Kebab oor Nederlands
Kebab
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kebab
Kebab je bio grozan, ali Shaba ti je mogao nabaviti što god želiš.
Z'n kebab is smerig, maar Shaba kan alles voor je regelen wat je nodig hebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrijeme je za šiš kebab.
Ik ga ' n drankje halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga briga kad im je kebab tako dobar da se topi u ustima.
Als wordt vastgesteld dat de consument direct gevaar loopt, wordt een waarschuwing gegevenLiterature Literature
Uređaji za kebab
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februaritmClass tmClass
Imamo puno kebaba u sali.
Wacht dan maar tot je dat hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kratki smo sa odrescima umotanim u slaninu, pa, forsirajte odrezak crostini i šiš kebab.
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sushi Ili kebab?
De nachten hier zijn anders dan de nachten in de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebab je bio grozan, ali Shaba ti je mogao nabaviti što god želiš.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbojeftini masni kebab i falafel za po dvadeset kruna.
De onderdelen van het vormingsprogramma die worden aangeboden binnen onderwijsinstellingen, vallen onder de op deze instellingen toepasselijke bepalingen inzake kwaliteitscontroleLiterature Literature
A Babi, pobjednik - osvaja kebab za večeru.
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šiš-kebab?
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva kebaba.
MAUROY Viviane, Bestuursassistent bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebab od ovčetine bio je hruskav izvana, a mekan iznutra i bez ikakva mirisa koji je Amerikancima neugodan.
Ben je gek geworden?Literature Literature
Pričajte mi o vašim kebabima.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa žena vidjela ga je kako sjedi na valobranu i dok su kupovale kebab netko ga je srušio sa zida na plažu.
Het toezicht op de uitvoering van dit Verdrag geschiedt conform het nationaal recht van elke Verdragsluitende PartijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebab tamo... je li dobar?
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko god da je, ne planiram ostati ovdje da me pretvori u kebab.
Van wie is deze plek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrući kebab!
Heb gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, to je kebab.
Die wordt op de basiswedde berekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abeova kuća kebaba je mala porodična firma.
Daar wil je het niet over hebben, hé?Literature Literature
Mogli smo jesti kebab u Kabulu.
Deze richtlijn is niet van toepassing opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može kebab?
Welterusten papOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim kebab, Bob.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za kebab/gyros i ražnjiće
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbentmClass tmClass
Ekskluziv je u kebabima.
Dit is kloteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam sklepati, jedina stvar koja je otvorena je dodgy kebab.
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.