Zemljana cesta
onverharde weg
Zemljani oor Nederlands
Zemljani
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Earthlings
hr
Zemljani (2005)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge veleprodaje i maloprodaje te narudžbe poštom u vezi s prodajom emajlirane robe, srebrnog pribora za jelo, staklenog posuđa, posuđa od terakote, zemljanog posuđa i keramike
Wat ga je met die dingen doen?tmClass tmClass
Skrećem na zemljanu cestu i vozim pokraj niske staje, školskih zgrada i zatim prema učeničkim paviljonima.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatLiterature Literature
Strojevi za zemljane radove -- Laboratorijska procjena vibracija sjedala rukovatelja (ISO 7096:2000)
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, MilesEurLex-2 EurLex-2
Zemljani su bili nasilni
Nee, dan gaat het hele schip er aanopensubtitles2 opensubtitles2
Komercijalno-poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji, uvoz i izvoz te usluge prodaje na veliko i prodaje na malo električnih aparata, domotike, audio i video opreme, ručnih alata i instrumenata, nožarskih proizvoda, vilica i žlica, hladnog oružja, brijaćih aparata, noževa, kuhinjskih noževa, pribora i posuda za uporabu u kućanstvu ili kuhinji, češljeva i spužvi, četki, materijala za četke, proizvoda za čišćenje, čelične vune, sirovog ili poluobrađenog stakla, staklenog posuđa, porculanskog i zemljanog posuđa, tava, odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda i remenja (žensko remenje), naočala, sportskih predmeta i namještaja
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zientmClass tmClass
U njoj je pronašao nekoliko zemljanih posuda koje su većinom bile prazne.
Scheer je weg, misdadigerjw2019 jw2019
Bilo je to veliko gnijezdilište, s četiri ili pet niskih zemljanih humaka, pokrivenih travom.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenLiterature Literature
Zemljane boje, pečene ili u prahu
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringEurLex-2 EurLex-2
Bilježit ćeš čudne rituale ljubavi i braka kod Zemljana.
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da imam zraku smrti, ne bih živio ovdje, nego u svom brlogu s novcem Zemljana koji bi mi dali da ne koristim zraku smrti.
Monsterinspuitklep VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim kada pokusavate oponasati zemljane.
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Lantanoide (rijetke zemljane kovine): lantan, praseodimij, samarij, gadolinij, disprozij, erbij, iterbij, cerij, neodimij, europij, terbij, holmij, tulij, lutecij.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesEurLex-2 EurLex-2
Iznajmljivanje strojeva za zemljane radove
Je wilt toch niet je act doen, hè?tmClass tmClass
Evakuiraj ostatak zemljanog osoblja
Eerlijk gezegd vinden veel mensen me..... kil, cerebraal en gespeend van humoropensubtitles2 opensubtitles2
Komisija i države članice surađuju kako bi poboljšale planiranje operacija odgovora na prirodne katastrofe i katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem u okviru Mehanizma Unije, uključujući putem izrade scenarija za odgovor na katastrofe na temelju procjena rizika iz članka 6. točke (a) i prikaza rizika iz članka 5. stavka 1. točke (c), prikaza razmještaja sredstava, uključujući strojeve za zemljane radove, prenosive električne generatore i prenosivu vatrogasnu opremu , i izrade planova za raspoređivanje kapaciteta za odgovor.
Dame, heeft u kinderen?EuroParl2021 EuroParl2021
Željezni oksidi i hidroksidi (zemljane boje koje sadrže 70 masenih % ili više vezanog željeza, preračunanog kao Fe2O3)
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidEurLex-2 EurLex-2
Među našim zemljana prije je vladao mir.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mač mu je ležao na zemljanom podu pokraj njega.
De missie is van groot belangLiterature Literature
‚Modificirani cirkonijev oksid’ odnosi se na dodatke drugih metalnih oksida (npr. kalcija, magnezija, itrija, hafnija, rijetkih zemljanih oksida) cirkonijevu oksidu čime se stabiliziraju određene kristalografske faze i faze spajanja.
" Tegen een grapje "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ona priča: “Knjige smo sakrili u velike vaze i zemljane posude na koje smo stavili umjetno cvijeće i zatim to sve odnijeli u prostoriju za pranje rublja.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sjw2019 jw2019
Posuđe za piknik, Napomena, Zemljano posuđe, Kutije, Stolno posuđe, Posude za napitke, Šalice, Naočale, Košare, Hladnjaci, Boce, bočice
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondtmClass tmClass
Nožicama su se držali za zemljani strop. Zadci su im bili toliko krupni i teški da se nisu mogli ni pomaknuti.
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van Statejw2019 jw2019
Strojevi za zemljane radove i građevinski strojevi – Elektromagnetska kompatibilnost (EMC) strojeva s vlastitim električnim napajanjem – 1. dio: Opći zahtjevi za elektromagnetsku kompatibilnost u uobičajenim elektromagnetnim uvjetima okoliša (ISO 13766-1:2018)
Ja, goh, kijk die tijd eensEurlex2019 Eurlex2019
14 Prednost svih kršćana da propovijedaju dobru vijest Pavao je usporedio s “blagom u zemljanim posudama” (2.
Op de coördinaten #, # enjw2019 jw2019
Strojevi za zemljane radove – Sigurnost – 12. dio: Zahtjevi za kabelske bagere
Het was leukEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.