Ciljna lista oor Nederlands
Ciljna lista
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Doellijst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako nam ide s ciljnom listom
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen tot vaststelling vanopensubtitles2 opensubtitles2
Kako nam ide s ciljnom listom.
Jessie Smet, de herenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciljni svjetlosni tok naveden je u priloženom listu s podacima.
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensEurLex-2 EurLex-2
Ciljni svjetlosni tok naveden je na odgovarajućem tehničkom listu.
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar niet in contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurEurLex-2 EurLex-2
Ciljni svjetlosni tok kako je naveden na relevantnom tehničkom listu.
Wat bedoel je?Eurlex2019 Eurlex2019
To znači da će između dvaju ex aequo prijedloga Komisija prvo odabrati onaj čiji sadržaj (ponajprije u pogledu proizvoda, a zatim u pogledu ciljnih tržišta) još uvijek nije zastupljen na rang-listi.
Het is maandagmiddagEurLex-2 EurLex-2
vrijednost ciljnog svjetlosnog toka, bez dopuštenih odstupanja, kako je navedena na odgovarajućem listu s podacima iz primjenjivog Pravilnika o izvorima svjetlosti na temelju kojeg je izvor svjetlosti homologiran;
Bij reiniging of verwijdering van het apparaat, stuurt de houder één van de overeenkomstig artikel # verkregen etiketten terug aan de DienstEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od stavka 6., ako Komisija, na osnovi znanstvenih izvješća STECF-a, zaključi da je ciljna stopa ribolovne smrtnosti određena člankom 3. stavkom 1. postignuta, svaka država članica svojim plovilima izdaje dozvolu za ribolov lista iz Biskajskog zaljeva samo ako ukupni kapacitet tih plovila ne prelazi ukupni kapacitet plovila u posjedu dozvola za list iz Biskajskog zaljeva za prethodnu godinu.
Keien en grindEurLex-2 EurLex-2
C 375 / 88 Službeni list Europske unije 13.10.2016. ODGOVORI KOMISIJE HR OPAŽANJA REVIZORSKOG SUDA — Dodjela financijskih sredstava iz proračuna EU-a programima potrošnje ( poput programa Obzor 2020. ) temelji se, među ostalim, na njihovu doprinosu glavnim ciljnim vrijednostima i vodećim inicijativama strategije Europa 2020.
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.elitreca-2022 elitreca-2022
Komisija do ►M1 31. listopada ◄ svake godine objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica poziv na podnošenje prijedloga za mjere informiranja u kojem se, inter alia, podrobno navode prioritetne teme, vrste mjera i ciljne skupine, sredstva za njihovu provedbu, krajnji rokovi za podnošenje prijedloga, dopušteno razdoblje za provedbu aktivnosti uključenih u mjere, propisani uvjeti, mjerila za odabir i dodjelu sredstava, propisani troškovi i način ocjenjivanja zahtjeva u pogledu dodjele potpora.
Wat is er aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
Komisija do 31. srpnja svake godine objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica poziv na podnošenje prijedloga za mjere informiranja u kojem se, inter alia, podrobno navode prioritetne teme, vrste mjera i ciljne skupine, sredstva za njihovu provedbu, krajnji rokovi za podnošenje prijedloga, dopušteno razdoblje za provedbu aktivnosti uključenih u mjere, propisani uvjeti, mjerila za odabir i dodjelu sredstava, propisani troškovi i način ocjenjivanja zahtjeva u pogledu dodjele potpora.
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.