Nordhausen oor Nederlands
Nordhausen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Nordhausen
nl
Nordhausen (stad)
U tu svrhu, Amtsgericht Nordhausen odredio je provođenje vještačenja u vezi s tržišnom vrijednošću predmetne imovine.
Het Amtsgericht Nordhausen gelastte daarop een taxatierapport over de marktwaarde van de betrokken goederen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužba podnesena 21. svibnja 2014. – Švyturys-Utenos Alus protiv OHIM-a – Nordbrand Nordhausen (KISS)
Ingevolge artikel # van Verordening (EG) nr. #/# is de duur van de periode waarover moet worden teruggevorderd, beperkt tot tien jaar, te rekenen vanaf # maartEurLex-2 EurLex-2
22 Amtsgericht Nordhausen je 25. srpnja 2012. na temelju vještačenja od 22. svibnja 2012. utvrdio prodajnu vrijednost nekretnina MB Systema na 1.893.700 eura.
Het leven het waard is of zoEurLex-2 EurLex-2
Rješenje Općeg suda od 11. srpnja 2018. – Monster Energy protiv EUIPO-a – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Presuda Općeg suda od 29. siječnja 2020. – Vinos de Arganza protiv EUIPO-a – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenEuroParl2021 EuroParl2021
20 TBG je 21. ožujka 2011. Amtsgerichtu Nordhausen (okružni sud u Nordhausenu) podnio zahtjev za uknjižbu sudskih hipoteka radi prisilnog izvršenja presude zbog ogluhe.
We rukken op zodra ' t spervuur begintEurLex-2 EurLex-2
Predmet T-134/18: Tužba podnesena 1. ožujka 2018. – Monster Energy protiv EUIPO-a – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
predmet T-239/19: Tužba podnesena 9. travnja 2019. — Vinos de Arganza protiv EUIPO-a — Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Je weet dat ik nooit iets doe zonder na te denkenEurlex2019 Eurlex2019
Društvima Švyturys-Utenos Alus UAB i Nordbrand Nordhausen GmbH nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i, svakome od njih, polovice troškova Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni)(OHIM).
Ik heb dat ding nooit gezienEurLex-2 EurLex-2
Na zahtjev TBG-a za prodaju nekretnina MB Systema na dražbi, Amtsgericht Nordhausen je 21. srpnja 2011. odredio utvrđivanje njihove prodajne vrijednosti od strane stručnjaka.
De kapitein zegt dat hij die vlag wilEurLex-2 EurLex-2
KG (Nordhausen, Njemačka) (zastupnici: G.
Het gebeurt, DanaEurLex-2 EurLex-2
Tužba podnesena 1. ožujka 2018. – Monster Energy protiv EUIPO-a – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nositelj žiga ili znaka navedenog u postupku povodom prigovora: Nordbrand Nordhausen GmbH
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
Predmet T-134/18: Rješenje Općeg suda od 11. srpnja 2018. – Monster Energy protiv EUIPO-a – Nordbrand Nordhausen (BALLER’S PUNCH)
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tužba podnesena protiv odluke prvog žalbenog vijeća EUIPO-a od 17. siječnja 2019. (predmet R 392/2018-1), koja se odnosi na postupak povodom prigovora između društava Nordbrand Nordhausen i Vinos de Arganza.
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »EuroParl2021 EuroParl2021
Tužba podnesena 9. travnja 2019. — Vinos de Arganza protiv EUIPO-a — Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Wel na #: # uur, goed?Eurlex2019 Eurlex2019
Rješenje Općeg suda od 13. studenoga 2015. – Švyturys-Utenos Alus protiv OHIM-a – Nordbrand Nordhausen (KISS)
Hijs ' t marszeil en ruim dit opEurLex-2 EurLex-2
Tužba podnesena protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM-a od 17. ožujka 2014. (predmet R 1302/2013-4) koja se odnosi na postupak povodom prigovora između društva Nordbrand Nordhausen GmbH i društva Švyturys-Utenos Alus UAB.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenEurLex-2 EurLex-2
U skladu s time, Amtsgerichtu Nordhausen (Okružni sud u Nordhausenu) podnesen je u ožujku 2011. prijedlog za prisilnu pljenidbu imovine MB Systema upisom vjerovnikove hipoteke u odgovarajuće uloške u zemljišnim knjigama.
Ik kan Miller makkelijk aanEurLex-2 EurLex-2
predmet T-239/19: Presuda Općeg suda od 29. siječnja 2020. – Vinos de Arganza protiv EUIPO-a – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO) (Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije ENCANTO – Raniji nacionalni verbalni žig BELCANTO – Relativni razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)
enkel geval kan een langere behandeling nodig zijnEuroParl2021 EuroParl2021
U tu svrhu, Amtsgericht Nordhausen odredio je provođenje vještačenja u vezi s tržišnom vrijednošću predmetne imovine.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.