Slatki korijen oor Nederlands
Slatki korijen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zoethout
nl
soort uit het geslacht Glycyrrhiza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalkoni su prirodna bojila iz skupine flavonoida koji se nalaze u slatkom korijenu (Glycyrrhiza glabra).
Worden benoemd voor een periode van vijf jaar in hoedanigheid van gewoon lid en plaatsvervangend lid voorgedragen door de rectoren van de universitaire instellingen van de Vlaamse Gemeenschap, in College verenigdEurLex-2 EurLex-2
Četinjače, lavanda, lavandin, kadulja, slatki korijen, lucerna, šećerna trska
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in het Vlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januariEurLex-2 EurLex-2
– – Ekstrakt slatkog korijena s masenim udjelom saharoze većim od 10 %, ali bez drugih dodataka
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Slatki korijen
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldEurlex2019 Eurlex2019
Konditorski proizvodi od šećera (uključujući bijelu čokoladu), bez kakaa, osim ekstrakta slatkog korijena iz podbroja 1704 90 10
is er iets gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Odvagne se 10 g mljevenog slatkog korijena (Glycyrrhiza glabra) (4.3.) i stavi u destilacijsku tikvicu s okruglim dnom
Denk je dat ik een varken benEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt slatkog korijena s masenim udjelom saharoze većim od 10 %, ali bez drugih dodataka
Ja, dat doen we wel.LaterEurLex-2 EurLex-2
Crni slatki korijen!
Meerprestaties daarentegen worden hier gedefinieerd als zijnde de prestaties die aanleiding geven tot overloon en/of inhaalrustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finiš: odražava čitav niz mirisnih aroma, često s okusom slatkog korijena.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ekstrakt slatkog korijena (42), koji se koristi u hrani za posebna pića i slatkiše
De onbezonnen jaren zijn voorbijEurLex-2 EurLex-2
– – Od slatkog korijena
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?EurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt slatkog korijena (37), koji se koristi u hrani za posebna pića i slatkiše
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen.Van harte gefeliciteerd daarmee!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
slatki korijen, sa šećerom i pripravci od slatkog korijena
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korijen slatkog korijena, sastojak za biljne vodene tinkture
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?EuroParl2021 EuroParl2021
Samo slatki korijen.
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – Ekstrakt slatkog korijena, s masenim udjelom saharoze većim od 10 %, ali bez dodatka drugih tvari
Ik heb ' t gedaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grubo mljeveni slatki korijen (Glycyrrhiza glabra).
Ik weet dat hij een goede techneut wasEurLex-2 EurLex-2
Aroma zrelog voća obilježena notom slatkog korijena i balzama.
Het weekend, Charlie...?Eurlex2019 Eurlex2019
METODA UZORKOVANJA ZA KAVU, PROIZVODE OD KAVE, SLATKI KORIJEN I EKSTRAKT SLATKOG KORIJENA
Wat is er daar gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt slatkog korijena; u blokovima, štapićima i pastilama s masenim udjelom saharoze > 10 %, bez drugih dodataka
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoeneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
385 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.