Pindar oor Nederlands
Pindar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Pindarus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pindar ima bolje igračke.
Je hebt eerst geld nodig om het in te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar: ispao?
We zullen u aan wal zetten in SaigonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar, počinješ me plašiti.
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe deverplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar pronašao LOONIE za mene.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drevni grčki pjesnik Pindar je govorio o mističnoj zemlji po imenu Hiperborea, koja je daleko na sjeveru, gdje sunce sija 24 sata dnevno.
Totaalbudget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi dio današnje rasprave. Pindar:
Dat was swingend, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad Pindar je 18 godina i živi u Indiji, On je uhićen, zajedno s tri druge djece, za krađu eksploziva s namjerom da detonirati.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Pindar zna da smo bili šali.
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, neka je slušati Pindar svjedočenje naglas.
Een partnerschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim učiniti više nego samo pomoći, Pindar.
Het is zondag... maar ik zag de postbodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Pindar je i Carmen.
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar vas drobljenje.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, Pindar tvrdi da će biti fiksna u roku od nekoliko dana.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje ime je Pindar Singh
Ik zag licht brandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer Pindar je iznutra.
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam ikada sastati Pindar, ja ću ga udariti van.
Als dat alles isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Pindar luda skali, Rekao bih da je oko 4.
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, uh, Pindar on je izvan grada.
Ik hou niet van die toost, MajoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispostavilo se, uh, dušična kiselina, Što je u nekim od mojih, uh, osobni opskrbe čišćenje... Uh, postaje vrlo nestabilna, kada dođe u dodir s fosfinom, koji... P-p-Pindar.
Jij bent JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sjetiti što mi kažemo o ljutnji, Pindar?
C#/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš Pindar govori istinu?
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar nije snimanje slike, a kamoli namjerava prodati bilo, i bilo je preko javnog zračnog prostora kada je izgubio kontrolu nad njim.
Goed, maar we zijn er nog nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar, ubijaš me.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako da samo mu je rekao da Pindar izgorjela kuća?
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pindar, mogu imati tvoja ruka, molim vas?
Heb je Lonny gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.