čin, red oor Nederlands
čin, red
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
rang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čine red Aranae, koji se dijeli u tri podgrupe.
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako Oko i Riječ zajedno čine red.
Ik heb handen nodig hier, AveryLiterature Literature
Nadalje, Gvatemala i Peru čine redom 1,8 % i 2,2 % ukupnog uvoza svježih banana u Uniju.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenEurlex2019 Eurlex2019
Za njih ta aktivnost nije nešto što čine tek reda radi.
Ik wil me daarvoor nog revancherenjw2019 jw2019
Meni se čine u redu.
Ten eerste moet kwikafval zo snel mogelijk permanent worden opgeslagen, waarmee we de tijdelijke opslag kunnen beperken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije večere obradit ćemo činove, od redova pa do generala.
Rot jij maar op!Literature Literature
Meni se čine u redu.
Nagevraagd bij de NASAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Sir, ja sam stariji časnik bez čina u redu...
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni se strijele čine u redu.
Daar heb je je antwoord, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ploče u koje je udario kamion se čine u redu.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de RepubliekMoldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi drugovi čedni, što čine vaš red,
Kijk, er drijft iets in het waterjw2019 jw2019
Ravnolančani feromoni za leptire (red Lepidoptera) čine skupinu feromona koje prirodno proizvode kukci iz reda Lepidoptera.
Dat lijkt me een goeie dealEurLex-2 EurLex-2
Nazovite to činom kajanja, u redu?
We zijn nu op de plek van misdaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.9Svih 28 država članica zajedno čine drugog po redu najvećeg vojnog potrošača na svijetu.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenEurlex2019 Eurlex2019
Redu, čine ovaj izvješće kao logično što je više moguće.
Ik zag de mijneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 % prijavljenih ulova čine u prvom redu tunj prugavac (Katsuwonus pelamis), palamida (Sarda sarda) i trupac (Auxis thazard)
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?Eurlex2019 Eurlex2019
Čine se u redu.
Ik heb haar de waarheid verteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osnovi sadržaj voznog reda čine:
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?Eurlex2019 Eurlex2019
Takve rashode u prvom redu čine plaćanja utemeljena na dodijeljenim pravima, koja korisnici primaju ako ispune određene uvjete.
Ik hou niet van die toost, MajoorEurlex2019 Eurlex2019
Svih 28 država članica zajedno čine drugog po redu najvećeg vojnog potrošača na svijetu.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čine se u redu!
Keus tussen de dood en de schandeopensubtitles2 opensubtitles2
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.