šećerna repa oor Nederlands

šećerna repa

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

suikerbiet

naamwoord vroulike

Ako se tvornica šećera iz šećerne repe zatvori, uzgajivači gube mogućnost tržišnog plasmana svoje šećerne repe.
Als een bietsuikerfabriek de deuren sluit kunnen de telers hun suikerbieten niet meer kwijt.

beetwortel

naamwoord

biet

naamwoord vroulike

Gracie vam je dala seme šećerne repe u zamenu za 3% prinosa.
Gracie gaf u zaad voor bieten in ruil voor drie procent van uw oogst.

Šećerna repa

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

suikerbiet

naamwoord

Cultivar Groep uit de soort biet

„Šećerna repa unutar kvote” je sva šećerna repa koja se prerađuje u šećer unutar kvote.
"quotumbieten" : alle suikerbieten die tot quotumsuiker worden verwerkt;

Soortgelyke frases

šećer od šećerne repe
bietsuiker

voorbeelde

- sjeme šećerne repe
- suikerbietenzaad

Uzorak šećerne repe uzima se u trenutku preuzimanja.
De monsterneming vindt plaats bij de ontvangst.

U ugovorima o isporuci navode se kupovne cijene za količine šećerne repe iz točke I.
In het leveringscontract worden de aankoopprijzen voor de hoeveelheden suikerbieten als bedoeld in afdeling I vermeld.

ostalo korjenasto i gomoljasto povrće osim šećerne repe
andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet

etanol iz šećerne repe (bez bioplina iz ostataka šećerne repe, lignit kao procesno gorivo u kogeneracijskom pogonu (*))
Suikerbietethanol (geen biogas uit spoeling, bruinkool als procesbrandstof in WKK-centrale (*))

Oni uzgajaju ovce i krupnu stoku, obrađuju polja sijući žitarice, azijski kukuruz, razno sjemenje i šećernu repu.
Ze fokken koeien en schapen, verbouwen tarwe, milocorn, graszaad en suikerbieten.

Proizvod dobiven tijekom proizvodnje jestivog sirupa od šećerne repe, koji može biti prešan ili osušen.
Product verkregen bij de bereiding van eetbare stroop uit suikerbieten, dat geperst of gedroogd kan zijn.

Šećerna repa (osim sjemena)
Suikerbieten (exclusief zaaizaad)

Šećerna repa
Suikerbieten

Proizvod dobiven iz šećera od šećerne repe enzimskim procesom.
Product verkregen uit suiker van suikerbieten via een enzymatisch procedé.

etanol iz šećerne repe (bez bioplina iz ostataka šećerne repe, prirodni plin kao procesno gorivo u kogeneracijskom pogonu*)
Suikerbietethanol (geen biogas uit spoeling, aardgas als procesbrandstof in WKK-centrale*)

Strojevi za rezanje vršaka i berbu šećerne repe
Bietenkoppers en bietenoogstmachines

Rogači, morske i ostale alge, šećerna repa i šećerna trska
Sint-jansbrood, zeewier en andere algen, suikerbieten en suikerriet

Korijen šećerne repe
Suikerbiet

— namijenjen oprašivač ili jedan od namijenjenih oprašivača koji je diploid, od tetraploidnih izvora polena šećerne repe
— wanneer als bestuiver of een van de bestuivers een diploïd ras wordt gebruikt, tot tetraploïde rassen van suikerbieten als mogelijke bestuivingsbronnen

sjeme šećerne repe:
suikerbietenzaad:

Sjeme šećerne repe za sjetvu
zaaigoed van suikerbieten

Sirovi šećer od šećerne trske ili šećerne repe, u krutom stanju
Rietsuiker en beetwortelsuiker, ruw, in vaste vorm

Ostalo korjenasto i gomoljasto povrće osim šećerne repe
Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet

Šećerna repa
Suikerbiet

(b) od strane poduzeća za proizvodnju šećera pod nadzorom sektorske organizacije uzgajivača šećerne repe;
b) door de suikerproducerende onderneming onder toezicht van de beroepsorganisatie van de suikerbiettelers;

H2O (CAS br.: 590-47-6) dobiva se preradom šećerne repe (tj. melase, vinase ili betain-glicerola).
H2O (CAS-nr.: 590-47-6) vorm, wordt verkregen door het verwerken van suikerbieten (d.w.z. melasse, vinasse of betaïne-glycerol).

U ugovorima o isporuci navedena su mjesta preuzimanja šećerne repe.
Het leveringscontract stelt verzamelplaatsen voor suikerbieten vast.