Cimbal oor Nederlands
Cimbal
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Cimbalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I da si ti svirao cimbal u grupi za srednjovjekovni ples na faksu.
Urenlang sleept Rex zich voort, om ze voor te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimbala veli da se ti nisi mogao sjetiti ničega čime bi zaslužio ozdravljenje.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder aLiterature Literature
Slavite ga praskavim cimbalima.
Ik heb maar ' n stukje van ' mjw2019 jw2019
»Kad bih ljudske i anđeoske jezike govorio, a ljubavi ne bih imao, bio bih mjed što ječi, ili cimbal što zveči.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdLDS LDS
Korinćanima 14:19). Osoba bez ljubavi bila bi poput “mjedi koja ječi” — bučnog, dodijavajućeg gonga — ili poput nemelodioznog ‘cimbala koji zveči’.
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmajw2019 jw2019
Korinćanima 13:1). Cimbal koji zveči stvara neugodne zvukove.
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesjw2019 jw2019
Pee Wee-eva bicikla, a prošle godine kostim čovjeka-orkestra s cimbalom na koljenima.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igra i svira na cimbalu pri nedostojnim nilskim ritualima.
We mogen aannemen dat deze kristallen energiecollectors zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 150. se Psalmu pored žičanih instrumenata spominju rog, harfa, def, frula i cimbali.
Bestuderen?jw2019 jw2019
" Kad bih sve jezike ljudske i anđeoske govorio a ljubavi ne bih imao, bio bih mjed što ječi ili cimbal što zveči ".
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimbala ti je, dolje u ambasadi, postavila jedno pitanje, i ti na nj nisi odgovorio.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelen beschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenLiterature Literature
Cimbala (Hipomiksolidijski Trio) Kantata zaobišla ju je gipkim plesnim korakom i požurila u hodnik.
Luveris mag worden gemengd met follitropine alfa en samen worden toegediend als één enkele injectieLiterature Literature
Maloprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su: glazbeni instrumenti, harmonike, gajde, flaute od bambusa, harmonike (male šesterokutne harmonike za tango-orkestre), orguljice [glazbeni instrumenti], basovi, rogovi [trube], kariljoni, kastanjete, klarineti, trublje, male harmonike, štapići za udaranje ritma, udaraljke, cimbali [činele], kontrabasi, koža za bubnjeve, bubnjevi, elektronička glazbala, flaute, gongovi, gitare, ručna zvona, usne harmonike, harmoniji, harfe, kape sa zvoncima, trube, huqin [kineske violine], svirale [glazbeni instrumenti], timpani, lire, mandoline, glazbeni pultovi, sintetizatori zvuka, glazbene kutije, oboe, okarine, orgulje
De lidstaten dient een redelijke termijn te worden toegestaan voor de aanpassing van hun interne regels en procedures met het oog op het afgeven van een beveiligingsverklaring over de informatiesystemen van de betaalorganentmClass tmClass
Glas je dopro iza vrata označenih s Njezina Pre-uzvišenost, Cimbala (Hipomiksolidijski Trio) Kantata.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingLiterature Literature
Slavite ga milozvučnim cimbalima.
Doe alsof je thuis bent, Dariusjw2019 jw2019
Objasnite da se izrazi »mjed što ječi« i »cimbal što zveči« u stihu 1 odnose na instrumente koji proizvode glasne ili ornamentalne zvukove.
Autoriteit die de vergunning afgeeftLDS LDS
Sviraj to na cimbalu, ali vrlo nježno.
Als het nou Pamela of Denise was, goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeći put predlažem razbijanje Beth-Annine glave kao cimbal.
Geef me dan maar ' n aardappelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavao je raspravljao: “Ako govorim jezicima ljudskim i anđeoskim a nemam ljubavi, postao sam mjed koja ječi ili cimbal koji zveči” (1.
Daar zijn wejw2019 jw2019
Muškarci su popuštali sličnom porivu, slaveći po ulicama bučne orgije uz zvuke cimbala i bubnja.”
Heerlijk, chefjw2019 jw2019
“Ako (...) nemam ljubavi”, rekao je apostol Pavao, “onda sam kao mjed koja ječi ili cimbal koji zveči” (1.
Heb je deze man hier wel eens gezien?jw2019 jw2019
Cimbale
Nee, ga niet de garage intmClass tmClass
"""Sad bi tu okolo trebali biti Hičiriki i Cimbal i svi tvoji prijatelji."""
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?Literature Literature
Prikvačena je figurica majmuna u perzijskom ogrtaču, koji svira cimbal
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadopensubtitles2 opensubtitles2
Sa cimbalima sam kao riba u vodi.
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.