Eskadrila oor Nederlands
Eskadrila
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Eskader
Eskadrila B došla je na mjesto.
Eskader Baker is er.
Squadron
Crni Isuse, hvala što si danas vratio doma Crvenu Eskadrilu.
Zwarte Jezus, we danken U voor het thuisbrengen van het Red Squadron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja eskadrila je bila tek nekoliko kilometara odavde.
Je hebt mannen gehad en vrouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo si ti ostao u eskadrili, Dave
Ik hou het voor gezienopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrodošli u eskadrilu.
Wereldwijde problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjela sam da je velika eskadrila upravo preletjela.
Dat is voldoende voor ' t momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izložio si eskadrilu riziku.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa eskadrilo, želim da taj brod nestane sa mog neba!
En ik kan me de plunderaars herinneren die er in en uit liepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je prvi put bio oboren, bio je u bolnici kada je 242. eskadrila u prosincu 1941. otišla na Daleki istok.
Mispoes, mispoes, lekker mispoesLiterature Literature
Bila sam kirurg 163. helikopterske eskadrile marinaca.
Toen zijn ze opeens gestoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Približava se saveznička eskadrila.
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom bitke na Filipinima došla je poruka o približavanju eskadrile bombardera i borbenih zrakoplova kamikaza.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.LDS LDS
Leteća eskadrila.
Gelet op de wet van # maart # betreffende het statuut van de beroepsofficieren en van de reserveofficieren van de krijgsmacht, inzonderheid op artikel #, § #, vierde lid, gewijzigd bij de wet van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drazi eskadrila za blokadu, Centauri transportu i ratnom brodu.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plava eskadrilo, ovdje Plavi vođa
Iedereen zag dat ik gelukkig wasopensubtitles2 opensubtitles2
Svi momci u eskadrili su stali u red ne bi li ga pozajmili.
Overige informatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponavljam, ovdje Zeta eskadrila sa Babilona 5, došli smo istražiti vašu situaciju.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko eskadrila imamo?
Je kent deze zaak erg goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je čitava eskadrila bila ponovno na palubi, a njegov nosač zrakoplova dao se u bijeg.
Jood-povidonLiterature Literature
Zeta eskadrilo, počnite provjeru otpuštanja.
Diplomaat.Politiek koerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pripremna soba vođe eskadrile, gospođo.
Het klinkt kwaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulirani napad kardasijske eskadrile.
Wanneer is hij terug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondje je, nedaleko od naših glava, brujila eskadrila nacističkih borbenih zrakoplova u savršenoj formaciji.
Een gelukkig gezinLiterature Literature
Adama neće trošiti eskadrilu da bi spasila 3 bivša osuđenika.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa eskadrilo, pucaj!
We hebben garnalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatna eskadrilo, počni povlačenje.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podignemo li izviðačku eskadrilu Lancastera s 10-tonskim bombama nitko iz dvorca više nikad neće progovoriti.
Na raadpleging van het Comité van de Regio'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.