slatko vino oor Nederlands
slatko vino
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zoete wijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, meni se pije slatko vino.
De uitdagingen van een dynamisch en pro-actief beheer van de arbeidsmarkt vereisen dat de organisatie van dit beleid gecombineerd wordt met initiatieven van privé-agentschappen en plaatselijke sociaal-professionele operatoren, terwijl de openbare diensten voor de tewerkstelling en de opleiding gesteund worden in hun taken van algemeen belangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako se u Roussillonu tradicionalno proizvode prirodno slatka vina, oduvijek su se proizvodila i mirna vina.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenEuroParl2021 EuroParl2021
Mirna bijela poluslatka i slatka vina
De geldigheidsduur van de vergunning wordt berekend vanaf de dag waarop de beslissing waarbij de vergunning wordt verleend, overeenkomstig artikel # uitvoerbaar wordtEuroParl2021 EuroParl2021
Slatka vina, specialities i mistelles u posudama:
Ik werd voor mijn toegang betaaldEurlex2019 Eurlex2019
Slatka vina s dodatkom destiliranih alkoholnih pića
Waar is hij heen?tmClass tmClass
— slatka vina sa zaštićenim oznakama izvornosti „Binissalem-Mallorca”,
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEurLex-2 EurLex-2
Suho, polusuho, poluslatko ili slatko vino.
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectenEuroParl2021 EuroParl2021
Izraz „Cream” opisuje vrstu pojačanog slatkog vina iz SAD-a.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenEurLex-2 EurLex-2
Kad su ljudi optužili učenike da su ‘puni slatkog vina’, Petar je odmah odbacio tu optužbu.
Uw arts of een verpleegkundige hebben u al geadviseerd over de plek waar u moet spuiten (bijv. buik, voorzijde van dijjw2019 jw2019
Okus: svjež okus, blago kiseo te sladak kod poluslatkih i slatkih vina.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osjećala je njegovu kolonjsku vodu s limunom, jedak dim cigare i slatko vino u njegovu dahu.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EULiterature Literature
Tekući ekstrakt (DER 1:7–9), ekstrakcijsko otapalo: slatko vino
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VINO – SLATKA VINA (BIJELA, ROSÉ I CRNA)
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenEuroParl2021 EuroParl2021
Sadržaj šećera u slatkom vinu: 15–30 grama po litri
Ik zal ze missenEuroParl2021 EuroParl2021
LIKERSKO VINO (rancio vino, slatko likersko vino, bijelo vino Mistela, crno vino Mistela, prirodno slatko vino)
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?Eurlex2019 Eurlex2019
Malo po malo proizvodnja se usmjerila na prirodno slatka vina, koja su bogatstvo Roussillona.
Het wordt tijd om je auto te halen kerelEuroParl2021 EuroParl2021
Prirodno slatka vina proizvode se od moštova koji su bogati šećerima.
Licht Buchanan inEurlex2019 Eurlex2019
Za „prirodno slatka” vina brisana je gornja granica za ukupnu alkoholnu jakost.
Op dat stukje metaal uit Duane Barry staat ' n codeEuroParl2021 EuroParl2021
509 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.