ljevica oor Nederlands
ljevica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
linkerkant
links
Inače ću te toliko mlatiti desnicom da ćeš me moliti za ljevicu.
Wees eerlijk, of ik geef je zo veel rechtse, dat je me smeekt om een linkse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice/Nordijske zelene ljevice
Hebben jullie goed opgelet?EuroParl2021 EuroParl2021
Predsjednik je izjavio da je obaviješten o osnivanju sljedećih klubova zastupnika: - Klub zastupnika Europske pučke stranke (krščanski demokrati) (PPE): 221 član - Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu (S&D): 191 član - Klub zastupnika Europskih konzervativaca i reformista (ECR): 70 članova - Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu (ALDE): 67 članova - Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice i Nordijske zelene ljevice (GUE/NGL): 52 člana - Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza (Verts/ALE): 50 članova - Klub zastupnika Europe slobode i demokracije (EFDD): 48 članova - nezavisni zastupnici: 52 člana Izjave o osnivanju klubova zastupnika predviđene člankom 32. stavkom 5.
Wat is dat in godsnaam?not-set not-set
Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice i Nordijske zelene ljevice (GUE/NGL): 52 člana
Wat is de score tot nu toe?EurLex-2 EurLex-2
Nastupali su s recima poput ovih: “Zapečaćava ruku svakom čovjeku, da pozna sve poslenike svoje”, i “Dug život u desnici joj je, a u ljevici bogatstvo i slava” (Job 37:7; Priče Salamunove 3:16).
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?jw2019 jw2019
Problemi u Europi, kao što je povećanje razlike u dohocima, kulturna segregacija, sve veća vjerska i politička radikalizacija i ljevice i desnice, urušavanje vrijednosti i sve veći osjećaj aksiološke dezorijentacije ne mogu se rješavati na smislen način bez jačanja veze između škole i obitelji te bez priznavanja da su upravo roditelji ti koji su ponajprije odgovorni za obrazovanje svoje djece.
Waar is dat koffertje?not-set not-set
Kada me Jenks napao u kući, zamahnuo je ljevicom.
Maar, waar moet ik heen?Literature Literature
Stranka europske ljevice ovime je registrirana kao europska politička stranka.
Bedankt, hereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ljevica!
Ik was op de begrafenisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne spuštaj ljevicu!
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Amandman 1 Hilde Vautmans, Ramona Strugariu u ime Kluba zastupnika Renew Zajednički prijedlog rezolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, Ljevica Stanje ljudskih prava u Turskoj, a posebno slučaj Selahattina Demirtaşa i drugih zatvorenika savjesti Zajednički prijedlog rezolucije Stavak 10.
Het wordt een klappernot-set not-set
Umiješa se Trebao si ga ljevicom
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzimajući u obzir zahtjev zaprimljen od Stranke europske ljevice,
Ik reboot Rhodeys pakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Amandman 10 Sandra Pereira u ime Kluba zastupnika europske ljevice Zajednički prijedlog rezolucije PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Stanje ljudskih prava u Vijetnamu, a posebno slučaj novinara Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya i Le Huu Minh Tuana koji su izvještavali o ljudskim pravima Zajednički prijedlog rezolucije Stavak 1.a
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnnot-set not-set
Strgnuo je rukavicu s ljevice.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenLiterature Literature
Ali sada Creed uzvraća ljevicom!
AlstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jednom kad su ušli u savez s ljevicom, bilo im je nezgodno razgovarati o komunizmu.""
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtLiterature Literature
Vargas nastavlja s kombinacijom ljevice.
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in deEU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stranka europske ljevice
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenEurlex2019 Eurlex2019
Svoju ljevicu držiš prenisko, eto zašto.
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ako je Cooper bio plitak, baš ga je njegova plitkost spasila od najgorih iskušenja revolucionarne ljevice.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenLiterature Literature
6 Amandman 6 Mick Wallace, Clare Daly u ime Kluba zastupnika europske ljevice Zajednički prijedlog rezolucije PPE, Renew, ECR o najnovijem razvoju događaja u vezi s Nacionalnom skupštinom Venezuele Zajednički prijedlog rezolucije Uvodna izjava Ba (nova)
ls elektriciteit zo duur?not-set not-set
Drži ljevicu gore.
Luister niet naar hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto da se obrani, Paolo se samo nagnuo unatrag, tako da mu je ljevica zamahnula pred nosom.
Heb je die vingerafdruk al gevonden?Literature Literature
Ili ljevicom kopčaju dugmad košulje dok ih desnica raskopčava.
Derde kamerLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.