Tatami oor Nederlands
Tatami
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Tatami
Seljaci mogu da gledaju TV sa slamnatih tatamija... i mogu da gledaju Fudji kroz izmaglicu.
Boeren op het platteland kijken televisie op hun tatami matjes en de Fuji zie je niet door de smog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uključuje: dostavu i sastavljanje, kad je primjenjivo; strunjače, madrace, tatamije, kupaonske ormariće, dječje pokućstvo, kao kolijevke, visoke stolice i dječje ogradice; zavjese; pokućstvo za vrt i kampiranje; ogledala i svijećnjake.
Wat erg van je moederEurLex-2 EurLex-2
Pozvala ga je da sjedne na tatami.
Waterdicht tot # meter diepteLiterature Literature
Naša unajmljena kuća sastojala se od svega jedne prostorije veličine desetak kvadratnih metara prekrivene tatamijima.
Officiële controlesjw2019 jw2019
Tatami prostirke [japanske podne prostirke]
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de CommissietmClass tmClass
Tatami igle
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?tmClass tmClass
Tkanina za trake za rubove tatami tepiha
Waarom praat je nooit over Josh?tmClass tmClass
Popravak tatami strunjača
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?tmClass tmClass
Maloprodajne ili veleprodajne usluge u vezi s tatami prostirkama
Ik had die losse moeren moeten zientmClass tmClass
Rezači tatami tepiha
Ik denk dat veel jonge mensen in de Gemeenschap deze gelegenheid zeer zouden verwelkomen.tmClass tmClass
Pružanje informacija o popravku tatami podloga
dollar per uur, exclusief onkostentmClass tmClass
Bila je to soba prekrivena tatamijima, ili slamnatim prostiračima, na drugom katu nekog skladišta.
Binnen twee uurjw2019 jw2019
Kiri i njegova najmlađa suložnica su klečale, položivši dlanove na tatamije i smjerno spustivši glavu.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelen beschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenLiterature Literature
Ovo je tatami madrac, ne?
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključuje: montažu kad je primjenjivo; podnice, tatamije; kupaonske ormariće; dječji namještaj, npr. kolijevke, visoke sjedalice za djecu i ograde za igru male djece; rolete uz izuzetak roleta od tkanine (05.2); namještaj za kampiranje i vrt uz izuzetak suncobrana (05.2); ogledala i svijećnjake.
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.EurLex-2 EurLex-2
Toranaga je sjedio na suprotnom kraju četvrtaste prostorije, na području uzdignutih tatamija.
Beslissingen van de Parlementaire Overlegcommissie, nrLiterature Literature
Otirači od japanske rižine trske (tatami otirači)
Het zijn geen drugs, RosetmClass tmClass
Seljaci mogu da gledaju TV sa slamnatih tatamija... i mogu da gledaju Fudji kroz izmaglicu.
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatami prostirke
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kadertmClass tmClass
Sviđala mi se srdačna atmosfera koja je vladala na tim okupljanjima na kojima su se misionari bez ustezanja družili s nama Japancima i zajedno s nama sjedili na tatamijima (pletenim slamnatim prostiračima).
Lieverd, die hond kan pratenjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.