cilj, svrha oor Nederlands
cilj, svrha
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
doel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilj, svrhe i sredstva mehanizma supsidijarne zaštite
Kijk ' s wie er terug isEurLex-2 EurLex-2
Međutim raspon, ciljevi, svrha, dizajn te pravni i regulatorni okvir UFSU-a i ESIF-a različiti su.
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten ziennot-set not-set
Cilj, svrhe i sredstva MHP‐a
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineEurLex-2 EurLex-2
Ciljevi „ Svrha je CEPOL-a pomaganje pri izobrazbi viših policijskih službenika država članica optimizacijom suradnje između različitih dijelova CEPOL-a.
Vraag eens of het echt werktelitreca-2022 elitreca-2022
Ciljevi Svrha je CEPOL-a pomaganje pri izobrazbi viših policijskih službenika država članica optimizacijom suradnje između različitih dijelova CEPOL-a.
Ik? ' t Is jouw schuldelitreca-2022 elitreca-2022
Mjere koje se uključuju u planove upravljanja moraju biti razmjerne ciljevima, svrsi i očekivanom vremenskom okviru te moraju uzeti u obzir:
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enEurLex-2 EurLex-2
Osobne podatke koje obrađuje Europol pohranjuje samo onoliko dugo koliko je strogo potrebno za postizanje njegovih ciljeva svrhe radi koje se podaci obrađuju.
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldnot-set not-set
Opći ciljevi i svrha (određeni cilj) potpore EZ-a.
Ik kan het niet gelovenEurLex-2 EurLex-2
politiku raznovrsnosti pri odabiru članova upravljačkog tijela, njezinu svrhu i sve relevantne ciljeve te opseg ostvarenja svrhe i ciljeva te politike;
Wat gaat u doen met deze scherpe punten gewoon in het beest rammenEurlex2019 Eurlex2019
U skladu s tim ciljem svrha je ove Preporuke utvrditi ona tržišta proizvoda i usluga na kojima prethodna (ex ante) regulacija može biti opravdana u skladu s člankom 15. stavkom 1. Okvirne direktive.
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij Sommerholteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U skladu s tim ciljem, svrha je ove Preporuke utvrditi ona tržišta proizvoda i usluga na kojima prethodna (ex ante) regulacija može biti opravdana u skladu s člankom 15. stavkom 1. Direktive 2002/21/EZ.
Bij ministeriele besluiten van # augustusEurLex-2 EurLex-2
Mnogi osjećaju da njihov život nema cilj ili svrhu.
Dan ga ik ook meejw2019 jw2019
44 Takvo tumačenje potvrđuje cilj i svrha ispravka predviđenog u članku 187. i sljedećima Direktive o PDV-u.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenEuroParl2021 EuroParl2021
Izvješćivanje bez jasnog cilja i svrhe nepotreban je birokratski čin;
Wij zijn van een wereldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za potrebe ovog članka, rezerve se ne smatraju nespojivim s ciljem i svrhom konvencije, osim ako:
Terug naar je wortelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Ciljevi i svrha
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naEuroParl2021 EuroParl2021
Za tu vrstu inspekcije uz ovlaštenje se prilaže dokument u kojem se navode cilj i svrha inspekcije.
Vertel de waarheidEurLex-2 EurLex-2
blisku suradnju s ciljem postizanja svrhe sporazuma o okolišu kojih su stranke potpisnice;
Er werden volledig ingevulde vragenlijsten ontvangen van drie leveranciers van grondstoffen aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, van drie gebruikers, van twee communautaire producenten die het verzoek om het nieuwe onderzoek steunden, van één andere producent die tegen de procedure was en van één producent in het referentielandEurLex-2 EurLex-2
Međutim, usmjereno je prvenstveno na praktičan cilj ili svrhu.
Je bent m' n ogen en m' n orenEurLex-2 EurLex-2
6389 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.