slatka voda oor Nederlands
slatka voda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zoet water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slatka voda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zoet water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakvoća površinskih slatkih voda u EU-27 poboljšala se tijekom trenutnog izvještajnog razdoblja.
Zo vinden ze ons.- Een GPS zendertje?EurLex-2 EurLex-2
Unatoč njihovoj veličini i broju, rijeke zapravo sačinjavaju vrlo mali dio Zemljinih zaliha slatke vode.
Het leek op een poging om de hele Europese Unie terug te brengen naar de negentiende eeuw, de tijd van voor de opkomst van de arbeidersbeweging en de milieubeweging en van voor de invoering van het algemeen kiesrecht.jw2019 jw2019
— hidrologiji (valni režim i režim strujanja; uzlazne struje, miješanje, vrijeme zadržavanja, dotok slatke vode; razina mora)
Hoewel er thans beperkingen zijn aan de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt, mag dit reguleringsfalen de lidstaten niet beletten, milieubeschermingseisen op te leggen die verder gaan dan de communautaire eisen teneinde negatieve externe gevolgen zo veel mogelijk te beperkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) način proizvodnje, osobito sljedećim riječima „...ulovljeno...” ili „...ulovljeno u slatkoj vodi...” ili „...uzgojeno...”;
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementEurLex-2 EurLex-2
hidrologiji (valni režim i režim strujanja; uzlazne struje, miješanje, vrijeme zadržavanja, dotok slatke vode; razina mora)
Menselijke volhardingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bit će to divan grad, Slatka Voda.
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno je poduzeti daljnje epidemiološke studije u pogledu opasnosti po zdravlje povezane s kupanjem, posebno u slatkoj vodi.
Ik weet het nietEurLex-2 EurLex-2
Pod velikim utjecajem dotoka slatke vode
° de identificatie van de aangeverEurLex-2 EurLex-2
Biorazgradnja u slatkoj vodi
FantastischEurLex-2 EurLex-2
Naime u slatkoj vodi?
Laten we onze Linda Davis ook feliciteren met haar # % veroordelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrznuti fileti vrste Oncorhynchus mykiss (kalifornijska pastrva), mase veće od 400 g po komadu, ulovljene u slatkoj vodi
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van deleden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenEurLex-2 EurLex-2
Pilot-projekt — Atmosferske oborine — Zaštita i racionalna uporaba slatke vode
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantEurLex-2 EurLex-2
12. „estuarij” je prijelazno područje na ušću rijeke između slatke vode i obalnih morskih voda.
Secretaris-generaalEurLex-2 EurLex-2
Slatka voda
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommejw2019 jw2019
Losos, ulovljen u slatkoj vodi, pripremljen ili konzerviran, cijeli ili u komadima, ali nemljeven
Vanmorgen welEurLex-2 EurLex-2
Losos, ulovljen u slatkoj vodi, drukčije pripremljen ili konzerviran (koji nije cijeli ili u komadima, ali nemljeven)
Nee, het is hier heel behaaglijkEurLex-2 EurLex-2
Mjerenje količine upotrijebljene slatke vode i količine ispuštenih otpadnih voda
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtEurLex-2 EurLex-2
Isplačni muljevi i otpad koji sadrže slatku vodu
Ze was er gisteren nogEurLex-2 EurLex-2
TSM – Metrika u skladu s Okvirnom direktivom o vodama za tipove slatkih voda: plimna slana močvara
Hij zegt dat u zich vergist heefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahvaljujući slatkoj vodi koja je blizu granice smrzavanja, doda Pitt, pa nastavi.
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.Literature Literature
(c) osiguravati uzgon od najmanje 750 N po osobi u slatkoj vodi;
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistEurLex-2 EurLex-2
osiguravati uzgon od najmanje 100 N po osobi u slatkoj vodi;
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktEurLex-2 EurLex-2
isplačni muljevi i ostali otpad od bušenja koji sadržava slatku vodu
Als altijd.Dit is een leuke verassingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
873 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.