Kavala oor Nederlands
Kavala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Kabála
Kavála
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kavala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kavála
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
budući da je 18. listopada 2017. uhićen Osman Kavala, jedan od vođa civilnog društva u Turskoj, te je od tada u zatvoru zbog optužbe da je „pokušao srušiti vladu” pružanjem podrške prosvjedima u parku Gezi u prosincu 2013. ;
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingEurlex2019 Eurlex2019
Podzemno skladište plina te stanica za mjerenje i regulaciju na jugu Kavale (EL)
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaval je istragu dodijelio meni.
Volg ze, maar doe nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istovjetan naziv: Kavala
Speciaal Agent Hanson, Mevr.Oseranskyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim toga, 27. rujna odnosno 2. listopada 2015. Grčka nadležna tijela obavijestila su Komisiju o svojoj odluci o uvođenju cijepljenja goveda držanih na gospodarstvima u regionalnim jedinicama Rodopi, Xanthi i Kavala u skladu s programom cijepljenja dostavljenim 26. kolovoza 2015.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefEurLex-2 EurLex-2
Istovjetan naziv: Kavala
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nadalje, Provedbenom odlukom (EU) 2015/2055 izmijenjene su određene odredbe Provedbene odluke (EU) 2015/1500 te je prošireno ograničeno područje kako bi njome uz regionalnu jedinicu Evros bile obuhvaćene i regionalne jedinice Rodopi, Xanthi, Kavala i Limnos.
Vlak achter je, schat!EurLex-2 EurLex-2
Provedbenom odlukom (EU) 2015/2055 također su izmijenjene i određene odredbe Provedbene odluke (EU) 2015/1500, uključujući proširenje ograničenog područja kako bi se uz regionalnu jedinicu Evros obuhvatile i regionalne jedinice Rodopi, Xanthi, Kavala i Limnos.
Linda had veel hulp in en om het huis nodigEurLex-2 EurLex-2
IOM provodi radove rekonstrukcije ili obnove na sljedećim lokacijama: Agios Andreas I, Agios Andreas II, Thiva, Serres, Drama i Kavala.
Jeunehomme, advocaat bij de balie te Luik, loco Mr. J.-Peurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— regionalna jedinica Kavala,
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldEurLex-2 EurLex-2
–kavala (Sciana umbra) 25 cm
Bedankt voor allesEurLex-2 EurLex-2
Kavali satelitski nadgleda ovo područje.
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, 27. rujna 2015., grčka nadležna tijela obavijestila su Komisiju o izbijanju bolesti kvrgave kože na jugoistoku regionalne jedinice Xanthi i ponovno, 2. listopada 2015., o novom izbijanju bolesti kvrgave kože u regionalnoj jedinici Kavala, smještenoj zapadno od regionalne jedinice Xanthi.
Wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
Prvi krug cijepljenja u regionalnim jedinicama Rodopi, Xanthi i Kavala završava 30. studenoga 2015.
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG)nrEurLex-2 EurLex-2
Skladištenja u južnoj Kavali (EL), prenamjena (off-shore) ispražnjenog plinskog polja na moru
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
Nedavno su poslovali sa čovjekom to imenu Cyrus Kavali.
" Tegen een grapje "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.20.3. Podzemno skladište plina te stanica za mjerenje i regulaciju na jugu Kavale (EL)
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseEuroParl2021 EuroParl2021
Kaval nije zapovjednik postaje.
Ik zou spijt moeten hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne smije ga se brkati s kavalom.
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdWikiMatrix WikiMatrix
Dva sata je, sjeverno od Soluna, krivudao naš autobus planinskom cestom iznad lučkog grada Kavale.
De kapitein zegt dat hij die vlag wiljw2019 jw2019
12 || EL: egejski terminal LNG-a || Novi plutajući terminal LNG-a u Zaljevu Kavala.
We rukken op zodra ' t spervuur begintEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.