Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici oor Nederlands
Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
EEG-Verdrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzirom Ugovor o Europskoj ekonomskoj zajednici, a posebno njegov članak 100a,
Eén van de gestolen kostuumsEurLex-2 EurLex-2
Godine 2018. obilježena je 60. obljetnica stupanja na snagu Ugovora o Europskoj ekonomskoj zajednici, koja je temelj današnje Europske unije.
Ik heb wel veel over u gehoord, Percy JonesEurlex2019 Eurlex2019
Glavni tajnik Vijeća Europskih zajednica obavješćuje države stranke Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice o:
Cuddy heeft me gewaarschuwdEurLex-2 EurLex-2
Konferencija primjećuje da je u Protokolu o Italiji koji je 1957. priložen Ugovoru o Europskoj ekonomskoj zajednici, kako je izmijenjen nakon donošenja Ugovora o Europskoj uniji, navedeno da:
Hij klooit met jeEurlex2019 Eurlex2019
budući da su za potrebe provedbe zaštitnih klauzula, predviđenih u Ugovoru o osnivanju Europske ekonomske zajednice, postupci utvrđeni samim Ugovorom;
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenEurLex-2 EurLex-2
budući da su za potrebe provedbe zaštitnih klauzula, predviđenih u Ugovoru o osnivanju Europske ekonomske zajednice, postupci utvrđeni samim Ugovorom;
Ziekenhuis voor oorlogsveteranenEurLex-2 EurLex-2
budući da su postupci, koje treba poštovati kod provedbe zaštitnih klauzula predviđenih Ugovorom o osnivanju Europske ekonomske zajednice, utvrđeni samim Ugovorom;
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenEurLex-2 EurLex-2
Zajednicu predstavlja Komisija uz pomoć predstavnika država članica u skladu s pravilima iz Ugovora o osnivanju Europske ekonomske zajednice.
Waar komt u vandaan?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 28., 43. i 113.,
Nagevraagd bij de NASAEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,
Een grondige ervaring bezitten in de kleinveehouderijEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.,
ExploitatieontvangstenEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 113.,
Je mocht best naar de wc, je mocht alleen je handen niet wassenEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 238.,
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100.,
Daar ben ik blij om, heel blijEurLex-2 EurLex-2
1075 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.