Zemljana cesta oor Nederlands
Zemljana cesta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
onverharde weg
Rekao nam je da ga slijedimo zemljanom cestom u džunglu.
Hij vroeg ons hem te volgen langs een onverharde weg in de jungle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skrećem na zemljanu cestu i vozim pokraj niske staje, školskih zgrada i zatim prema učeničkim paviljonima.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?Literature Literature
Ispod njega se u daljini pojavio oblak prašine; preko stare je zemljane ceste prebrzo vozio karavan.
Als u ' t echt mooi vindt, worden we ' t wel eensLiterature Literature
Rekao nam je da ga slijedimo zemljanom cestom u džunglu.
Ik word ziek van uitschot zoals jijted2019 ted2019
Došli smo na onu malu zemljanu cestu gdje me Jacob svojedobno naučio voziti motocikl.
Deze was vaak geassocieerd met mutaties rtL#M en rtL#I/V en zelden met rtV#A, rtL#M, rtV#L, rtT#I en rtA#VLiterature Literature
Polagano smo napredovali, s vremena na vrijeme kližući i upadajući u kolotečine i lokve na staroj zemljanoj cesti.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistLiterature Literature
Vidjela sam znak za 213. ulicu pred zemljanom cestom koja se gubila na horizontu.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasLiterature Literature
Ben začuje automobilske gume na zemljanoj cesti.
Waarom vraag je mij dat?Literature Literature
- Kuća se nalazi na privatnoj zemljanoj cesti, prilično udaljena od prvih susjeda.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse GewestLiterature Literature
Hodam po zemljanoj cesti prema glavnoj.
De muziek is daar stukken begrensderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također su svi zajedno vodili brigu o pašnjacima i zemljanim cestama.
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.jw2019 jw2019
rekao je Baker dok je pomagao čovjeku da sjedne na zemljanu cestu.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?Literature Literature
Cutlass je tutnjajući dojurio zemljanom cestom i zaustavio se pokraj igrališta za bejzbol.
Ik heb voor # miljoen dollar diamanten gestolen, en een lijst van Isaac zijn contactpersonenLiterature Literature
Imao sam mali automobil, no kad su zemljane ceste bile u jako lošem stanju, putovao sam javnim prijevozom.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersjw2019 jw2019
Vuče ga konj brzinom koja iznosi jedan posto brzine zvuka, i izborana zemljana cesta pretvara se u blatnu močvaru svaki put kad kiši.
En jij moet Brad, zijnQED QED
Hoćete li najčešće voziti po zemljanim ili asfaltiranim cestama, po kiši ili suhom vremenu?
Ik dacht dat Doris mijn vriendin wasjw2019 jw2019
Je li navedenim pojmom promet vozilima obuhvaćen, u smislu članka 3. stavka 1. navedene Direktive 72/166, poljoprivredni traktor koji je zaustavljen na ravnoj zemljanoj cesti poljoprivrednog gospodarstva i uobičajeno se koristi za poljoprivredne radove (prskanje herbicida u vinogradu), s upaljenim motorom radi uključivanja pumpe spremnika koji sadrži herbicid, i koji se u tim okolnostima, kao posljedica klizanja tla uzrokovanog kombinacijom sljedećih čimbenika:
Hoeveel mensen zijn er overleden?EurLex-2 EurLex-2
Kemijski proizvodi kao što su brtvila, adhezivna sredstva, ljepila i slični proizvodi za upotrebu u području zemljanih radova, izgradnje cesta, rušenja, obnove, recikliranja, betona, betonski izvedenih i betonskih proizvoda
Algemene werking op het zenuwstelsel Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die alcohol gebruiken of geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzakentmClass tmClass
Zemljani putevi bili su zamijenjeni asfaltiranim cestama.
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarjw2019 jw2019
Geotekstil, geokompoziti, vlakna za drenažu, vlakna za jačanje tla i temelja za izgradnju zemljanih konstrukcija, vlakna za ceste, vlakna za izgradnju željezničkih pruga, separacijska vlakna, vlakna za zaštitu geomembrana
Rekening houdend met de omvang van het handelsverkeer in landbouw- en visserijproducten tussen de partijen, de bijzondere gevoeligheden van die producten, de regels van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid van de Gemeenschap en het landbouw- en visserijbeleid van Albanië, de rol van landbouw en visserij in de Albanese economie en de gevolgen van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van deWTO, onderzoeken de Gemeenschap en Albanië binnen zes jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst in de Stabilisatie- en associatieraad per product, systematisch en op basis van passende wederkerigheid, de mogelijkheden om elkaar verdere concessies te verlenen teneinde de handel in landbouw- en visserijproducten verder te liberaliserentmClass tmClass
Usluge prodaje robe: nemetalni paneli za upotrebu u oblikovanju fasade mehanički stabiliziranih zemljanih struktura, nemetalne ploče za ceste, nemetalne nogostupne ploče, rubovi nogostupa i travnjaka, nemetalna vrtna galanterija, plastične folije i ploče, nemetalni građevinski materijali, nemetalni graničnici za travnjake
Wat bedoel je?tmClass tmClass
Graditelji cesta sada projektiraju autoceste koje su sakrivene ogradama ili zemljanim nasipima, i tako znatno smanjuju buku.
Dit is echt heerlijkjw2019 jw2019
Usluge popravljanja, održavanja i postavljanja za strojeve za zemljane radove i strojeve i uređaje i dijelove za održavanje cesta i nekretnina
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?tmClass tmClass
Usluge veleprodaje i maloprodaje za prijenosne mehanizme za strojeve, Navoji (alatni strojevi za izradu unutarnjih navoja), Navoji (strojevi za izradu vanjskih navoja), Staklo (strojevi za obradu stakla), Dijamanti za rezanje stakla, Plugovi [kultivatori] za vinogradarstvo, Slavine [pipe], Kucalo za vrata, Ručne bušilice, Električne, Ručni alati na strojni pogon, vitla, strojna, vitla za crijeva, strojna, Kapuljače, Podizni uređaji, vijčane dizalice, spajalice, Crpke za postrojenje centralnog grijanja, Blanjačice [strojevi za zemljane radove na cesti]
miljoen EUR aan vastleggingskredieten en #,# miljoen EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor het Marco Polo-programmatmClass tmClass
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.