Vlak velikih brzina oor Nederlands
Vlak velikih brzina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hogesnelheidstrein
Značajke vlakova velikih brzina također se mogu povećati usvajanjem posebnih sustava, poput nagibne tehnike.
De prestaties van hogesnelheidstreinen kunnen eveneens worden verbeterd met de toepassing van specifieke systemen, zoals kantelbakmechanismen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprema za željeznice -- Kočni sustavi za vlakove velikih brzina -- 2. dio: Metode ispitivanja
Ze wordt een vrouw, Alice Wisdomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potvrdila je i da od 2001. Nîmes opslužuje vlak velikih brzina (TGV).
Welk bedrag?EurLex-2 EurLex-2
Elektromotorni vlak (velikih brzina) [pogonsko vozilo ili prikolica]
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(214) ‚Vlak velikih brzina’ znači vlak koji može doseći brzinu veću od 200 km/h.
Iedereen naar kanaalEurLex-2 EurLex-2
TSI infrastrukture za vlakove velikih brzina: odjeljak 4.2.18.
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSEurLex-2 EurLex-2
Električni motorni vlak (velike brzine) [pogonski vagon ili priključni vagon]
Ze doen mannen datEurLex-2 EurLex-2
· PI1: ekonomični i pouzdani vlakovi, uključujući vlakove velikog kapaciteta i vlakove velikih brzina;
Waar ga je heen?PleeEurLex-2 EurLex-2
Sudar između dvaju identičnih vlakova velike brzine pri relativnoj brzini od 36 km/h.
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reservesEurLex-2 EurLex-2
Oprema za željeznice – Kočni sustavi za vlakove velikih brzina – 1. dio: Zahtijevi i definicije
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugEurLex-2 EurLex-2
Sudar između vlaka velike brzine i željezničkog vozila opremljenog bočnim odbojnicima pri brzini od 36 km/h.
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?EurLex-2 EurLex-2
q) „vlak velikih brzina” znači vlak koji može doseći brzinu veću od 200 km/h;
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckEurlex2019 Eurlex2019
U svijetu postoji nekoliko sustava vlakova velikih brzina.
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenWikiMatrix WikiMatrix
‚vlak velikih brzina’ znači vlak koji može dosegnuti brzinu veću od 200 km/h;
Breng hem wegEurLex-2 EurLex-2
( 254 ) „Vlak velikih brzina” znači vlak koji može doseći brzinu veću od 200 km/h.
Daartoe moet aan succesvolle strafvervolging meer ruchtbaarheid worden gegeven, dit ter ontmoediging en om het bewustzijn in de publieke opinie te vergroteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
inovacijski program br. 1: ekonomični i pouzdani vlakovi, uključujući vlakove velikog kapaciteta i vlakove velikih brzina,
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # september # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, inzonderheid op artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
TSI infrastrukture za vlakove velikih brzina: odjeljak 4.2.3.
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenEurLex-2 EurLex-2
150. „vlak velikih brzina” znači vlak koji može dosegnuti brzinu veću od 200 km/h;
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoorteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Putovanje zrakoplovom traje jedan sat, dok putovanje vlakom (velike brzine) traje najmanje 6 sati i 20 minuta.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldEuroParl2021 EuroParl2021
( 270 ) „Vlak velikih brzina” znači vlak koji može doseći brzinu veću od 200 km/h.
Jij bent het, TaraEurLex-2 EurLex-2
Naknade za kolodvore za konvencionalne vlakove za velike udaljenosti i vlakove velikih brzina (*)
Laat het eruitEurLex-2 EurLex-2
429 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.