al-Qaeda oor Nederlands
al-Qaeda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Al Qaida
Tražio sam potvrdu da je meta Al Qaeda.
Ik vroeg om verzekering dat het Al-Qaida was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postoje glasine da Al Qaeda minira tračnice u Europi.
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al- Qaeda je postala globalna franšiza, koja servira nezdravu dozu Đihada sve većoj kolićini ljudi svake godine
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariopensubtitles2 opensubtitles2
CIA se bojala da je Al Qaeda dobila atomsko oružje
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieopensubtitles2 opensubtitles2
Al-Qaeda ipak pronalazi plodno tlo za širenje.
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije al-Qaeda.
Richtlijn #/#/EEG bevat al alle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ne, to je Al-Qaeda.
% in de periode van # april tot en met # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Qaeda nas je dovela na trg.
Hou je goed, playboyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto kao da Al Qaeda koristi ukradene obveznice za financiranje mračnih operacija, bilo što.
Ik doe net of ik je omhelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Qaeda.
Gelukkige verjaardag, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je menađer Al-Qaeda-e, i Osama-in privatni mentor.
Grappig, hoe politiemensen bijnamen voor seriemoordenaars verzinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Qaeda?
Begrip „scheepvaart”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće biti tako lijepo ako se Al Qaeda i šeik Dasani dočepaju toga.
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se Al Qaeda preseli u Wales, da li bi onda trebalo bombardirati London?
Het is al goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite kad bi ih se al-Qaeda dočepala.
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono što je Al-Qaeda radila prije 9 / 11.
muziekopnames, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Qaeda radi s Islamskom državom, zar ne?
Keus tussen de dood en de schandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, gledajte, Al-Qaeda!
Ik word doodsbang van die jongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar smo mi Al-Qaeda?
de technische kenmerken van de machine, met nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da je unutra bila Al Qaeda!
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što misliš da potiče ljude da se pridruže grupi kao što je Al- Qaeda?
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidopensubtitles2 opensubtitles2
Čini se kako ni Al Qaeda nije bez birokracije.
Je zei dat je het vermoed.Maardat zegt nietsQED QED
Rekao mi je da su Al-Qaeda i Arapski poluotok vrlo aktivni.
De eerste voorwaarde luidt dat de begunstigde onderneming daadwerkelijk met de uitvoering van openbaredienstverplichtingen belast moet zijn en dat die verplichtingen duidelijk omschreven moeten zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti jedna obavještajna agencija ne može povezati Rasheeda sa znanim Al-Qaeda elementima.
Dat zag ik tijdens het snuffelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Qaeda je napala New York i Washington on 11 rujna.
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente VirtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je Al Qaeda prevozila Modanovo tijelo.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.