kavijar oor Nederlands
kavijar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kaviaar
nl
De kuit van de steur, wordt als een delicatesse beschouwd.
Tata, nije ti bio dobar taj crveni kavijar?
Jij vond die rode kaviaar toch niet lekker?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kavijar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kaviaar
Tata, nije ti bio dobar taj crveni kavijar?
Jij vond die rode kaviaar toch niet lekker?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) kavijar jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.), do najviše 125 grama po osobi u pojedinačno označenim spremnicima u skladu s člankom 66. stavkom 6. ;
Trek geen voorbarige conclusiesEurlex2019 Eurlex2019
Tata, nije ti bio dobar taj crveni kavijar?
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li ti ti rekla da sam pojela sav kavijar koji su roditelji spremili za važnu večeru?
Ik moet van de nootjes afblijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Kavijar i nadomjesci kavijara
Oké, je heb je zegje mogen doenEuroParl2021 EuroParl2021
Cijela mrtva ili ispuhana jaja (vidjeti također kavijar)
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldEurlex2019 Eurlex2019
Boca Montracheta, konzerva Beluga kavijara.
Probeer je m' n leven te verpesten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok bum doručkoval kavijar, mislil bum na tebe.
Ja, de zeven hoofdzondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dalje ću ispijati šampanjac i jesti kavijar.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moraju da otvaraju kavijar
Hij heeft twee keer gebeldopensubtitles2 opensubtitles2
Samo kavijar”
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenEurLex-2 EurLex-2
Poslije ide votka, kavijar i samoubilački pisci.
Keus tussen de dood en de schandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadomjesci za kavijar
De eerste daarvan was zo' n #. # jaar geledenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ti crvenkastosmeđi (mužjaci) i plavozeleni (ženke) morski crvi počašćeni su nazivom “pacifički kavijar”.
Ik herinner me alle details niet meerjw2019 jw2019
Kavijar i nadomjesci kavijara
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikelEurlex2019 Eurlex2019
Rekao je nešto o moru nafte, kavijaru i votki.”
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnLiterature Literature
60 funti kavijara!
acetazolamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) bilo kakve pakovine kavijara od Acipenseriformes spp. uključujući limenke, staklenke ili kutije u koje se taj kavijar izravno pakira.
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.Eurlex2019 Eurlex2019
nadomjesci kavijara
Dit is een crisissituatieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šampanjac i beluga kavijar.
Tot invoering van een systeem van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot halftijds, koninklijk besluit van # maart #, Belgisch Staatsblad van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrda riblja ikra, oprana, očišćena od drugih organa i samo soljena ili u salamuri, za preradu nadomjestaka kavijara
Ik kan toch goed dood spelen?EuroParl2021 EuroParl2021
(d) pogonima za (ponovno) pakiranje kavijara ovlaštenima u skladu s člankom 66. stavkom 7. ove Uredbe;
Wat is de score tot nu toe?EurLex-2 EurLex-2
Zbog toga je oznaka KN 1604 32 00 (nadomjestak za kavijar) zamijenjena oznakom KN 0305 20 00 (jetra, ikra i mliječ od ribe, sušena, dimljena, soljena ili u salamuri).
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.EuroParl2021 EuroParl2021
Države članice odbit će zahtjeve za izdavanje uvoznih dozvola za kavijar i meso jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.) iz zajedničkih zaliha, osim ako su za te vrste određene izvozne kvote u skladu s postupkom koji je odobrila Konferencija stranaka Konvencije.
Weet u dat experiment nog?Eurlex2019 Eurlex2019
Sjeti se da mi kupiš malo kavijara.
Hebbes, # diamanten oorbellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.