kremen oor Nederlands
kremen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kiezel
kiezelsteen
vuursteen
Ta osoba ili pali cigaretu nečim drugim ili je stavila novi kremen.
Hij nam een andere aansteker of vernieuwde het vuursteentje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutije za šibice, plin za upaljače, šibice, upaljači s kremenom za pušače
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordentmClass tmClass
Međutim to nije težak kamen, poput kremena.
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikelLiterature Literature
Koloidalni kremen
Voor wat de Franse Gemeenschap betreft wordt de inwerkingtreding van de wet van # mei # tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, uitgesteld tot # januariEurlex2019 Eurlex2019
Prašina koja se upotrebljava u ispitivanju iz stavka 7.6.3.1 treba sadržavati približno 1 kg suhog kremena.
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opEurLex-2 EurLex-2
143 U tom pogledu, najprije valja istaknuti da izjava pod prisegom potječe od osobe koja je profesionalno vezana uz tužitelja, tako da ona sama po sebi ne može predstavljati dovoljan dokaz stjecanja razlikovnog karaktera uporabom žiga za koji je podnesena prijava (vidjeti analognu presudu od 15. prosinca 2005., BIC/OHIM (Oblik upaljača s kremenom), T-262/04, EU:T:2005:463, t.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprilEurLex-2 EurLex-2
Kad je riječ o kremenu (oznaka HS 250510), koji se naveliko upotrebljava u kineskoj industriji keramike, u Sveobuhvatnom planu za mineralne resurse 2016.–2020. provincije Jiangxi (80), (81) kremeni prah navodi se kao jedan od minerala kojim se upravlja državnim politikama, osobito onoj prema kojoj se trebaju povećati sigurnost i kapacitet opskrbe (82).
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenEurlex2019 Eurlex2019
Brad kontaktiraj sa Ron Bouwiem iz Net- Com i raspitaj se za G- din Kremen
Doe niet zo dramatischopensubtitles2 opensubtitles2
Ostali lomljeni ili drobljeni kamen, vrste koja se obično rabi za agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga te za druga nasipanja (isključujući oblutke, šljunak, krupne bjelutke, kremen, vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen)
van de brigade AarlenEuroParl2021 EuroParl2021
Samo na zemljopisnom području ZOI-ja Vijlen moguće je naći tlo koje sadržava jedinstvenu kombinaciju eluvija od kremena, lesa, terre fusce i šljunka.
Heeft hij je pijn gedaan?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miriamele ustane, puštajući da kremen i čelična poluga padnu na zemlju pokraj ognjila.
Hij moraliseert alleen maarLiterature Literature
Naslage kremena u Lompocu su meĎu najvećim i najčišćim na svijetu.
voor koolzaad, de beteelde oppervlakte vermenigvuldigd met de gemiddelde opbrengst vermeld in artikel #, §Literature Literature
I ona je dobar kalatelj kremena, ali nemoj joj reći da sam ti to rekao.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?Literature Literature
Hidrirani kalcijev aluminosilikat vulkanskoga podrijetla koji sadrži najmanje 85 % klinoptilolita i najviše do 15 % glinenca, tinjca i gline, a bez vlakana i kremena
DATABLADEN VOOR GASONTLADINGSLICHTBRONNENEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, isti je proizvođač izvoznik tvrdio da je kremeni pijesak prirodno dostupan u većini zemalja i da bi stoga uvozne cijene trebale biti slične za sve zemlje.
We kunnen hem laten glijdenEuroParl2021 EuroParl2021
Kako netko može, pitao sam se, izvaditi ljudsko srce, kad je opremljen samo nožem od kremena?
Hij is weer binnenLiterature Literature
No, i najjednostavniji jednostanični organizmi, ili samo DNK njihova genetičkog kôda, daleko su složeniji od bilo kojeg oblikovanog komada kremena.
De voorspelling?jw2019 jw2019
Piezoelektrični kremen; ostalo sintetičko ili rekonstruirano drago ili poludrago kamenje, neobrađeno
Als we zakken, dat is niet goedEurLex-2 EurLex-2
Osim lesa za to posebno područje karakteristični su slojevi terre fusce, grubih krupnih bjelutaka i eluvija od kremena.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tradicionalna uljara sastoji se od kamenog kola (granit, kremen ili pješčenjak) za mljevenje jezgri, tave od lijevanog željeza i vatre nastale izgaranjem drva za zagrijavanje paste te preše za prešanje paste i ekstrakciju ulja.
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?EuroParl2021 EuroParl2021
Stoga se zahtjev za isključivanje proizvoda od kremene gline iz opsega proizvoda obuhvaćenog ispitnim postupkom privremeno odbacuje.
Indien mocht blijken, na de besprekingen daarover, dat een andere vorm van maatregelen dan de aanvaarding van verbintenissen passend is, dan zal zo spoedig mogelijk een tussentijds onderzoek worden uitgevoerdEurLex-2 EurLex-2
Kremeni kukuruz je kukuruz vrste Zea mays indurata čija zrnca čini pretežito staklasti endosperm (čvrste ili rožnate teksture).
Over kanaries en honden hebben we het gehadEurLex-2 EurLex-2
Mješavine troske i sličnih industrijskih otpadaka, bez obzira sadržavaju li ili ne sadržavaju oblutke, šljunak, krupne bjelutke i kremen za uporabu u građevinarstvu
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtEurLex-2 EurLex-2
Novi manji kremeni upaljači, na koje se također primijenjuju postojeće mjere, proizvode se u Kini i Indiji.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenEurLex-2 EurLex-2
Kremeni za upaljače
Ja, het is moeilijkEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.