke spilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Častim te doručkom.
Hva antyder du, Hagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri penija ako me dovezeš kući do doručka.
Hvis du spiser i den farten smaker det ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručak?
Det lukter robotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radovao sam se doručku
Så dette er kontoret ditt?opensubtitles2 opensubtitles2
Zapovjedio je da se meso priprema svaki dan za doručak, ručak i večeru.
Han sa " dra til Cambridge i Massachusetts "jw2019 jw2019
Nekada sam napraviti doručak za vas cijelo vrijeme.
Tror du jeg får se henne igjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema više sladoleda za doručak, dobro?
Aiden tegnet disse forrige ukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, nedostaju nam ideje za zakuske i za ukusne doručke.
Ja, etter mitt synspunkt såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra ujutro će i sam Staljin uz doručak čitati moje riječi i zapamtiti tvoje ime.
Gi spørsmål om hva som skal gjøres hvis en fil med det samme allerede finnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao si pojesti doručak.
Jeg er sår, så ta det pent.-Skal bliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije počinka sve su složili za polazak, osim svojih krzna za čuvanje i onoga što im je trebalo za doručak.
Det ligner et forferdelig skremmende mareritt, bare at det er virkeligLiterature Literature
Kuharu, zaboravih ti reći da ne praviš doručak za kapetana.
Men mine folk vil avslutte jobbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, jahanje prije doručka mi uvijek otvori apetit.
Hva er forskjellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.