šećera kockica oor Nederlands
šećera kockica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
suikerklontje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šećer, jednu kockicu
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datopensubtitles2 opensubtitles2
Šećer, jednu kockicu.
En als Fayed er niet intrapt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi imamo rođaku koja koristi kristal šećer umjesto kockica.
Dit is de nekslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šećeri. Rafinirani šećer, kristalni šećer, invertni šećer, kockice šećera, fondant masa, šećer u prahu, šećer za glazuru, šećer od šećerne trske (bijeli i smeđi), smeđi šećer, kandirani šećer, šećer za pripremu pekmeza i slastica od tijesta, slatki proizvodi za prehrambenu upotrebu, sirup od melase, prirodna sladila
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredentmClass tmClass
Dvije kockice šećera i jedno mlijeko za Hermana.
Ik doe wat je vroeg, MichaelLiterature Literature
Velik je to skok od kockica šećera do ovoga! Ostani miran.
De Vlaamse Regering bepaalt de datum waarop dit besluit in werking treedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znat ćeš da je gotovo kad mi počešlja kosu i nahrani me kockicom šećera.
DuizeligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlijeko sa dvije kockice šećera.
Derhalve concludeert Denemarken dat de onderzoeksprocedure slechts betrekking kan hebben op de aangemelde maatregel, namelijk de eventuele opneming van zeevarenden aan boord van kabelleggers in de DIS-regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simone natoči kavu u dvije šalice i stavi na stol kutiju s kockicama šećera za oca.
Ik denk dat het Randall wasLiterature Literature
Volim tri kockice šećera.
verplichtstelling van op veiligheidsbeoordelingen gebaseerde veiligheidsplannen voor schepen en havenfaciliteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mlijekom i dvije kockice šećera, molim.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtLiterature Literature
On to ne zna, ali stavio je # kockica šećera u kavu
Niet als je mijn vriendin bentopensubtitles2 opensubtitles2
No, onda je jedna od manjih djevojčica uz kavu posluživala kockice šećera.
Ik kan Miller makkelijk aanLiterature Literature
Pojeo si 27 kockica šećera!
Dat is de dialoog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ “‘Sveti Isuse Roosevelte Kriste’”, odgovorila sam i precizno ubacila kockicu šećera u Frankovu šalicu čaja.
OVERIGE DOUANEBESTEMMINGENLiterature Literature
“Da, a još uvijek se zbiva”, dodala sam i oprezno hvataljkama podigla kockicu šećera.
Stirling, ben je daar nog?Literature Literature
Na putu bismo pojeli jedan kiseli krastavac i nekoliko kockica šećera.
De voorzitterjw2019 jw2019
U tom slučaju moraš koristiti ružičastu omotnicu, te u nju staviti slatki keks ili kockicu šećera.
Het besluit over de toekenning van financiële bijstand wordt genomen volgens de procedure van artikel #, lidLiterature Literature
Kockice šećera.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na noge ili nećeš dobiti kockicu šećera.
Alstublieft wees voorzichtig met ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubaci kockicu šećera u usta i nasloni se na mog konja.
Uiteindelijk wordt de ijskast een ovenLiterature Literature
Volim tri kockice šećera
Amendement # luidt als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
Četiri kockice šećera.
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granger, sedam kockica šećera!
Wat vind je van ' n hamburger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tri kockice šećera.
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en, onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.