Vlakno oor Nederlands
Vlakno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vezel
Vlakno nađeno u Zakovom grlu je jače hemijske mješavine.
Deze vezel heeft een sterkere chemische behandeling gehad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vlakno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vezel
Može dobiti nekoliko vlasi ili vlakna ako smo sretni, ali su šanse Ovaj automobil neće nam puno reći.
Een paar haren of vezels als we geluk hebben, maar deze auto vertelt ons niet veel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iran je nedavno objavio kako planira masovnu proizvodnju nove generacije centrifuga za koje će FACI morati razvijati kapacitete za proizvodnju ugljikovih vlakana.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktEurLex-2 EurLex-2
Ostali papiri, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; drugi proizvodi od papirne mase, papira, kartona, celulozne vate i koprene od celuloznih vlakana:
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sintetička poliakrilonitrilna rezana vlakna;
Deze verdeelsleutel wordt vanaf # toegepast. »EuroParl2021 EuroParl2021
Ekstruzija umjetnih ili sintetičkih vlakana koju prati oblikovanje tkanine,
Weet ik niet zekerEurlex2019 Eurlex2019
Peć za topljenje staklenih vlakana s koritom za topljenje / koritom s mlaznicama:
Komaan, het is grappigEurLex-2 EurLex-2
Jastuci od tekstila, na bazi vlakana, plastičnih niti i plastičnih loptica/kuglica
Artikel #- Herziening van het reglement van ordetmClass tmClass
Materijal za ispunu od paperja, perja i umjetnih vlakana
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwettmClass tmClass
Tužba podnesena 17. rujna 2019. – Welter’s protiv EUIPO-a (Oblik drške s vlaknima)
De groentjesEuroParl2021 EuroParl2021
Trenirke od pletene ili kukičane tkanine, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana
Wat is dat in godsnaam?EurLex-2 EurLex-2
Umjetna ili sintetička rezana vlakna
In de werkregeling van # of van # uur per week is de eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot # november van het lopende jaarEuroParl2021 EuroParl2021
Pređa pretežito od sintetičkih rezanih vlakana, ali s masenim udjelom tih vlakana manjim od 85 %, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim konca za šivanje)
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideEurlex2019 Eurlex2019
e. keramički kompozitni materijali ojačani silicij-ugljičnim vlaknima, koji se upotrebljavaju u glavama, letjelicama koje se vraćaju u atmosferu, zaklopcima mlaznica koji se upotrebljavaju u 'projektilima', vozilima za lansiranje svemirskih letjelica iz 9A004 ili sondažnim raketama iz 9A104.
M' n rug heeft grotere borsten dan jijEurLex-2 EurLex-2
Konačni proizvod od upijajućeg papira koji sadržava reciklirana vlakna ne smije sadržavati ni jednu od sljedećih opasnih tvari u količinama iznad sljedećih utvrđenih granica i u skladu sa sljedećim navedenim ispitnim normama:
' T Is de kamer achteraanEurlex2019 Eurlex2019
Stoga je nenarušena cijena ostataka procijenjena na 15 % nenarušene cijene rovinga od staklenih vlakana.
Als er in de jaarrekening meer dan één waarderingsgrondslag wordt gehanteerd, bijvoorbeeld wanneer bepaalde categorieën activa worden geherwaardeerd, is het voldoende om een indicatie te geven van de categorieën van activa en verplichtingen waarop elke waarderingsgrondslag wordt toegepastEuroParl2021 EuroParl2021
Pojmovi „tekstilna pulpa”, „kemijski materijali” i „materijali za izradu papira” u popisu se koriste za opis materijala koji nisu razvrstani u poglavlja 50. do 63., a mogu se koristiti za izradu umjetnih, sintetičkih ili papirnih vlakana ili pređe.
De politie wachtte me opEurLex-2 EurLex-2
Tkanine od staklenih vlakana (AS656)
Vertel me nou gewoon wat je wilt doenEuroParl2021 EuroParl2021
Tkanine, rešetke, mreže i ograde, od aluminijske žice (osim tkanina od metalnih vlakana za odjeću i slične potrebe i tkanina, rešetki ili mreže rađenih za ručna sita ili dijelove stroja)
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.Eurlex2019 Eurlex2019
Ukupno dijetetskih vlakana (AOAC) na temelju mase suhe tvari (sve netopljivo): ≥ 95 %
Sir, Generaal Kenobi is gevangenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proizvodnja od 61 – prirodnih vlakana, ili
Zo help je niemandEurlex2019 Eurlex2019
Ekstruzija umjetnih ili sintetičkih vlakana koju prati predenje ili predenje prirodnih i/ili rezanih umjetnih ili sintetičkih vlakana
Er zijn Duitse en Engelse kopieënEuroParl2021 EuroParl2021
Uzlane mreže od tekstilnih materijala (isključujući gotove ribarske mreže od sintetičkih ili umjetnih vlakana, ostale gotove mreže od najlona ili ostalih poliamida)
Mag ik een lid van het Parlement feliciteren met zo'n openhartig pleidooi voor zijn regio?Eurlex2019 Eurlex2019
sa središnjim slojem od tkanine izrađene od staklenih vlakana, prevučenim s obje strane slojem poli(vinil klorida),
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodEurLex-2 EurLex-2
— polipropilenska vlakna iz tarifnog broja 5503 ili 5506 ili
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Činjenica da nabava specifičnih tkanina od staklenih vlakana iz višestrukih izvora redovito uključuje proizvođače iz Unije, i vertikalno integrirane i neintegrirane, pokazuje da neintegrirani proizvođači u jednakoj mjeri mogu isporučiti tkanine od staklenih vlakana koje su potrebne za proizvodnju vjetroturbina.
Ik verpest graag z' n zaterdagavondEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je stoga zaključila da ne bi bilo primjereno isključiti prethodno rezane tkanine od staklenih vlakana iz opsega ispitnog postupka.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenEuroParl2021 EuroParl2021
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.