Kreta oor Nederlands
Kreta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Kreta
Kreta je 2010. predstavljala 3,01 % potražnje za električnom energijom u Grčkoj.
Kreta vertegenwoordigde in 2010 3,01 % van de Griekse elektriciteitsvraag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kreta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kreta
Kreta je 2010. predstavljala 3,01 % potražnje za električnom energijom u Grčkoj.
Kreta vertegenwoordigde in 2010 3,01 % van de Griekse elektriciteitsvraag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U trenutku kad sam patent-zatvarač povukao do kraja, shvatio sam da to nije Kumiko nego Kreta Kano.
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaringLiterature Literature
Grčka je 14. ožujka 2017. obavijestila Komisiju o svojoj odluci da cijepljenje protiv bolesti kvrgave kože proširi na regije Jonski otoci, Sjeverni egejski otoci i Južni egejski otoci te Kreta, što su područja gdje se bolest kvrgave kože dosad nije pojavila, osim u regionalnoj jedinici Kerkyra, gdje je bolest potvrđena 2. ožujka 2017., i regionalnoj jedinici Limnos, gdje je bolest prisutna od 2015.
Maak je niet druk, ik zal ervoor zorgen dat de volgende je bestellingen ook goed opneemteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cijeli otok Kreta, koji se sastoji od prefektura Heraklion, Lasithi, Retimno i Khania.
Wat weet jij over goud, Moneypenny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedan velikodušni kršćanin iz grada Irákliona (Kreta) spremno me, uz odobrenje podružnice Watch Towera u Ateni, primio u svoju kuću.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldjw2019 jw2019
Sicilija i Sardinija zaslužne su za više od polovine otočne poljoprivredne proizvodnje EU-a (u smislu njezine vrijednosti), a Kreta, Azori i otok Réunion za 5‐10 %.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Ostao sam sjediti na kauču sve do jutra, pijući konjak i razmišljajući o onome što mi je rekla Kreta Kano.
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?Literature Literature
Činilo se da je bivša Kreta stigla na otok Kretu zdravo i dobro.
Dit is echt mooiLiterature Literature
uspostavom dodatnih regionalnih ureda za azil u regijama Leros i Kreta (Heraklion), Tesalija i Epir (Volos i Janina) i unapređenjem jedinica za azil koje trenutačno djeluju u Lerosu i Zapadnoj Grčkoj (Patra) u regionalne urede za azil, kako je propisano zakonom.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekEurLex-2 EurLex-2
Nakon što smo se vjenčali, dobio sam zadatak da služim kao specijalni pionir u gradu Hanii (Kreta), gdje još i dan-danas služim.
Die andere heb ik vermoordjw2019 jw2019
KRETA (u današnje vrijeme)
Nu heet de film Het Vuur van Thuisjw2019 jw2019
Kaftor (Kreta) Drevna zemlja Minojaca.
Dit is de eerste telefonische bestellingLDS LDS
Odlučio sam postupiti onako kako me Kreta Kano savjetovala i ne razmišljati ni o čemu.
Dit is hoofdinspecteur Annie KramerLiterature Literature
Kad je riječ o Kreti, treba osim toga napomenuti, s obzirom na to da Kreta nije bila i još uvijek nije povezana ni s jednim elektroenergetskim sustavom, da je postotak udjela potražnje koji je zadovoljen spojnim vodovima iznosio i još uvijek iznosi nula, odnosno manje od 5 %.
Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
Uredi Agencije nalaze se u Grčkoj, odnosno njezino administrativno središte je u Heraklionu (Kreta), a operativno središte u Ateni.
Soms wou ik dat ik genetisch gemanipuleerd waseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Djevojka koja se do noć prije odazivala na ime Kreta, pognula je glavu.
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijkemedestanders kunnen onderhandelen.Literature Literature
u točki 01. rubrike (c) brišu se riječi „Grčka (Kreta i Lezbos),”;
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenEurLex-2 EurLex-2
55 Tužitelj je također dostavio podatke iz „skupnog” istraživanja tržišta provedenog u nekoliko država članica, uključujući Grčku (kontinentalni dio i Kreta), Rumunjsku, Njemačku i Ujedinjenu Kraljevinu (u daljnjem tekstu: skupno istraživanje).
VERRASSINGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kreta je stoga mali izolirani sustav u smislu članka 2. stavka 26. Direktive 2009/72/EEZ.
Waar is Petey?EurLex-2 EurLex-2
Kreta to!
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Došla sam vas danas zamoliti za jednu uslugu"", rekla je Kreta Kano."
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenLiterature Literature
Ćiril Lukaris rodio se 1572. u Candii (današnji Iráklion, Kreta), koja je tada bila pod vlašću Venecije.
Deze steun wordt verleend voor producten die voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde gemeenschappelijke normen of, als die niet bestaan, aan specificaties die in de leveringscontracten zijn opgenomenjw2019 jw2019
"Kreta Kano je prodorno pogledala u mene i kazala: ""Pitam se trebam li početi od samog početka?"
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mLiterature Literature
„Egejsko more i Kreta” znači geografska potpodručja GFCM-a 22 i 23.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse Gewesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kreta Kano je prebacila omlet na tanjur i ukrasila ga s nekoliko cvjetića svježe skuhane brokule.
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurLiterature Literature
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.