Kavalir oor Nederlands
Kavalir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Gentleman
Sally, on je pravi kavalir?
Sally, is hij een gentleman?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, jer si pravi kavalir
De woestijn is meedogenloosopensubtitles2 opensubtitles2
I samo hoću ponoviti da ćemo podmiriti cijeli račun jer smo kavaliri.
Alleen als je toch zetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špiljski čovjek i kavalir.
Ben je gek geworden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponio se kao najveći kavalir.
Wat moet dat in godsnaam betekenen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dame, dame, recite svojim kavalirima da osvoje buket za vas!"""
Laat de gegadigden maar binnenLiterature Literature
Da, i ponaša se kao kavalir, onda u krevetu mirišiš na njegov engleski parfem a ja imam noćne more o Engleskoj.
Trek # ml van deze oplossing op in de spuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dokazat ćeš da nisi vrijedan da te se smatra kavalirom pa ću postupiti u skladu s tim."""
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenLiterature Literature
Posljednji si kavalir.
Dit zijn mijn modellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja baš pomislila kako više nema kavalira.
Waarom mag het nou niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako biti kavalir.
Ik zal je even helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj biti takav kavalir, u redu?
Je moet je focussen op je doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav kavalir...
Bestand Nieuw van sjabloon Een bestandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li svi muškarci bili takvi kavaliri u tvoje vrijeme?
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavalir hodanja udaljen od svoje reza?
Breng hem terug naar zijn dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav kavalir!
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je časnik... Ali ne očekujte da bude kavalir.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Andrije otac bio kavalir.
Weet je wat dit is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kavalir ", zeleni.
Je gebruikt geld altijd omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jako mi je žao"", ispričao nam se senator, jer je iznad svega taj čovjek bio kavalir."
Je bent nog steeds bang.- Hou opLiterature Literature
"""Kavalir nikad ne bi takvo što pitao."""
De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE #.#/OJMALiterature Literature
Vi ste Kavalir?
Vrouw overboordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš biti kavalir u slobodno vrijeme.
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je prilicno kavalir.
We krijgen een energiepiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi kavalir?
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Robert Lee potpisao je službenu izjavu... da sam časnik i kavalir.
Dan moet ze een soort genie zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.