kreolski jezici oor Nederlands
kreolski jezici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
creoolse talen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svjedočenje na kreolskom jeziku
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isjw2019 jw2019
KREOLSKI JEZIK (Sejšeli)
°) er wordt een #°ter ingevoegd, luidend als volgtjw2019 jw2019
Na Jamajci patois (jamajčanski "patwah") je jamajčanski patois, jamajčanski kreolski jezik, jezik koji se temelji na engleskom.
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingWikiMatrix WikiMatrix
Skupština Faber’s Road u Belizeu, koja djeluje na kreolskom jeziku, ima 50 objavitelja.
Vertel me wat je hebtjw2019 jw2019
Za razliku od pidžin-jezikâ, kreolski jezici odražavaju kulturu nekog naroda.
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitjw2019 jw2019
Danas popodne otvorio sam internetsku biblioteku te vidio da je odsad dostupna i na haićanskom kreolskom jeziku.
Ik stond over haar heengebogen, Waltjw2019 jw2019
Ljudi su ih zavoljeli kad su vidjeli kako se trude naučiti portugalski kreolski jezik.
Dat zijn prima gruttenjw2019 jw2019
Tečajevi haićanskog kreolskog jezika
Nee, nu neem je me in de malingjw2019 jw2019
(Vidi i Kreolski jezik [Réunion])
Je had je bij ons moeten aansluitenjw2019 jw2019
Drže se sedmog okruga i kreolskog jezika kao da su druge rase.
Hun toekomst ging in rook opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Hispaniola; Kreolski jezik [Haiti])
De zijdelingse signalisatie wordt op gepaste manier verlicht met witte of gele lampenjw2019 jw2019
na kreolskom jeziku.
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenjw2019 jw2019
Postoje i kreolski jezici, koji se govore na Jamajci, Haitiju i nekim drugim područjima.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentiejw2019 jw2019
KREOLSKI JEZIK (Haiti)
Daar hou ik niet vanjw2019 jw2019
Oni govore sranantongo, jezik koji spada u porodicu kreolskih jezika.
De plasmaproteïnenbinding is # tot #%jw2019 jw2019
Francuski je službeni jezik, ali stanovnici u svakodnevnom govoru koriste lokalni kreolski jezik.
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?jw2019 jw2019
(Vidi i Kreolski jezik [Mauricijus])
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenjw2019 jw2019
Prvog lipnja 2005. osnovana je skupština koja djeluje na haićanskom kreolskom jeziku.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatiejw2019 jw2019
Kako za kreolski jezik koji se govori na Mauricijusu i Réunionu ne postoji standardno pismo, Društvo je izradilo prikladan pravopis.
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.jw2019 jw2019
Do 1. rujna 2009. na haićanskom kreolskom jeziku djelovale su već 23 skupštine i 20 grupa, pa je osnovana i druga pokrajina.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanjw2019 jw2019
Više desetaka varijanti pidžin i kreolskih jezika — koji su potekli iz engleskog, francuskog, portugalskog, svahilija i još nekih jezika — u upotrebi je u svijetu.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenjw2019 jw2019
Kad su mu braća pokazala knjige Moja knjiga biblijskih priča i Spoznaja koja vodi do vječnog života,* upitao je imaju li literature na kreolskom jeziku.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexjw2019 jw2019
Dosad je na haićanskom kreolskom jeziku bilo organizirano pet razreda Biblijskog obrazovnog tečaja za neoženjenu braću i četiri razreda Biblijskog obrazovnog tečaja za bračne parove.
Hier neem dezejw2019 jw2019
Kao daljnja pomoć za Haićane zainteresirane za poruku Kraljevstva, od 31. srpnja do 1. kolovoza 1993. održan je prvi kongres ikada održan na Bahamima na kreolskom jeziku.
Kom nou maar hierjw2019 jw2019
Portugalci su te otoke koristili kao bazu dok su harali Afrikom, a da bi Afrikanci i Portugalci mogli komunicirati, nastao je novi kreolski jezik — mješavina afričkih jezika i portugalskog.
Bent u onze zuster?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.