pingvin
pinguïn
pingvini oor Nederlands
pingvini
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
pinguïns
Tuljani se obično hrane račićima, ali ove su stekle neočekivanu naklonost ka salom bogatim pingvinima.
Pelsrobben leven normaal van krill maar deze hebben nu een onverwachte smaak, voor spek rijke pinguïns verworven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam sam sebe napravio Pingvinom kada sam bacio Fish Mooney sa zgrade.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema ko nije zažalio što je nasikirao Pingvina.
Tot nu toe probeerde hij misschien niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dovoljno loše da smo bacanje pingvina party.
Ik zie er belachelijk uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Smijeh) I taj tuljan zgrabi tog pingvina za glavu, a on se bacaka naprijed, nazad.
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?ted2019 ted2019
Za pingvine nema stvarne potrebe da budu na oprezu.
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S obzirom da nisu letači, pingvini moraju pješice preko plaže.
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte ovo, pingvini.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i Pingvin.
Prediken tegen een goddeloos mens is een moeilijke taakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim njih i pingvini, morske kornjače i morski legvani piju morsku vodu uklanjajući višak soli iz nje.
Andy... je mag de bruid kussenjw2019 jw2019
Ono što želim reći je ako pingvin i ribe su zakačen, stvari će dobiti pravi loše, jako brzo.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada najzad kraljevski pingvini mogu da napuste gomilu
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksopensubtitles2 opensubtitles2
Kada drugi pingvini kreću prema sjeveru kako bi izbjegli antarktičku surovu, mračnu zimu, carski pingvini kreću prema jugu — prema Antarktici!
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenenjw2019 jw2019
Helikopter je imao samo dvije protubrodske rakete Pingvin.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenLiterature Literature
Znači stvarno si našao Pingvina.
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pingvinom, mislim, pelikanom.
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuzegevolgen deed ik het voor een beter wereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećam se kao pingvin!
Ik haal wel even watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio sam kao luđak da bi ti mogla snimiti dokumentarac o pingvinima sa rakom testisa!
Dame, heeft u kinderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sretan Božić, pingvini!
Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja ne idem nigdje dok ne nađem Pingvina.
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biolog Eric Woehler rekao je da su 1957. na otoku viđena samo tri para kraljevskih pingvina koja su imala mlade.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenjw2019 jw2019
"""Ružičasti triko s crnim pingvinima"", rekao sam."
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenLiterature Literature
Kada je sve postalo intenzivno, međunarodni je CNN izvještavao uživo iz Istanbula, a CNN Turske prikazivao dokumentarac o pingvinima.
Ze nemen m' n kind meeted2019 ted2019
Zahvaljujući obzirnoj brizi koju se već danas pokazuje prema živom svijetu na otoku Phillip, možda ćete se i vi jednog dana naći među gledaocima koji će uzbuđeno šaputati: “Počinje parada patuljastih pingvina!”
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurjw2019 jw2019
Kada čistite pingvina, prvo ga morate naprskati odmašćivačem.
lk weet dat hij wakker isQED QED
Kaputići za pingvine
Gebruikte termenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.