jadransko more oor Nederlands
jadransko more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
adriatische zee
Na Jadransko more značajan utjecaj imaju riječni tokovi i pomorski promet.
Rivieruitstroom en maritiem transport hebben beide een aanzienlijk effect op de Adriatische Zee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jadransko more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Adriatische Zee
Na Jadransko more značajan utjecaj imaju riječni tokovi i pomorski promet.
Rivieruitstroom en maritiem transport hebben beide een aanzienlijk effect op de Adriatische Zee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tip IIA Jadransko more
Kantersteen # Brusseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odredbe koje se odnose na obvezu iskrcavanja za male pelagijske vrste koje se lovi u Jadranskom moru
Niemand mocht aan die camera komennot-set not-set
Ovom se Uredbom uspostavlja višegodišnji plan za male pelagijske stokove u Jadranskom moru.
We krijgen niets uit die tweenot-set not-set
Hrvatska plovila djeluju u sjevernom i srednjem Jadranskom moru.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenEurLex-2 EurLex-2
Prema znanstvenim procjenama stanja stokova srdela i inćuna, trenutačna razina ribolova u Jadranskom moru predstavlja prekomjerno iskorištavanje.
Geen fout van jou, Mamanot-set not-set
Članak 23.b Kontrola, praćenje i nadzor ribolova malih pelagičnih stokova u Jadranskome moru 1.
Lid # wordt als volgt gewijzigdnot-set not-set
u Jadranskome moru (točka 2. Priloga):
Een droom binnen een droom?Eurlex2019 Eurlex2019
18. južno Jadransko more (dio)
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenEurLex-2 EurLex-2
Zakonom 178/1959 dodani su sljedeći subvencionirani sektori: (e) srednji dio Jadranskog mora; (f) sjeverni dio Jadranskog mora.
Ik zei: ' maak je zakken leeg ', of ik doe het voor je!EuroParl2021 EuroParl2021
ADR: „Jadransko more” prevodi se i stoga se navodi na nacionalnom jeziku,
Wilt u haar alleen gaan redden?Eurlex2019 Eurlex2019
Uglavnom ih love Italija i Hrvatska u sjevernom dijelu Jadranskog mora.
Laat me dat ook eens probereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Venecija i Jadransko more preplavljeni su algama.
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGjw2019 jw2019
RIBOLOVNE MOGUĆNOSTI ZA RIBARSKA PLOVILA UNIJE U JADRANSKOME MORU
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroverEurlex2019 Eurlex2019
(18) Jadransko more predstavlja geografska potpodručja 17 i 18 GFCM-a.
expertise te leveren ter ondersteuning van de beoordeling van offerteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Jadransko more” znači geografska potpodručja 17. i 18. GFCM-a;
De onder # en # vermelde verlichtingssterkten worden gemeten met behulp van een foto-elektrische cel met een nuttig oppervlak, dat valt binnen een vierkant met zijzen van # mmEurLex-2 EurLex-2
Višegodišnjim planom pruža se učinkovit, jednostavan i stabilan okvir za upravljanje iskorištavanjem malih pelagijskih stokova u Jadranskom moru.
Ze neukte met oom Andynot-set not-set
o utvrđivanju višegodišnjeg plana za male pelagijske stokove u Jadranskom moru i za ribarstvo koje iskorištava te stokove
Eens zien of ik het kan uitleggeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ograničenja ulova plavoperajne tune u Jadranskom moru radi uzgajanja
Onze aanwezigheid is bewijs genoegEurLex-2 EurLex-2
Možda je prešao Jadransko more na “peti” Apeninskog poluotoka i zatim krenuo Via Appiom u Rim.
Omdat ze je vrouw is!jw2019 jw2019
Zemljopisno područje Poljica je omeđeno sjeveroistočno rijekom Cetinom, zapadno rijekom Žrnovnicom i južno Jadranskim morem.
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?EurLex-2 EurLex-2
Slovenska flota djeluje u Jadranskom moru.
Je slaapt.Kom naar bedEurLex-2 EurLex-2
Mjere za ribolov malih pelagičnih stokova u Jadranskome moru
Ondanks dat... vind ik deze situatie niet prettigEurLex-2 EurLex-2
646 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.