Ganimed oor Nederlands
Ganimed
hr
Ganimed (mjesec)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Ganymedes
nl
De grootste maan ronddraaiend om Jupiter.
Ganimed je nešto najgore što se dogodilo između naših naroda.
Ganymedes is het ergste wat ooit tussen onze landen is geweest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ganimed
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
ganymedes
Ganimed je nešto najgore što se dogodilo između naših naroda.
Ganymedes is het ergste wat ooit tussen onze landen is geweest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ganimed je najveći galilejanski mjesec, Jupiterov mjesec i najveći mjesec uopće u Sunčevu sustavu.
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.WikiMatrix WikiMatrix
A sada Ganimed.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naređeno nam je da idemo na stanicu Ganimed.
Hoe zijn we hier gekomen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naređeno nam je da idemo na Ganimed.
Je hebt het gezworenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je možda iskrica koja će razbuktati opći rat.
De langetermijnresultaten na # weken van studie # (respectievelijk # patiënten voltooiden de studie op behandeling met EFV + IDV, # patiënten met EFV + ZDV + #TC en # patiënten met IDV + ZDV + #TC) suggererendat de respons aanhoudt in termen van deel van de patiënten met een HIV-RNA < # kopieën/ml, HIV-RNA < # kopieën/ml en in termen van gemiddelde verandering ten opzichte van CD#-celtelling bij baselineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo naređenje za Ganimed stanicu Kako bi osigurali opskrbu hranom.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svaki četvrti put kada bi Io prolazio, vidio bi se Ganimed.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali Io i veći rođak Ganimed vuku Europu na suprotnih strana.
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, pazi, to je Ganimed.
jaar op voorwaarde dat de nodige middelen worden toegewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je uništilo stanicu Ganimed.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars vjeruje da je Ganimed samo " rat preko posrednika ".
Ik heb niemand vermoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je nešto najgore što se dogodilo između naših naroda.
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćamo se na Ganimed.
De bijlagen # tot en met #, gevoegdbij hetzelfde besluit, worden vervangen door de bijlage, gevoegd bij dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagali ste me za Ganimed.
Shipplanner van containerschepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Ganimed, Zeusov peharnik.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napali su Ganimed.
Wat zei hij toen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed može postati iskrica koja vodi sveopćem ratu.
Roger heeft een moerbeiboomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je žitnica vanjskih planeta.
Je bent meer dan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je najvažnija stanica sa hranom.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivno smo izgubili Ganimed.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što znači da je Ganimed možda još gori od Erosa.
Je hebt haar ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo uništiti brod prije nego napusti Ganimed.
Ze wil dat je beter je best doetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ganimed je lažni rat da to prikrije.
Heb je gepakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je tu ogroman Ganimed, najveći mjesec u solarnom sistemu.
Het zijn er zoveelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo hrana i lijekovi za Ganimed.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.