grejp oor Nederlands
grejp
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
grapefruit
Grandarin je hibridna voćka, križanac grejpa i mandarine.
De vrucht van een gekruiste citrusboom. Een kruising tussen een grapefruit en een mandarijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aroma: svježe arome jabuke i grejpa
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ananas, banana, borovnica, breskva, dinja, grejp, grožđe, jabuka, jagoda, kokos, kruška, kupina, malina, mandarina, mango, marelica, rabarbara, smokva, suha šljiva, trešnja
Uit de afstand van een vordering zoals bedoeld in het vierde lid, volgt automatisch dat deze afstand eveneens geldt ten aanzien van alle personen die hetzij krachtens artikel # van het Burgerlijk Wetboek, hetzij krachtens een bijzondere wet aansprakelijk zijn voor de schade veroorzaakt door de dader of daders ten voordele van wie het slachtoffer deafstand doet. »EuroParl2021 EuroParl2021
Sok od ostalih pojedinačnih agruma osim od naranče i grejpa, ne više od 20 stupnjeva brixa, osim u pakiranjima (uključujući sadržaj) težine 3 ili više kg, s dodanim šećerom
We pleiten voor minder transport, voor minder gebruik van fossiele brandstoffen en voor een meer en grotere volwaardige ecologische Unie.EurLex-2 EurLex-2
Grejp (Pomelo, Citrus grandis (sweetie), tanđelo (osim mineole), ugli i ostali hibridi)
Leuk je weer te zienEurLex-2 EurLex-2
za količine slatkih naranči, limuna, grejpa i pomela prihvaćene za preradu tijekom druge polovine tržišne godine, najkasnije do 31. prosinca sljedeće tržišne godine;
Meester Yip gaat naar de grond!EurLex-2 EurLex-2
Grejp (pomelo, Citrus grandis (sweetie), tanđelo (osim mineole), ugli i ostali hibridi)
Denotulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenEurLex-2 EurLex-2
Grejp (Pomelo (Citrus maxima, eng. shaddock, pomelo), Citrus grandis x Citrus paradisi (eng. sweetie), tanđelo (Citrus tangelo) ugli (Citrus reticulata x Citrus paradis) i ostali hibridi)
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somEurLex-2 EurLex-2
Diagnosticiran joj je miom veličine grejpa.
Meer dan tien jaar langted2019 ted2019
— sav upotrijebljeni sok od voća (osim od ananasa, limuna i limeta ili grejpa) iz tarifnog broja 2009 mora biti s podrijetlom, i
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grejpovi
Voorwaarden voor de toekenning van de financiële bijdrage van de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Analizira se samo u i na zelenoj salati, špinatu i rajčicama 2019.; u i na narančama, cvjetači, smeđoj riži i sušenom grahu 2020.; u i na grejpu, stolnom grožđu, patlidžanu i brokuli 2021.
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
grejp (grape-fruit), uključujući pomelo, svjež, bijeli
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.EuroParl2021 EuroParl2021
Grejp (grape-fruit), uključujući pomelo, svježi ili suhi
Daar hou ik niet vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grejp (Pomelo (Citrus maxima), Citrus grandis x Citrus paradisi, tandelo (Citrus tangelo), ugli (Citrus reticulata x Citrus paradis) i ostali hibridi)
Dat is het bewijsEurLex-2 EurLex-2
Hektari citrusa (Citrus spp.): naranči, sitnih citrusa, limuna, limete, pomela, grejpa i drugih citrusa.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— sav upotrijebljeni sok od voća (osim od ananasa, limuna i limeta ili grejpa) mora biti s podrijetlom
In de werkregeling van # of van # uur per week is de eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot # november van het lopende jaarEurlex2019 Eurlex2019
Grejp (Pomelo, Citrus grandis (sweetie), tanđelo (osim mineole), ugli i ostali hibridi)
Het was de enige manier, naar de Aarde te komen, zonder me te beschadigenEurLex-2 EurLex-2
sav upotrijebljeni sok od voća (osim od ananasa, limuna i limeta ili grejpa) iz tarifnog broja 2009 mora biti s podrijetlom,
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenEurLex-2 EurLex-2
---- segmenti grejpa, uključujući pomelo
Gaan jullie drieën maarEurLex-2 EurLex-2
tvrdo kuhano jaje, # grejp, # šaIica kave (bez šećera
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenopensubtitles2 opensubtitles2
Možeš li odložiti taj nož za grejp?
De roofzucht van zeehonden voor de Ierse en Schotse kust komt neer op ons totale toegestane vangstquotum plus een kwart. Er zal op korte termijn ingegrepen moeten worden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavimo da se grejpu sastoji samo od atoma dušika, što nije u potpunosti istina, ali postoje atomi dušika u grejpu.
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedented2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.