darvinizam oor Nederlands
darvinizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
darwinisme
Ljudi koji žive iznad i ispod, to mi izgleda kao obrnuti darvinizam.
In lagen boven elkaar wonen: een omgekeerd sociaal darwinisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Darvinizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Darwinisme
željeli bi vidjeti neke granice do kud Darvinizam doseže.
en zouden graag enkele grenzen zien aan de draagwijdte van het Darwinisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je darvinizam doista veliki sjedinjujući princip u biologiji, onda je okružen neobično velikim područjima neukosti.
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendjw2019 jw2019
Ubrzan Darvinizam
Iemand thuis?opensubtitles2 opensubtitles2
Knjiga The Columbia History of the World govori o “ponovnom buđenju socijalnog darvinizma u ideologijama fašista, izražavanih kako od Mussolinija tako i od Hitlera”.
In essentie moet de melkquotaregeling worden gevormd naar het voorbeeld van Verordening (EG) nrjw2019 jw2019
Kao što kažu gore navedeni autori, darvinizam je jednostavno zamijenio riječ “Bog” riječju “Priroda”.
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenjw2019 jw2019
Vjerujem kako pravo razumijevanje darvinizma duboko nagriza vjeru.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeQED QED
To je važno, jer ulazi u samu srž najozbiljnijeg oblika krivog shvaćanja darvinizma.
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnLiterature Literature
Zapravo, to je kao obrnuti darvinizam.
Wat weet je van ' ngeheime operatie in Australië?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Društveni Darvinizam izvan svojih granica!
Ik had ' t nog opgeschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi koji žive iznad i ispod, to mi izgleda kao obrnuti darvinizam.
Jammer voor de Academie, maar goed voor onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustvari, sukob između paleontologije (nauke o fosilima) i darvinizma toliko je snažan da neki znanstvenici sada počinju vjerovati da prijelazni oblici nikada neće biti pronađeni.”
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptjw2019 jw2019
“Kad bi se anketiralo sve znanstvenike u svijetu, velika većina njih rekla bi da vjeruje u istinitost darvinizma.
Zwangerschap en borstvoeding Informeer uw arts wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeftjw2019 jw2019
Vjerujem kako pravo razumijevanje darvinizma duboko nagriza vjeru.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenQED QED
Ali klasični darvinizam, beskrajno lagana promjena tokom vijekova, morala je negdje početi.
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali princip univerzalnog darvinizma je da će bilo koja informacija koja varira i odabire se stvoriti dizajn.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldted2019 ted2019
Ali ovdje bih želio istaknuti poantu kako elegantnost Darvinizma nagriza religiju upravo jer je toliko elegantan, toliko parsimoničan, tako moćan, tako ekonomično moćan.
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schoolQED QED
(b) Kako su crkve reagirale na darvinizam?
lk wil niet niet de zoveelste keer ' n idioot zijn in jouw ogenjw2019 jw2019
Prema tome socijalni darvinizam izgleda kao igrica.
Helaas heb ik slecht nieuwsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncept neuronskog darvinizma jednostavno govori kako će se sklopovi koji dobiju odgovarajuće unose iz okoline optimalno razviti, a oni koji ih ne dobiju, neće se razviti optimalno ili uopće.
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, ako ste voljni odbaciti 3 stoljeća darvinizma, to je...
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li znati što imam za reći o samom darvinizmu, bojim se da ćete morati pogledati moje knjige koje nećete moći pronaći u obližnjoj knjižari.
Is de Commissie op de hoogte van het nieuwe onofficiële makeshift camp in Teknaf opgericht na Operation Clean Heart van het Bengalese leger, waar # illegale immigranten gedwongen wonen onder mensonwaardige omstandigheden, waar hulp niet wordt toegestaan door de Bengalese autoriteiten en dat vanaf juli zal worden bedreigd door de moesson, waardoor het kamp zal wegspoelen en een humanitaire ramp zal ontstaan?QED QED
Ipak, mnogi Darvinisti su zabrinuti, donekle i uzrujani, željeli bi vidjeti neke granice do kud Darvinizam doseže.
Jij bent het, Tarated2019 ted2019
na temu evolucije, Macbeth primjećuje: “Bio sam zapanjen kad sam otkrio da je članak sadržavao prilično oštroumnu kritiku darvinizma.”
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanjw2019 jw2019
Ali ovdje bih želio istaknuti poantu kako elegantnost Darvinizma nagriza religiju upravo jer je toliko elegantan, toliko parsimoničan, tako moćan, tako ekonomično moćan.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberted2019 ted2019
Što je ovo, obrnuti darvinizam?
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.