čepić oor Nederlands
čepić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zetpil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato što subjekt umire u nekoliko sekundi nakon što je pogođen energetskim oružjem štapići i čepići se nikada ne oporave.
Ik heb in de zeven en een half jaar dat ik deel uitmaak van dit Parlement, nog nooit de behoefte gevoeld het woord te vragen voor een persoonlijk feit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaštitne kacige, viziri i pribor za kacige, naime dijelovi vizira, štitnici, jastučići za uši, zasloni za zaštitu od sunca, ručice za podešavanje, preklopni viziri, vezice za kacige, naprave za disanje i naprave za zrak za kacige, čepići za uši, remenje za pričvršćivanje i kopče za remen za pričvršćivanje kacige ispod brade
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHtmClass tmClass
Metamizolnatrij 300 mg čepić
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdEurlex2019 Eurlex2019
Čepići za uši trebaju biti odgovarajuće veličine, no ne možete ih koristiti ukoliko imate neku bolest uha ili iziritiran zvukovod.
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenjw2019 jw2019
U lipnju 2013. belgijska nadležna tijela obavijestila su Europsku komisiju o mjeri opoziva zaštitnih čepića za uši vrste Climax 13 (model za višekratnu upotrebu) koje proizvodi trgovačko društvo Productos Climax S.A., Polígono Industrial Sector Mollet, c/Llobregat no 1, 08150 Parets del Valles (Barcelona), Španjolska.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
Ali tvoja mama nosi čepiće za uši, pa ne moramo brinuti zbog nje.
Voor wie werk je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge, uključujući online maloprodajne usluge i usluge poštanske narudžbe, u vezi s prodajom proizvoda kao što su narukvice, držači prilagođeni za mobilne telefone, satovi, baterije, mikrofoni, bežični komunikacijski sustavi, brojevi koji se pričvršćuju na sportsku odjeću, napinjači za cipele, vezice za obuću, metalni klinovi, čepići za uši, tiskani materijali, knjige, DVD-ovi, CD-ovi, deke, četke, četke za konje, igračke za životinje, dodaci za bitove, dodaci za stremen, proizvodi i pribor za njegu životinja, poklon kartice
Het was # jaar geleden, EspositotmClass tmClass
Metamizolnatrij 1 g čepić
Kom maar in m'n kantoorEurlex2019 Eurlex2019
Čepići za uši ili spužvasta podloga ili pak gornji madrac koji po svojoj izradi podsjeća na karton za jaja, također mogu biti od pomoći.
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenjw2019 jw2019
Kutije za čepiće za uši
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septembertmClass tmClass
Usluge maloprodajne trgovine i trgovine na mreži s proizvodima za putnike, uključujući proizvode kao što su torbe, ruksaci, naprtnjače, kozmetičke torbice, kovčezi, vodootporne torbe, etikete za prtljagu, brave, lokoti, lokoti sa šifrom, torbe za kupovinu, lisnice, novčarke, etuiji za kartice, bilježnice, dnevnici, igraće karte, maske za spavanje, jastuci, jastuci za zrakoplove, čepići za uši, ručnici, pokrivači, knjige, karte, putnički vodiči, adapteri za putovanje [električni adapteri], kišobrani, privjesci za ključeve, džepni nožići i putne vage, pružene putem interneta i drugih računalnih, elektroničkih i komunikacijskih mreža
DE REPUBLIEK HONGARIJEtmClass tmClass
Čepići za uši za spavanje
Voor de samenwerking geldt met nametmClass tmClass
Metamizolnatrij 100 mg čepić
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenEurlex2019 Eurlex2019
o mjeri opoziva vrste zaštitnih čepića za uši koju je poduzela Belgija u skladu s člankom 7. Direktive Vijeća 89/686/EEZ
Vooruit, ga verder, verderEurLex-2 EurLex-2
Zaštita od buke u obliku čepića za uši koji se modeliraju
Het meer is zuur gewordentmClass tmClass
Povezivanje, u korist drugih, različitih vrsta vibratora, analnih simulatora poput analnih čepića, masažnih uređaja i aparata, uređaja za vibromasažu i aparata, bračnih pomagala, seksualnih pomagala, prezervativa, lubrikanata za osobnu seksualnu uporabu i ulja, odjeće, i dijelova i pripadajuće oprema, omogućavanje korisnicima jednostavan pregled i kupovinu tih proizvoda, putem sredstava telekomunikacija, interneta, naručivanja poštom, maloprodajne trgovina ili veleprodajne trgovine te oglašavanje
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandentmClass tmClass
stavio sam neke čepiće za uši na svom noćnom ormariću.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metamizolnatrij hidrat 1000 mg čepić
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaanEurlex2019 Eurlex2019
Identifikacijske narukvice, Kalupi i kalupari, Držači za zastavice, Klinovi, Zaštite i naprave za podupiranje, Kalemi za konce, Materijali za ukrućivanje, Rupice, Stupovi, Stalci za piljenje, Prostirke za posuđe, Odstojnici u obliku prstena, Podulošci za kade, okovi za stepenice, Opruge, Adaptori na slaganje, dužice, Stupovi i Potporni stupovi, Vakuumski čepići, Viseće staze, Privjesci, Zatezni valjci, Dijelovi šatora, Držači ubrusa, Pladnjevi
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereikttmClass tmClass
Vratila sam se u sobu i stavila čepiće za uši.
Ik ga hieraan kapotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjera koju su poduzela belgijska nadležna tijela i koja se odnosi na opoziv zaštitnih čepića za uši vrste Climax 13 (model za višekratnu upotrebu) proizvođača Productos Climax S.A. opravdana je.
Kom me halen, meisjesEurLex-2 EurLex-2
Maloprodajne usluge u vezi s robom kao što su nišani za vatrena oružja, diode svjetleće diode (LED), baterije, punjači baterija, prekidači za rasvjetu, radiouređaji, štitnici za uši, čepići za uši, ručne svjetiljke, baklje, farovi, čeone svjetiljke, svjetleći sustavi, svjetiljke, žarulje, LED žarulje, osvjetljivači mete za vatrena oružja, svjetla za oružje, držači za ručne svjetiljke i baklje, prigušivači bljeska za pištolje, spremnici municije za oružja, kompenzatori trzaja za pištolje, prigušivači zvuka za pištolje, i prigušivači za vatrena oružja
We hebben veel toeristen plekkentmClass tmClass
Treba trenutak za ove čepiće i štapiće da se oporave od jarkih boja.
Chronische toxiciteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čepići za uši, sastavni dio kompleta za pacijente
de dienst uit één van de categorieën # tot # die bovendien de in artikel #, #° van het decreet beschreven taak vervulttmClass tmClass
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.